ภาษาฮินดี
परिभाषा ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า परिभाषा ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ परिभाषा ใน ภาษาฮินดี
คำว่า परिभाषा ใน ภาษาฮินดี หมายถึง บทนิยาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า परिभाषा
บทนิยามnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “निरंतर प्रेम-कृपा” किया गया है, उसकी परिभाषा देना इतना मुश्किल क्यों है, और कभी-कभी “निरंतर प्रेम-कृपा” के लिए कौन-सा दूसरा शब्द इस्तेमाल किया जाता है? เหตุ ใด คํา เฮ็บ. ซึ่ง ฉบับ แปล โลก ใหม่ แปล ว่า “ความ กรุณา รักใคร่” เป็น คํา ที่ ยาก จะ จํากัดความ และ คํา แปล อีก อย่าง หนึ่ง ที่ เหมาะ สม ของ คํา นี้ คือ อะไร? |
और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं। และ โดย ขยาย ความ คํา นิยาม ของ คํา ว่า สนับสนุน การ มี ทาง เลือก ไป จน สุด ขอบ เขต หญิง มี ครรภ์ บาง คน เลือก ทํา แท้ง เพราะ รู้สึก ว่า ตั้ง ครรภ์ ผิด จังหวะ หรือ เพราะ รู้ เพศ ของ ทารก ใน ครรภ์ และ ไม่ อยาก ได้ เอา ดื้อ ๆ. |
उदाहरण के लिए, नीतिवचन 2:1-6 पढ़ने के बाद आप उसमें बताए मिलते-जुलते शब्द जैसे बुद्धि, ज्ञान, प्रवीणता और समझ की परिभाषा बता सकते हैं। นั่น เป็น จริง กับ คํา ต่าง ๆ เช่น ปัญญา, ความ รู้, ความ สังเกต เข้าใจ, และ ความ เข้าใจ ที่ ใช้ ใน สุภาษิต 2:1-6. |
जी हाँ, यह तकनीकी परिभाषा है, परंतु यथार्थ है। ใช่ เป็น คํา นิยาม เชิง วิชาการ แต่ ก็ ถูก ต้อง. |
परिभाषा के अनुसार सिर्फ एक ही पूर्ण सच्चाई है, परिभाषा के अनुसार एक पूर्ण अस्तित्व है, क्योंकि परिभाषा के अनुसार पूर्ण, एकल है, और पूर्ण और एकल,. มีความจริงสูงสุดได้เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นตามนิยาม สิ่งมีชีวิตสูงสุดเพียงหนึ่งเดียว ตามนิยาม เพราะคําว่าสูงสุด ตามความหมาย ย่อมมีหนึ่งเดียว เป็นสิ่งสูงสุด และเป็นเอกพจน์ |
स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न। ความ อ้วน เกิน ปกติ มัก จะ ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น ภาวะ ที่ มี น้ําหนัก เกิน กว่า 20 เปอร์เซ็นต์ ขึ้น ไป จาก ระดับ ที่ เชื่อ กัน ว่า เป็น น้ําหนัก ตาม สัดส่วน มาตรฐาน. |
यहाँ तक कि शब्दों की परिभाषा दोहराने से, एक अनुभवी मसीही को यह और अच्छी तरह समझ आता है कि आयत का मतलब क्या है। การ เตือน ให้ นึก ถึง ความ หมาย ของ คํา ศัพท์ อาจ ถึง กับ ช่วย ผู้ ที่ เป็น คริสเตียน มา นาน ให้ เข้าใจ สิ่ง ที่ กล่าว ใน ข้อ คัมภีร์ นั้น ถูก ต้อง ยิ่ง ขึ้น. |
डर की एक परिभाषा यूँ दी गयी है, “गहरी श्रद्धा और विस्मय, जो खासकर परमेश्वर के लिए हो।” คํา นิยาม อย่าง หนึ่ง ของ ความ กลัว คือ “ความ เคารพ และ ยําเกรง อย่าง สุด ซึ้ง โดย เฉพาะ ต่อ พระเจ้า.” |
किस्मत को अलग-अलग रूप से माना जाता है और ऐसी कोई भी परिभाषा देना मुश्किल होगा जिसमें सभी रूप समा जाएँ। ความ เชื่อ ใน เรื่อง โชค ชะตา มี หลาย รูป แบบ จึง เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ ให้ คํา นิยาม ซึ่ง ครอบ คลุม ทั้ง หมด. |
फ़ाइल % # में वैध ऐप्लेट परिभाषा नहीं है जिसमें दस्तावेज़ क़िस्म ' KSysGuardApplet ' होना चाहिए แฟ้ม % # อาจจะไม่ได้เก็บค่าการกําหนดแอพเพล็ต ที่ใช้ได้ ซึ่งมันควรจะเป็นเอกสารประเภท ' KSysGuardApplet ' |
तुम्हें पता है, लोग "कैंसर की प्रतिरक्षा चिकित्सा" परिभाषा से परिचित होना शुरू कर रहे हैं। แบบว่า ผู้คนกําลังเริ่มคุ้นเคยกับคําว่า "การรักษามะเร็งด้วยการบําบัดทางภูมิคุ้มกัน |
राजनीति की परिभाषा यूँ दी गयी है, किसी देश या इलाके पर नियंत्रण रखने के सिलसिले में किए गए काम, खासकर ऐसे लोगों या दलों के बीच की बहस या संघर्ष जो सत्ता में हैं या आने की उम्मीद कर रहे हैं। การ เมือง ได้ รับ คํา จํากัดความ ว่า เป็น “กิจกรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ บริหาร ประเทศ หรือ อาณา เขต หนึ่ง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เป็น การ ถกเถียง หรือ ความ ขัด แย้ง กัน ระหว่าง ปัจเจกบุคคล หรือ พรรค การ เมือง เพื่อ จะ มี หรือ หวัง จะ ได้ มา ซึ่ง อํานาจ.”—พจนานุกรม เดอะ นิว ออกซฟอร์ด ออฟ อิงลิช. |
एक शब्दकोश अनुशासन की परिभाषा इस तरह देता है: “लोगों को दूसरों के साथ व्यवहार करने के नियम या स्तर सिखाना, और जब वे ऐसा न करें तब उन्हें दंड देना।” การ ตี สอน เป็น การ ปฏิบัติ เพื่อ ทํา ให้ คน เชื่อ ฟัง กฎ หรือ มาตรฐาน ความ ประพฤติ และ ลง โทษ เขา ถ้า ไม่ เชื่อ ฟัง. |
जीवविज्ञानियों और मानवविज्ञानियों के लिए, अकसर प्रजाति की सरल परिभाषा होती है, “एक जाति का प्रविभाजन जो शारीरिक विशेषताओं को विरासत में पाता है और ये जाति के अन्य सदस्यों से उसकी अलग पहचान कराती हैं।” ฝ่าย นัก ชีววิทยา และ นัก มานุษยวิทยา นั้น มัก จะ นิยาม คํา ว่า เชื้อชาติ เพียง ว่า “การ แยก ย่อย ออก ไป ของ เผ่า พันธุ์ หนึ่ง ซึ่ง สืบ ทอด ลักษณะ ทาง กายภาพ ต่าง จาก ประชากร เผ่า พันธุ์ อื่น.” |
अनिश्चितता का एक मतलब है, संदेह। संदेह की यह परिभाषा दी गयी है: किसी धारणा या विचार पर शक करना जिससे इंसान सही फैसला नहीं कर पाता है। “ความ ไม่ มั่น ใจ” มี ความหมาย เหมือน กับ คํา ว่า “สงสัย” และ พจนานุกรม ฉบับ หนึ่ง นิยาม คํา “สงสัย” ว่า เป็น “ความ ไม่ แน่ ใจ ใน ความ เชื่อ หรือ ความ คิด เห็น ซึ่ง บ่อย ครั้ง เป็น อุปสรรค ต่อ การ ตัดสิน ใจ.” |
(ख) एक धर्मविज्ञानी शब्दकोश और कुछ बाइबल अनुवाद इस परिभाषा का कैसे समर्थन करते हैं? (ข) พจนานุกรม ทาง เทววิทยา และ คัมภีร์ ฉบับ แปล บาง ฉบับ สนับสนุน คํา จํากัดความ นี้ อย่าง ไร? |
इस वांछनीय गुण की अन्य हृदयस्पर्शी परिभाषाएँ, शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि, खंड २, पृष्ठ ३७५-९ पर पायी जा सकती हैं। อาจ พบ คํา จํากัดความ อื่น ๆ ซึ่ง ยัง ความ อบอุ่น ใจ เกี่ยว กับ คุณลักษณะ ที่ น่า ปรารถนาเช่น นี้ ได้ จาก หนังสือ การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 2 หน้า 375-379. |
इसके बावजूद, ताज्जुब की बात है कि प्रेम की परिभाषा देना बहुत मुश्किल है। ถึง กระนั้น ก็ เป็น เรื่อง ยาก อย่าง น่า ประหลาด ที่ จะ นิยาม คํา ว่า ความ รัก. |
सुननेवालों को किसी शब्द की सिर्फ सही परिभाषा देना शायद काफी न हो। เพื่อ จะ ทํา ให้ ผู้ ฟัง เข้าใจ เรื่อง ชัดเจน อาจ ต้อง ทํา มาก กว่า การ อธิบาย ศัพท์ บาง คํา อย่าง ถูก ต้อง. |
दूसरे विद्वानों ने भी “सुनम्य” को एक परिभाषा के रूप में प्रस्तुत किया है। นัก วิชาการ คน อื่น ๆ ก็ เช่น กัน ได้ เสนอ “ยอม ให้” เป็น คํา จํากัดความ. |
१० अतः “यह पीढ़ी” (ही गेनीया हाउटे) की परिभाषा “एक ही समयावधि में जीवित सभी मनुष्य” के तौर पर करते समय वाइन और थायर दोनों मत्ती २४:३४ का हवाला देते हैं। 10 ทั้ง ไวน์ และ เทเยอร์ ต่าง ก็ อ้างอิง มัดธาย 24:34 เมื่อ นิยาม คํา “คน ชั่ว อายุ นี้” (เฮ เกเนอาʹ เฮาʹเท) ว่า เป็น “กลุ่ม มวลชน ร่วม สมัย.” |
समझ की परिभाषा यूँ दी गयी है, “किसी मामले का पूरा-पूरा जायज़ा लेकर, उस पर विचार करना और उसके हर पहलू को अच्छी तरह जान लेना।” ได้ มี การ นิยาม ความ เข้าใจ ว่า เป็น “ความ สามารถ มอง ลึก เข้า ไป ใน เรื่อง ราว และ สังเกต เข้าใจ ส่วน ประกอบ ของ เรื่อง โดย รู้ ถึง ความ เกี่ยว พัน ระหว่าง ส่วน ต่าง ๆ ของ เรื่อง กับ เรื่อง ทั้ง หมด ด้วย เหตุ นี้ จึง เข้าใจ ความ หมาย ของ เรื่อง.” |
5 अकसर शांति की परिभाषा यूँ दी जाती है: अमन-चैन का माहौल। 5 พจนานุกรม นิยาม คํา สันติ ไว้ ว่า “ความ สงบ.” |
6 “सत्य” की परिभाषा यूँ दी गयी है: “वास्तविक वस्तुओं, घटनाओं और तथ्यों का समूह।” 6 คํา ว่า “ความ จริง” ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น “สิ่ง ที่ เป็น จริง, เหตุ การณ์ ที่ เป็น จริง, ข้อ เท็จ จริง.” |
और इसी परिभाषा के अनुसार २०वीं सदी उसी साल शुरू हुई।” ปี เดียว กัน นั้น แหละ ที่ ศตวรรษ ที่ 20 เริ่ม ต้น เมื่อ มี การ ให้ คํา นิยาม อย่าง เดียว กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ परिभाषा ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ