ภาษาฮินดี
पर्यावरण ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า पर्यावरण ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ पर्यावरण ใน ภาษาฮินดี
คำว่า पर्यावरण ใน ภาษาฮินดี หมายถึง สภาพแวดล้อม, การแบ่งเขตทางนิเวศวิทยา, สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ, เขตทางนิเวศวิทยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า पर्यावरण
สภาพแวดล้อมnoun इस धरती की देखभाल करनेवालों के तौर पर, हमें पर्यावरण का पूरा-पूरा खयाल रखने की ज़रूरत होगी। ในฐานะผู้ดูแลสิ่งทรงสร้างของพระเจ้า เราควรพยายามรักษาสภาพแวดล้อมให้ดีที่สุด. |
การแบ่งเขตทางนิเวศวิทยาnoun |
สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติnoun |
เขตทางนิเวศวิทยาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“मोटे तौर पर समझा जाए तो,” रोग को उत्पन्न करने में “स्पष्टतया पर्यावरण-संबंधी तत्त्व शामिल हैं,” एक विदुषी डेवरा डेविस ने, पत्रिका सायन्स में टिप्पणी की। เดฟรา เดวิส ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ไว้ ใน วารสาร ไซ เยนส์ ว่า “เห็น ได้ ชัด ว่า มี ปัจจัย เกี่ยว กับ สิ่ง แวด ล้อม ใน ขอบ เขต กว้าง เข้า มา เกี่ยว ข้อง ด้วย” ใน การ กระตุ้น ให้ เกิด โรค นี้. |
और अगर इंसानों के इस्तेमाल के बाद ये पर्यावरण में जा मिलती हैं, तो ये और ज़हरीली हो सकती हैं क्योंकि तब ये पानी में और आसानी से घुल जाती हैं। ขณะ ที่ การ ท่อง เที่ยว ทํา ให้ คน ท้องถิ่น บาง คน มี ราย ได้ แต่ ก็ มี คน ที่ ดํารง ชีพ ด้วย การ ลาก ขน ไม้ ที่ อยู่ ภาย ใต้ การ คุ้มครอง เต็ม คัน รถ ใน ตอน กลางคืน. |
“हम समझते हैं,” वह कहती है, “कि स्तन कैंसर की एक अनिश्चित संख्या कुछ-दुर्बल आनुवंशिक तत्त्वों का पर्यावरण के साथ कार्य करने के द्वारा होती है।” เธอ อธิบาย ว่า “เรา คิด ว่า ราย อื่น นอก นั้น มี สาเหตุ มา จาก ปัจจัย ทาง พันธุกรรม เพียง บาง ส่วน เสริม เข้า กับ ปัจจัย ทาง สิ่ง แวด ล้อม.” |
उन्हें ज़्यादा सवारियों को ले जाने के लिए ज़्यादा सुरक्षित और सस्ते तरीके ढूँढ़ने हैं, ऊपर से कीमतें और पर्यावरण-संबंधी चिंताएँ बढ़ रही हैं। พวก เขา ต้อง พัฒนา วิธี ที่ ปลอด ภัย ยิ่ง ขึ้น และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย น้อย ลง ใน การ บรรทุก ผู้ โดยสาร ที่ มาก กว่า เดิม แม้ ค่า ใช้ จ่าย จะ ทวี ขึ้น เรื่อย ๆ และ ความ เป็น ห่วง ด้าน สิ่ง แวด ล้อม จะ มี มาก ขึ้น ก็ ตาม. |
“अधिकांश जर्मनवासी पर्यावरण को लेकर बहुत ही चिन्तित हैं,” एक हाल का अख़बार नोट करता है, और आगे कहता है, “परन्तु कुछ ही लोग उसके माफ़िक़ काम करते हैं।” “ชาว เยอรมัน ส่วน ใหญ่ ห่วงใย สิ่ง แวด ล้อม อย่าง มาก” หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ตั้ง ข้อ สังเกต โดย เสริม ว่า “แต่ มี ไม่ กี่ คน กระทํา สอดคล้อง กับ ที่ ตน เป็น ห่วง.” |
यह स्रोत समझाता है कि जबकि इसके असर का इतनी आसानी से पता नहीं लगाया जा सकता, “ऐसे अपराधों का कर्मचारियों, उपभोगताओं, और पर्यावरण की सुरक्षा पर बहुत बड़ा प्रभाव पड़ता है।” แหล่ง ข่าว นี้ อธิบาย ว่า ถึง แม้ ผล กระทบ อาจ สังเกต ไม่ ออก ทันที “การ กระทํา ผิด กฎหมาย ดัง กล่าว มี ผล กระทบ อย่าง มาก มาย ต่อ ความ ปลอด ภัย ของ คน งาน, ผู้ บริโภค, และ สิ่ง แวด ล้อม.” |
ऐसीही एक रद्दी चिजो बनी रचनात्मक चीज मैंने बनायीं है पर्यावरण रक्षण के लिए अन्योंको प्रेरणा देने वाली ผลงานร่างชิ้นนี้คือชิ้นที่ผมได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย โดยที่ใช้ขบวนการสร้างสรรค์ในการจุดประกายให้คนทั่วมีจิตสํานึกในการอนุรักษ์ |
यही रिपोर्ट आगे कहती है कि दुनिया में बढ़ती गरीबी, नाइंसाफी और पर्यावरण के साधनों के गलत इस्तेमाल की वजह से “समाज और पर्यावरण पर एक-के-बाद-एक संकट आ सकते हैं।” รายงาน ยัง กล่าว ต่อ ไป อีก ว่า ความ ยาก จน, ความ อยุติธรรม, และ การ ทําลาย ทรัพยากร ธรรมชาติ อาจ ทํา ให้ มนุษย์ ประสบ วิกฤติ “ทาง สิ่ง แวด ล้อม สังคม และ ความ มั่นคง ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า.” |
पुरानी चीजों कि खरीददारी मुझे अवसर देती है कि पर्यावरण और मेरे बटुवे पर कपड़ो का प्रभाव कम हो सके | การซื้อของมือสอง เปิดโอกาสให้ฉันได้ลดผลกระทบ ที่ตู้เสื้อผ้าของฉันมีต่อสิ่งแวดล้อม และลดค่าใช้จ่ายในกระเป๋าสตางค์ของฉันด้วย |
पर्यावरण और आर्थिक अन्याय से लड़ने में मेरी सहायता करें। มาร่วมกับดิฉันต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ |
परमेश्वर की वादा की गयी नयी दुनिया में जब पर्यावरण को पूरी तरह संतुलित किया जाएगा, तब “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन 72:16; 2 पतरस 3:13. ภาย ใต้ สภาพการณ์ ที่ สมดุล ทาง ระบบ นิเวศ ใน โลก ใหม่ ตาม คํา สัญญา ของ พระเจ้า “ธัญญาหาร จะ บริบูรณ์ บน แผ่นดิน; ต้น ไม้ บน ยอด เขา จะ มี ผล ดก.”—บทเพลง สรรเสริญ 72:16, ล. ม. ; 2 เปโตร 3:13. |
सन् 2002 में जाने-माने स्टॉकहोम पर्यावरण संस्थान ने आगाह किया कि इंसान आर्थिक रूप से उन्नति करने की लालच में प्रकृति को जो हानि पहुँचा रहा है, इसकी वजह से आगे चलकर “पृथ्वी की जलवायु और पर्यावरण के ताल-मेल पर बहुत बुरा असर हो सकता है।” ใน ปี 2002 สถาบัน สิ่ง แวด ล้อม แห่ง สตอกโฮล์ม ซึ่ง ได้ รับ การ ยอม รับ นับถือ ได้ ออก มา เตือน ว่า วิธี พัฒนา เศรษฐกิจ แบบ ที่ ไม่ ได้ ช่วย ปก ป้อง สิ่ง แวด ล้อม ซึ่ง ทํา กัน อยู่ นี้ อาจ กระตุ้น ให้ เกิด “เหตุ การณ์ ซึ่ง สามารถ เปลี่ยน แปลง สภาพ อากาศ และ ระบบ นิเวศ ของ โลก ได้ อย่าง สิ้นเชิง.” |
मैं पर्यावरण में बहुत गहरी दिलचस्पी रखता हूँ और एक ईसाई भी हूँ। ผม เป็น คริสเตียน และ นัก นิเวศ วิทยา ที่ เด็ด เดี่ยว. |
“ग्रीनपीस [एक अंतर्राष्ट्रीय पर्यावरण संगठन] अब शायद घर-घर न जाता हो, लेकिन एक और समूह है जिसने अपना बहुत पुराना प्रचार जारी रखा है और अकसर पर्यावरण संबंधी मुद्दों पर ज़ोर देता है। “กรีนพีซ [องค์การ สิ่ง แวด ล้อม ระหว่าง ประเทศ] อาจ ไม่ ได้ ไป ตาม บ้าน เรือน อีก ต่อ ไป แต่ อีก กลุ่ม หนึ่ง ยัง คง เผยแพร่ ต่อ ไป ซึ่ง ทํา กัน มา นาน แล้ว บ่อย ครั้ง เน้น ถึง ประเด็น สิ่ง แวด ล้อม. |
पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता। ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมถูกจัดอยู่ใน 3 จําพวกเหมือนกัน และสิ่งที่เราคิดถึงมากที่สุดคือ ปัญหาสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นเช่น มลพิษในอากาศ มลพิษในน้ํา ที่ทิ้งขยะที่เป็นอันตราย นอกจากนั้นยังมี |
सालों से पर्यावरण समूहों ने प्रदूषण-मुक्त ऊर्जा स्रोतों के व्यापक इस्तेमाल को बढ़ावा दिया है। เป็น เวลา หลาย ปี กลุ่ม ผู้ อนุรักษ์ สิ่ง แวด ล้อม ได้ ส่ง เสริม อย่าง กว้างขวาง ให้ ใช้ แหล่ง พลัง งาน ที่ ปลอด มลพิษ. |
इस प्रक्रिया में, जीव जो पर्यावरण के लिए सबसे अच्छा फिट हैं जीवित रह कर पुनरुत्पादित करते हैं, जबकि कम उपयुक्त धीरे धीरे मर जाते हैं। นั่นคือกระบวนการซึ่งสิ่งมีชีวิต ที่เหมาะที่สุดกับสิ่งแวดล้อม อยู่รอดและมีโอกาสสืบพันธุ์ ในขณะที่พวกที่เหมาะสมน้อยกว่า ค่อย ๆ ตายจากไป |
चाहे पर्यावरण का बिगड़ता संतुलन हो या दुनिया भर में फैला आतंकवाद, लगता नहीं कि इन समस्याओं पर काबू पाना इंसानों के बस में है। ปัญหา ของ มนุษยชาติ นับ ตั้ง แต่ การ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม ไป จน ถึง การ ก่อ การ ร้าย ทั่ว โลก ดู เหมือน ทวี ความ รุนแรง จน ไม่ อาจ ควบคุม ได้. |
निश्चय ही, पर्यावरण संबंधी और अन्य भय भी हैं। แน่ ละ มี ความ กลัว เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม และ ความ กลัว ใน เรื่อง อื่น ๆ ด้วย. |
▪ ‘मिलेनियम इकोसिस्टम असेसमेंट’ [MA], पृथ्वी की कुछ खास जगहों के पर्यावरण पर किया गया एक अध्ययन है, जिसमें विद्वानों और पर्यावरण की रक्षा करनेवालों ने चार साल तक जाँच करके अपनी पहली रिपोर्ट पेश की। ▪ หลัง จาก สี่ ปี ที่ ทํา การ ศึกษา ระบบ นิเวศ หลัก ๆ ของ โลก อย่าง ละเอียด นัก วิชาการ และ ผู้ นํา ด้าน การ รณรงค์ เพื่อ รักษา สิ่ง แวด ล้อม กลุ่ม หนึ่ง ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ งาน ศึกษา วิจัย ที่ เรียก ว่า การ ประเมิน ระบบ นิเวศ วิทยา แห่ง สหัสวรรษ [เอ็ม เอ] ก็ ได้ ตี พิมพ์ รายงาน ของ พวก เขา ออก มา เป็น ครั้ง แรก. |
और कुछ पर्यावरण विशेषज्ञ कहते हैं कि इस तरह गर्मी बढ़ने की वजह से ही आर्कटिक और अंटार्कटिक महाद्वीप में हिमनदियाँ पिघल रही हैं और बर्फीली चट्टानें टूटकर सरक रही हैं। ผู้ เชี่ยวชาญ สิ่ง แวด ล้อม บาง คน ชี้ ว่า การ หด ตัว ของ ธาร น้ํา แข็ง และ การ แตก ตัว ของ ภูเขา น้ํา แข็ง ใน แถบ ขั้ว โลก เหนือ และ ทวีป แอนตาร์กติก ว่า เป็น หลักฐาน ของ ภาวะ โลก ร้อน. |
परन्तु, अब ऐसा लगता है कि अधिकाधिक जर्मन गति प्रतिबन्धों को स्वीकारने के लिए इच्छुक हैं, केवल पर्यावरण-सम्बन्धी कारणों के लिए ही नहीं परन्तु सुरक्षा की ख़ातिर भी। อย่าง ไร ก็ ตาม ปัจจุบัน ปรากฏ ว่า ชาว เยอรมัน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ เต็ม ใจ ที่ จะ ยอม รับ ข้อ จํากัด เรื่อง ความ เร็ว ไม่ ใช่ เพราะ เหตุ ผล ด้าน สิ่ง แวด ล้อม เพียง เท่า นั้น แต่ เพื่อ เห็น แก่ ความ ปลอด ภัย ด้วย. |
क्या पृथ्वी के पर्यावरण का विनाश हमारे ग्रह को रहने योग्य नहीं छोड़ेगा? การ ทําลาย สิ่ง แวดล้อม ของ แผ่นดิน โลก จะ ทํา ให้ ดาว เคราะห์ ของ เรา ไม่ เหมาะ สําหรับ อยู่ อาศัย ไหม? |
पर्यावरण रक्षण के लिए रचनात्मक कार्य करने के लिए เรามาใช้ความคิดสร้างสรรค์เพื่อที่จะต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศกันเถอะ |
लोगों का मानना है कि धरती के बढ़ते तापमान के ज़िम्मेदार खासकर इंसान हैं, और इसका जलवायु और पर्यावरण पर बड़ा भयानक अंजाम हो सकता है। หลาย คน เชื่อ ว่า กิจกรรม ต่าง ๆ ที่ มนุษย์ ทํา อยู่ นั้น เป็น สาเหตุ หลัก ที่ ทํา ให้ เกิด ภาวะ โลก ร้อน ซึ่ง อาจ ก่อ ผล ที่ ยัง ความ หายนะ ต่อ ภูมิอากาศ และ สภาพ แวด ล้อม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ पर्यावरण ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ