骗子 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 骗子 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 骗子 ใน จีน
คำว่า 骗子 ใน จีน หมายถึง คนหลอกลวง, คนโกง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 骗子
คนหลอกลวงnoun 我们 以前 交往 时 你 说 他 就是 个 骗子 ขนาดตอนที่เราคบกัน นายยังเรียกเขาว่าคนหลอกลวงเลย |
คนโกงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。 คัมภีร์ ไบเบิล เตือน ว่า “แม้ [นัก พูด ที่ หลอก ลวง] จะ พูด คํา ไพเราะ อย่า เชื่อ เขา เลย.”—สุภาษิต 26:24, 25. |
骗子究竟是怎样下手的呢? พวก มัน ปฏิบัติ งาน อย่าง ไร? |
圣经首尾一贯地表明,撒但就是“迷惑普天下”的大骗子。( คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น อย่าง ไม่ ละลด ว่า ซาตาน เป็น ผู้ หลอก ลวง ตัว สําคัญ ซึ่ง “ลวง มนุษย์ โลก ทั้ง ปวง.” |
难怪在撒但怂恿下,‘恶人和骗子必越来越坏,他们欺骗人,也必受欺骗’。( ฉะนั้น ไม่ น่า ประหลาด ใจ ที่ ‘คน ชั่ว และ คน เจ้า เล่ห์ จะ กําเริบ มาก ขึ้น ด้วย การ ชัก นํา คน อื่น ให้ หลง ทั้ง ตัว เอง ก็ ถูก ล่อ ลวง ให้ หลง ผิด ด้วย’ โดย การ ปลุก เร้า ของ ซาตาน. |
如果他撒了个谎,并不说明他就是个骗子 如果他拿了不属于他的东西 并不说明他就是个惯偷 ผมคิดว่าถ้าคนบางคนพูดโกหก พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงคนโกหก ผมคิดว่าถ้าคนบางคนเอาอะไรบางอย่างที่ไม่ได้เป็นของเขาไป พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงขโมย |
我 不 相信 你 , 你 这个 骗子 โดนมัดหอยหัวอยู่ ยังจะโกหกอีก |
我不想吓唬你们 但是我发现 坐在你右边的那个人是个骗子 ที่จริงไม่อยากกวนน้ําให้ขุ่นนะคะ แต่ที่ดิฉันเห็น คนทางขวาคุณน่ะขี้โกหก |
人为求私利,行事不诚实,处境就大为不同。 骗子为了隐瞒事实而言行歪邪。( สภาพการณ์ ต่าง กัน กับ คน ที่ ยอม ให้ กับ ความ ไม่ ซื่อ ตรง เพื่อ ผล ประโยชน์ อัน เห็น แก่ ตัว. |
骗子行骗不分贵贱,一视同仁,连有学识的专业人员也吃亏上当。 อย่าง ไร ก็ ตาม คน ที่ ปฏิบัติการ ต้ม ตุ๋น เหล่า นี้ ไม่ เลือก ว่า ใคร เป็น ใคร. |
我的背景:骗子、赌徒 อดีต: นัก ต้ม ตุ๋น นัก พนัน |
圣经提到“最后的日子”时,早已警告说:“邪恶的人和冒名骗子必越来越坏,既欺骗人,也被人欺骗。”( คัมภีร์ ไบเบิล เตือน เกี่ยว กับ “สมัย สุด ท้าย” ว่า “คน ชั่ว และ เจ้า เล่ห์ จะ กําเริบ ชั่ว ร้าย มาก ยิ่ง ขึ้น ทํา ให้ ผู้ อื่น หลง ผิด และ ตน เอง ถูก ทํา ให้ หลง ผิด.” |
这种情况空前恶劣,因为邪恶的人和冒名的骗子确实越来越坏。( ทัศนคติ เช่น นั้น ใน ทุก วัน นี้ เลว ร้าย ยิ่ง กว่า แต่ ก่อน เพราะ ‘คน ชั่ว และ คน หลอก ลวง กําเริบ ชั่ว ร้าย ยิ่ง ขึ้น.’—2 ติโม. |
使徒保罗在公元1世纪向提摩太发出警告,说“邪恶的人和冒名骗子”会偷偷渗进基督徒会众里,把许多人引入歧途。( ใน ศตวรรษ แรก อัครสาวก เปาโล เตือน ติโมเธียว ว่า “คน ชั่ว และ คน เจ้า เล่ห์” จะ เล็ดลอด เข้า มา ใน ประชาคม คริสเตียน และ นํา หลาย คน ไป ผิด ทาง. |
那 骗子 带来 的 球 是 假 的 บอลที่เจ้านักตุ๋นเอามาเป็นของปลอม |
10他又说:你要和这个尼腓人去哪里呢? 他是个a骗子的子孙。 ๑๐ และเขากล่าวด้วยว่า : ลูกกําลังจะไปไหนกับชาวนีไฟผู้นี้, ซึ่งเป็นลูกหลานคนหนึ่งของคนพูดเท็จก ? |
他的书卷是目击见证人的著作,绝不是骗子在事后许多世纪杜撰出来的。 หนังสือ ของ ท่าน เป็น ผล งาน ของ พยาน รู้ เห็น ไม่ ใช่ ของ ผู้ แอบ อ้าง ใน ศตวรรษ หลัง ๆ. |
你 就是 骗子 哪儿 说错 了 แล้วทําไมจะว่าไม่ได้คะ |
圣经用了不同的字眼称呼撒但,这些字眼包括“敌对者”“毁谤者”“骗子”“那引诱人的”“说谎者”,可是这些字眼并不表示撒但有能力看见我们的心思意念。 สมญา นาม ที่ ตั้ง ให้ ซาตาน (ผู้ ต่อ ต้าน, ผู้ หมิ่น ประมาท, ผู้ หลอก ลวง, ผู้ ล่อ ใจ, ผู้ พูด มุสา) ไม่ ได้ บอก เป็น นัย ว่า มัน มี ความ สามารถ ที่ จะ สืบ ค้น ดู หัวใจ และ จิตใจ ของ เรา. |
这些骗子继续狂妄地大放厥词,作出跟上帝旨意背道而驰的预告。 ผู้ หลอก ลวง เหล่า นี้ ยัง คง ดําเนิน ต่อ ไป ใน แนว ทาง ที่ ไร้ สติ ของ ตน โดย พยากรณ์ ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ขัด ต่อ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า. |
不要觉得自己很愚蠢,要知道有些才智很高的人,比如国家元首、银行经理、行政主管、财务主管、法律顾问等,也都曾上过骗子的当。 จํา ไว้ ว่า นัก ต้ม ตุ๋น เคย หลอก คน ที่ ฉลาด มาก มา แล้ว ไม่ ว่า จะ เป็น ผู้ นํา ประเทศ, ผู้ จัด การ ธนาคาร, ผู้ บริหาร, ผู้ จัด การ บริษัท เงิน ทุน, ทนาย ความ, และ คน อื่น ๆ. |
正如一个初尝毒品的人可能会渐渐被毒贩控制,同样,一个只是试试去玩占星术的人,也可能会落入最大的骗子撒但手中,受到他操纵。 因此,所有爱上帝、爱真理的人,都必须弃绝占星术,并要听从圣经的这个劝告:“要憎恨邪恶,喜爱良善”。( เช่น เดียว กับ ที่ การ ลอง ใช้ ยา เสพ ติด อาจ ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ผู้ ค้า ยา การ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ โหราศาสตร์ ก็ อาจ ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ซาตาน จอม หลอก ลวง. |
难道上帝果真像尼采所指控的一样,是个暴君、骗子、刽子手吗?”——《细谈基督徒》,汉斯·金著。 บาง ที พระเจ้า องค์ นี้ เป็น อย่าง ที่ นิเช ประณาม พระองค์ ไหม ที่ ว่า เป็น ทรราช, นัก ต้ม, ผู้ ฉ้อ โกง, เพชฌฆาต?”—เมื่อ เป็น คริสเตียน, (ภาษา เยอรมัน) โดย ฮานส์ คุง. |
这也许是个高明的骗子耍的花招。” คุณ อาจ ตก เป็น เป้า ของ นัก ต้ม ตุ๋น หัว แหลม ก็ ได้.” |
住户上当后,骗子就把事主的名字卖给其他电话推销公司,同时列入“易上钩者”名单。 ครั้น เหยื่อ หลง เชื่อ คํา ลวง นั้น แล้ว ชื่อ ของ เขา หรือ เธอ จะ ถูก ขาย ให้ กับ บริษัท ที่ ดําเนิน ธุรกิจ การ ขาย ทาง โทรศัพท์ แห่ง อื่น และ ถูก ใส่ ไว้ ใน ราย ชื่อ “คน หู เบา.” |
不过一日的光景,骗子就轻易诈取了1500万里拉(9000美元)! โดย ใช้ แผน นี้ พวก หลอก ต้ม เก็บ เงิน ได้ ถึง 15 ล้าน ลีร์ (ประมาณ 225,000 บาท) ใน หนึ่ง วัน! |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 骗子 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่