ดัตช์
ober ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ober ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ober ใน ดัตช์
คำว่า ober ใน ดัตช์ หมายถึง เด็กเสิร์ฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ober
เด็กเสิร์ฟnoun Hij zegt dat ook als de ober peper op z'n salade wil doen. เขาพูดแบบนี้ เวลาเด็กเสิร์ฟโรยพริกไทยใส่สลัดของเขาเหมือนกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je zou kunnen zeggen dat dit emoties heeft, omdat het de ober laat weten: "Hé, ik ben klaar. อย่างเช่นอารมณ์พวกนี้ เพราะมันช่วยส่งสัญญาณบอกบริกรว่า คุณ ฉันกินเสร็จแล้วนะ มองฉันสิ |
Dom Perignon, geserveerd door obers op stelten. ให้คนที่เดินโดยใช้ไม้ต่อขามาเสริฟ Dom P้rignon |
Een vrouw gekleed als ober. ผู้หญิงที่ใส่ชุดพนักงานเสริ์ฟ |
De ober. โอ้ ใช่ พนักงานเสริฟ |
Na een pauze zei de ober: "Men doet geen suiker in groene thee." พนักงานนิ่งไปสักครู่ แล้วพูดว่า "เอ่อ..ไม่มีใครใส่น้ําตาลในชาเขียวหรอกนะครับ" |
Een broeder die na het programma met zijn vrouw naar een restaurant ging, wees gewoon op zijn lapelkaartje en vroeg de ober: „Heb je veel mensen gezien met zo’n badge?” พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ ภรรยา ไป ที่ ร้าน อาหาร หลัง จาก จบ การ ประชุม เพียง แต่ ชี้ ไป ที่ บัตร ติด หน้า อก การ ประชุม ภาค ของ ตน แล้ว ถาม บริกร ว่า “คุณ เห็น หลาย คน ติด บัตร แบบ นี้ ไหม?” |
Wil je de ober even roepen? คุณช่วยเรียกพนักงานเสิร์ฟหน่อยสิ |
Hoorde je niet hoe ik net tegen die ober praatte? คุณได้เห็น ที่ฉันขึ้นเสียงกับบริกรเมื่อกี้นี้มั้ย? |
Ik roep de ober. ฉันจะตามบริกรให้ |
Er ontspon zich een gesprek en de broeder nodigde de ober uit voor het congres. นี่ นํา ไป สู่ การ สนทนา และ พี่ น้อง ก็ เชิญ บริกร คน นั้น ให้ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค. |
Ik kreeg niet eens een baan als zingende ober bij Johnny Rockets. ไม่มีงานเข้าเลย ตอนฉันร้องเพลงอยู่ที่ Johnny Rockets. |
De ober kan nauwelijks wachten op de reactie van de man. มาหั่นครึ่งและนําไปเสิร์ฟให้ลูกค้าพร้อมรอยยิ้ม บริกรแทบอดใจรอดูปฏิกิริยาของชายคนนั้นไม่ไหว |
Het lijkt alsof de zeer taal van onze salons zou al zijn moed verliezen en ontaarden in palaver geheel, ons leven passeren op zo'n afstand van zijn symbolen, en zijn metaforen en stijlfiguren zijn noodzakelijk zo ver gezocht, door middel van dia's en stom- obers, als het ware, in andere woorden, de salon is zo ver van de keuken en werkplaats. มันจะดูเหมือนเป็นถ้าเป็นภาษาที่มากจากร้านของเราจะสูญเสียเส้นประสาททั้งหมดของตนและ เสื่อมทรามลงไปในการเจรจากันอย่างยืดเยื้อทั้งหมดชีวิตของเราผ่านการที่ห่างไกลเช่นจากสัญลักษณ์ของ และคําอุปมาอุปมัยและ tropes ที่มี จําเป็นต้องเรียกเพื่อให้ห่างไกลผ่านทางภาพนิ่งและ waiters ใบ้, มันเป็น; ในอื่น ๆ |
Daarvoor was ik ober. ก่อนหน้านั้น ฉันกําลังรอโต๊ะ |
Meer dan een ober, minder dan een loodgieter. มากกว่าการรอคอย อย่างน้อยก็ช่างประปา |
Nee, alleen ik en een ober. ยัง แค่ฉันกับเด็กเสิร์ฟ |
Ik wil je niet laten schrikken, maar iemand heeft een romantische foto... van jou en de ober van het boothuis op je telefoon gezet. แต่บางคนเอารูปโรแมนติก ของคุณกับพนักงานจากโบทเฮาส์ อยู่บนโทรศัพท์ |
Om me te helpen mijn verkenning van het eiland te plannen, wees mijn ober me naar een 400 jaar oude keiweg achter Skála, die door een geurig dennenbos omhoog leidt naar de vermeende grot van Johannes en ook naar het Johannesklooster. เพื่อ ช่วย ผม ให้ วาง แผนการ สํารวจ เกาะ บริกร ได้ พา ผม ไป ยัง ถนน เก่า แก่ อายุ 400 ปี ปู ด้วย หิน ด้าน หลัง เมือง สกาลา โดย เดิน ทาง ผ่าน ป่า สน ที่ มี กลิ่น หอม ไป ถึง ที่ ที่ เชื่อ กัน ว่า เป็น ถ้ํา ของ โยฮัน และ ต่อ ไป ยัง อาราม ของ “นัก บุญ” โยฮัน ด้วย. |
Ik heb net de mysterieuze ober gevonden. เดี๋ยวนะ ผมเพิ่งเจอพนักงานเสิร์ฟลึกลับของเรา |
De ober weet dat het pure afzetterij is. บ๋อยที่นี้รู้น่า ว่าขูดเลือดกับเราได้ |
Ik ga mijn visitekaartje in die obers broekzak stoppen terwijl ik stevig in zijn kont knijp. ที่กระเป๋าหลังเด็กเก็บโต๊ะ แล้วขยําก้นฟิตๆของเขาตอนทํายังงั้น |
Knappe obers. พนักงานต้อนรับก็ดูดี |
Maar denk hier eens over na: Als een ober goed voedsel door onvoorzichtigheid laat bederven, zou het dan eerlijk zijn om de kok de schuld te geven? แต่ คิด ดู สิ ถ้า พนักงาน เสิร์ฟ ไม่ ระวัง และ ทํา ให้ อาหาร เสีย เรา จะ โทษ พ่อ ครัว ได้ ไหม? |
Ik ben Kurt, ik ben vandaag uw Chorus Boy ober. ผมเคิร์ท ผมจะเป็น บริกรของคุณวันนี้ |
Dit is jullie ober, Robbie Gould. เบบี้ ลิซ่า นี่คือบริกรของคุณ รอบบี้ กูด |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ober ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา