ดัตช์
openbaar vervoer ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า openbaar vervoer ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ openbaar vervoer ใน ดัตช์
คำว่า openbaar vervoer ใน ดัตช์ หมายถึง การขนส่งสาธารณะ, การคมนาคมขนส่งสาธารณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า openbaar vervoer
การขนส่งสาธารณะ(personenvervoer dat openbaar toegankelijk is) Mensen moeten niet bang zijn om het openbaar vervoer te gebruiken. เราไม่ต้องการให้ชาวเมืองกลัว ที่จะใช้การขนส่งสาธารณะ |
การคมนาคมขนส่งสาธารณะ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hoe verdeel je die tussen voetgangers, fietsen, openbaar vervoer en auto's? การกระจายมัน ให้กับผู้เดินเท้า ผู้ปั่นจักรยาน ขนส่งมวลชน และ รถยนต์นั้น |
Het gedrag van de afgevaardigden werd ook zeer gewaardeerd door personeel van de spoorwegen en het openbaar vervoer. พนักงาน รถไฟ และ พนักงาน รถ โดยสาร ขน ส่ง มวลชน ก็ เช่น กัน หยั่ง รู้ ค่า ความ ประพฤติ ของ ผู้ ร่วม ประชุม. |
Kooplieden met grote tassen vol kerstspullen verhandelen hun koopwaar in forensentreinen en ander openbaar vervoer. พวก พนักงาน ขาย ที่ ถือ ถุง ใบ ใหญ่ ใส่ เครื่อง ประดับ กระจุ๋มกระจิ๋ม สําหรับ คริสต์มาส ขาย สินค้า ของ ตน บน รถไฟ ที่ คน โดยสาร ไป ทํา งาน และ พาหนะ โดยสาร สาธารณะ อื่น ๆ. |
In die tijd reisden we van gemeente naar gemeente met het openbaar vervoer. สมัย นั้น เรา เดิน ทาง จาก ประชาคม หนึ่ง ไป ยัง ประชาคม หนึ่ง ด้วย รถ โดยสาร ประจํา ทาง. |
We kwamen erachter dat het openbaar vervoer naar zulke afgelegen plaatsen niet op vaste tijden reed. เรา ทราบ ว่า รถ โดยสาร ไป ยัง สถาน ที่ ห่าง ไกล เช่น นั้น ไม่ ได้ ออก ตาม เวลา. |
Met ‘openbaar vervoer’ op weg naar een kringvergadering ตอน เดิน ทาง ไป ประชุม ใหญ่ โดย ใช้ “รถ ขน ส่ง สาธารณะ” |
Of openbaar vervoer. หรือใช้การเดินทางสาธารณะ |
Gebruik maken van het openbaar vervoer, als dat beschikbaar is, kan nog een praktisch alternatief zijn. การ เดิน ทาง โดย ใช้ ระบบ ขน ส่ง มวลชน เป็น อีก ทาง เลือก หนึ่ง ที่ ใช้ ได้ ถ้า มี. |
Openbare diensten, waaronder elektriciteit en openbaar vervoer, waren niet beschikbaar. สาธารณูปโภค ซึ่ง รวม ทั้ง ไฟฟ้า และ การ ขน ส่ง นั้น ไม่ มี. |
Het openbaar vervoer van Parijs is een van de efficiëntste vervoerssystemen ter wereld. ระบบ ขน ส่ง มวลชน ใน ปารีส เป็น ระบบ ที่ ทรง ประสิทธิภาพ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ของ โลก. |
In plaats daarvan moesten ze lopen, fietsen, met de trein, of andere vormen van openbaar vervoer. และทุกคนในนั้นก็ยอมรับว่าเป็นผู้ที่เสพติดการใช้รถยนต์ และเป็นมือใหม่ในวงการแบ่งปันรถกันใช้ |
Mensen moeten niet bang zijn om het openbaar vervoer te gebruiken. เราไม่ต้องการให้ชาวเมืองกลัว ที่จะใช้การขนส่งสาธารณะ |
Ga zo veel mogelijk met het openbaar vervoer, op de fiets of lopend. ใช้ ระบบ ขน ส่ง สาธารณะ หรือ เดิน ถ้า ไม่ ไกล เกิน ไป. |
▪ Wanneer we met het openbaar vervoer reizen ▪ เมื่อ ขึ้น รถ โดยสาร ประจํา ทาง |
We denken dat ze ieder ontvoerd zijn bij opstappunten van het openbaar vervoer. เราเชื่อว่าพวกเธอโดนลักพาตัวไป ใกล้ๆกับป้ายรถโดยสาร |
▪ Tijdens het openbaar vervoer, in wachtkamers ▪ บน ยวดยาน ขน ส่ง สาธารณะ, ใน ห้อง รอ การ ตรวจ โรค |
Er was geen openbaar vervoer naar de afgelegen gebieden. ไม่ มี รถ โดยสาร ที่ วิ่ง เป็น ประจํา ไป เขต ที่ อยู่ ห่าง ไกล. |
In plaats daarvan moesten ze lopen, fietsen, met de trein, of andere vormen van openbaar vervoer. และยินยอมที่จะเดิน ขี่จักรยาน ขึ้นรถไฟ หรือบริการเดินทางสาธารณะอื่นๆ |
Zou de vervuiling beperkt kunnen worden doordat wij gebruik maken van het openbaar vervoer, carpooling of de fiets? การ ที่ เรา ใช้ ระบบ ขน ส่ง สาธารณะ, ใช้ รถยนต์ ร่วม กัน, หรือ การ ขี่ จักรยาน สามารถ ลด มลพิษ ได้ ไหม? |
Ben je, wanneer je met het openbaar vervoer reist, erop voorbereid om onderweg getuigenis te geven? เมื่อ คุณ โดยสาร รถ ประจํา ทาง คุณ เตรียม ตัว พร้อม จะ ให้ คํา พยาน ระหว่าง ทาง ไหม? |
In veel landen maken pioniers gebruik van goedkope vormen van openbaar vervoer. ใน หลาย ประเทศ ไพโอเนียร์ ใช้ รถ โดยสาร สาธารณะ ราคา ประหยัด. |
Voor langere afstanden is het openbaar vervoer misschien de ideale oplossing. ถ้า ต้อง เดิน ทาง ไกล ๆ ระบบ ขน ส่ง มวลชน อาจ เป็น ทาง เลือก ที่ ดี ที่ สุด. |
Politieagenten, brandweerlieden, employees van het openbaar vervoer en anderen zijn regelmatig het slachtoffer van gewelddadige agressie. ตํารวจ, พนักงาน ดับ เพลิง, และ พนักงาน องค์การ ขน ส่ง มวลชน, รวม ทั้ง คน อื่น ๆ ต้อง ประสบ กับ ความ ก้าว ร้าว รุนแรง เป็น ประจํา. |
Er was geen openbaar vervoer beschikbaar, zodat wij overal te voet heen gingen. ไม่ มี รถ โดยสาร ดัง นั้น เรา เดิน ไป ทั่ว ทุก แห่ง. |
Magdaleno en zijn vrienden gingen met het openbaar vervoer naar het geïsoleerde gebied waaraan ze waren toegewezen. มักดาเลโน กับ เพื่อน ร่วม งาน ของ เขา ใช้ รถ โดยสาร เพื่อ ไป ถึง เขต โดด เดี่ยว ที่ พวก เขา ได้ รับ มอบหมาย. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ openbaar vervoer ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา