ดัตช์
nut ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nut ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nut ใน ดัตช์
คำว่า nut ใน ดัตช์ หมายถึง ประโยชน์, กําไร, ผลได้, สวัสดิการ, ผลประโยชน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nut
ประโยชน์(utility) |
กําไร(profit) |
ผลได้(profit) |
สวัสดิการ(benefit) |
ผลประโยชน์(interest) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hij kan nog van nut zijn. เขายังมีประโยชน์อยู่นะ |
Hoe zal het me van nut zijn? บทความ นั้น จะ มี ค่า ต่อ ฉัน ใน ทาง ใด?’ |
Hij beval Timotheüs „dwaze en domme twistvragen af [te wijzen], daar gij weet dat ze strijd teweegbrengen” en de gemeenten te gelasten „niet te strijden over woorden, iets wat in het geheel geen nut heeft” (2 Timotheüs 2:14, 23). (1 ติโมเธียว 6:4, 5, ล. ม.) ท่าน แนะ นํา ติโมเธียว ว่า “ปัญหา ที่ เถียง กัน อย่าง โง่ ๆ และ ไม่ เป็น สาร นั้น จง เว้น เสีย, ด้วย รู้ แล้ว ว่า ปัญหา เหล่า นั้น ก่อ เหตุ ให้ เกิด วิวาท กัน” และ ให้ แนะ นํา ประชาคม ต่าง ๆ “ไม่ ให้ เขา เถียง กัน ใน เรื่อง ถ้อย คํา, ซึ่ง เป็น การ หา ประโยชน์ มิ ได้.” |
De Bijbel bevat immers de gedachten van de Almachtige zelf, die tot ons nut zijn opgetekend (2 Timotheüs 3:16). ที่ จริง พระ คัมภีร์ มี ความ คิด ของ องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ บันทึก ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ เรา. |
Welk nut kan het voor ons hebben als we onder beproevingen op Jehovah vertrouwen? ถ้า เรา วางใจ พระ ยะโฮวา เมื่อ เรา ประสบ การ ทดลอง เรา อาจ ได้ รับ ประโยชน์ เช่น ไร? |
Studie wierp dus geen nut af omdat ze niet oprecht en leergierig waren. — Deuteronomium 18:15; Lukas 11:52; Johannes 7:47, 48. การ ศึกษา ของ พวก เขา จึง ไร้ ประโยชน์ เพราะ พวก เขา เป็น คน ที่ ไม่ จริง ใจ และ สอน ไม่ ได้.—พระ บัญญัติ 18:15; ลูกา 11:52; โยฮัน 7:47, 48. |
Ik had vanaf 2008 programma's voor herintreding gevolgd en in 2010 begon mij het nut op te vallen van een tijdelijke betaalde baan, al dan niet een stage genoemd, maar een stageachtige ervaring als een manier om weer aan het werk te komen. ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน |
HET programma van de theocratische bedieningsschool is voorbereid tot nut van de hele gemeente. รายการ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ถูก เตรียม ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ ทั้ง ประชาคม. |
In die bijbelverzen staat: „Indien een broeder of een zuster zich in een naakte toestand bevindt en het toereikende voedsel voor de dag ontbeert, doch iemand van u tot hen zegt: ’Gaat heen in vrede, houdt u warm en goed gevoed’, maar gij geeft hun niet wat zij voor hun lichaam nodig hebben, wat heeft dat voor nut?” ข้อ คัมภีร์ นั้น อ่าน ว่า “ถ้า พี่ น้อง ชาย หญิง ใด ๆ ไม่ มี เสื้อ ผ้า และ ขัดสน อาหาร ประจํา วัน, และ ใน พวก ท่าน มี คน ใด ว่า แก่ เขา ว่า, ‘เชิญ ให้ ไป เป็น สุข เถิด ขอ ให้ อบอุ่น และ อิ่ม เถิด’ และ ท่าน ไม่ ได้ ให้ อะไร ๆ ที่ เขา ต้องการ สําหรับ ตัว นั้น, จะ เป็น ประโยชน์ อะไร?” |
Help je kinderen tot slot om het praktische nut van studie in te zien. ประการ สุด ท้าย จง ช่วย ลูก ให้ เห็น ประโยชน์ ที่ ใช้ ได้ จริง ของ การ ศึกษา. |
* Ik paste alle Schriften op onszelf toe opdat zij ons tot nut en lering zouden strekken, 1 Ne. * ข้าพเจ้าเปรียบพระคัมภีร์ทั้งหมดกับเรา, ว่ามันจะเป็นประโยชน์และเป็นการเรียนรู้ของเรา, ๑ นี. |
o Wat is het nut van tijdig naar bed gaan en opstaan, gezond eten, regelmatige lichaamsbeweging en persoonlijk gebed? o เหตุใดจึงสําคัญที่จะเข้านอนและตื่นนอนตรงเวลา รักษาโภชนาการที่ดี ออกกําลังกายสม่ําเสมอ และมีการสวดอ้อนวอนส่วนตัว |
10 U zult er veel profijt van hebben het boek Openbaring te lezen en het zal zelfs nog meer nut afwerpen als u de dingen die erin geschreven staan, onderhoudt. 10 คุณ จะ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง มาก จาก การ อ่าน พระ ธรรม วิวรณ์ และ จะ ได้ มาก ขึ้น อีก โดย การ ปฏิบัติ ตาม สิ่ง ที่ เขียน ไว้. |
Wat voor nut heeft een massage voor een baby? ทารก จะ ได้ รับ ประโยชน์ อะไร จาก การ นวด? |
De wijze is wijs tot zijn eigen nut, en de spotter alleen treft de blaam voor zijn eigen lijden. (สุภาษิต 9:12) ผู้ มี ปัญญา มี ปัญญา ก็ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ ตน เอง และ ผู้ เยาะเย้ย เอง ควร ถูก ตําหนิ เนื่อง ด้วย ความ ทุกข์ ของ เขา. |
Zou onze gijzelaar nog van nut zijn? นายคิดว่าไง กับเชลยของเรา พอจะใช้ได้ไหม? |
Hij heeft dus het recht wetten te maken die in zijn voornemen passen en die tot nut van de mensheid zijn. — Psalm 24:1, 10. ฉะนั้น พระองค์ มี สิทธิ์ จะ ออก กฎหมาย ซึ่ง สอดคล้อง กับ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ และ เป็น ประโยชน์ แก่ มนุษยชาติ.—บทเพลง สรรเสริญ 24:1, 10. |
Ziet u er het nut van in om door God geschonken wijsheid te hebben en ware vrijheid te genieten? คุณ เห็น ผล ประโยชน์ จาก การ ได้ รับ สติ ปัญญา ที่ พระเจ้า ประทาน ให้ และ การ เพลิดเพลิน กับ เสรีภาพ แท้ ไหม? |
Scott van het Quorum der Twaalf Apostelen heeft uitgelegd wat het nut is van Schriftteksten uit het hoofd leren. สก็อตต์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่าพระคัมภีร์ที่ท่องจําจะช่วยเราได้อย่างไร |
Tragisch genoeg werden Babbages toestellen tijdens zijn leven nooit gebouwd omdat de meeste mensen dachten dat niet- menselijke computers geen openbaar nut zouden hebben. dat niet- menselijke computers geen openbaar nut zouden hebben. เพราะคนส่วนใหญ่คิดว่า เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช้มนุษย์ จะไม่มีประโยชน์ สําหรับสาธารณะ |
Extra: Het nut van persoonlijke studie: (15) Waarom is een goede routine van persoonlijke studie belangrijk? การ สัมภาษณ์ เพิ่ม เติม—คุณค่า ของ การ ศึกษา ส่วน ตัว: (15) เหตุ ใด กิจวัตร ที่ ดี ใน การ ศึกษา ส่วน ตัว จึง เป็น สิ่ง สําคัญ? |
* In welke opzichten zouden de Schriften volgens koning Benjamin zijn zoons tot nut zijn? * กษัตริย์เบ็นจามินเชื่อว่าพระคัมภีร์จะช่วยบุตรของเขาในด้านใดบ้าง |
De bewuste persoon zal weinig nut meer hebben. นายพลคนนั้น ไม่มีประโยชน์กับพวกเราอีกต่อไป |
Maar wat voor nut heeft het dat soort materiaal te bewaren en in ons verleden te graven? แต่ มี ประโยชน์ อะไร ที่ จะ อนุรักษ์ ของ เหล่า นี้ และ ขุด ค้น อดีต ของ เรา? |
Betekent dit dat het geen nut heeft God te dienen, onze naaste lief te hebben en ons ervan te weerhouden kwaad te doen? ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า การ รับใช้ พระเจ้า, การ รัก เพื่อน บ้าน ของ ตน, และ การ ละ เว้น จาก การ ทํา ผิด ไม่ มี ประโยชน์ อะไร กระนั้น ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nut ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา