ดัตช์
reeks ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reeks ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reeks ใน ดัตช์
คำว่า reeks ใน ดัตช์ หมายถึง อนุกรม, ลําดับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reeks
อนุกรมnoun (wiskunde) Hebben we het over een reeks getallen of een meisje genaamd Amelia? เรากําลังพูดถึง อนุกรมของตัวเลข หรือเด็กผู้หญิงชื่ออมีเลีย? |
ลําดับverb noun Een wiskundige reeks ontdekt door een wiskundige uit de twaalfde eeuw genaamd Fibonacci. ลําดับเลขคณิต ถูกค้นพบเมื่อศตวรรษที่12โดย นักคณิตศาสตร์ชื่อฟิโบนัคชี่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Reken maar. ใช่ครับจ่า |
Daar reken ik op. นั่นเป็นสิ่งที่ผมหวังไว้ |
Werkt u op kantoor, pauzeer dan, rek u uit en denk na. ถ้า คุณ ทํา งาน ใน สํานักงาน หยุด สัก ครู่, ยืด เส้น ยืด สาย, และ คิด ใคร่ครวญ. |
Die „stem als van een donderslag” roept andere deelnemers op in de eerste van een reeks van vier opwindende episoden. (วิวรณ์ 4:1) “เสียง ดัง ดุจ ฟ้า ร้อง” นั้น กําลัง เรียก ผู้ มี ส่วน ร่วม คน อื่น ๆ ใน ฉาก แรก ของ ชุด ฉาก เหตุ การณ์ อัน เร้า ใจ ซึ่ง มี สี่ ฉาก ออก มา. |
Ik rek tijd voor je, weet je dat? ผมกําลังซื้อเวลาให้คุณ รู้ไหม? |
13 Jehovah is zo flexibel, zo plooibaar, dat hij in de Schrift terecht een omvangrijke reeks titels draagt. 13 พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ ที่ ปรับ เปลี่ยน ได้ หลาย บทบาท จน ทํา ให้ พระองค์ มี คํา ระบุ ตําแหน่ง หลาย คํา ใน พระ คัมภีร์. |
En reken maar dat ik't meen. รู้ดีแล้วใช่มั้ย ทุกคน |
Hij stelt een verdere reeks uitermate moeilijke vragen waardoor zijn waardigheid, superioriteit en kracht zoals die in zijn scheppingswerken tot uiting komen, worden verhoogd. พระองค์ ทรง ตั้ง คํา ถาม ที่ ท้าทาย ขึ้น มา อีก ชุด หนึ่ง ซึ่ง เชิดชู พระ เกียรติ, ความ เลอเลิศ, และ อานุภาพ ของ พระองค์ ดัง ปรากฏ อยู่ ใน สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ใน ธรรมชาติ. |
Men denkt echter dat die handel gedreven werd via een reeks tussenpersonen en dat niemand daadwerkelijk de hele 8000 kilometer lange tocht tussen China en Italië heeft afgelegd. อย่าง ไร ก็ ตาม เชื่อ กัน ว่า ใน เวลา นั้น มี การ ค้า ขาย ผ้า ไหม โดย ผ่าน พ่อค้า คน กลาง หลาย ทอด เพราะ ไม่ มี พ่อค้า คน ใด จะ เดิน ทาง ค้า ขาย ด้วย ตัว เอง ตลอด เส้น ทาง จาก จีน ถึง อิตาลี เนื่อง จาก มี ระยะ ทาง ไกล ถึง 8,000 กิโลเมตร. |
2 Terwijl hij neergehurkt zat in de ingang van een grot in de berg Horeb was hij getuige van een reeks spectaculaire gebeurtenissen. 2 ขณะ ที่ ท่าน หมอบ ซุ่ม อยู่ ใกล้ ปาก ถ้ํา แห่ง หนึ่ง บน ภูเขา โฮเร็บ ท่าน ได้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ หลาย อย่าง เกิด ขึ้น. |
Dit is een lange reeks letters en cijfers die eindigt op dv.googlehosted.com. ข้อความนี้จะเป็นตัวอักษรและตัวเลขยาวต่อกันและลงท้ายด้วย dv.googlehosted.com |
Hoeveel van jullie hebben al een webformulier moeten invullen waar men je vroeg om zo’n vervormde reeks tekens te lezen? ใครเคยกรอกแบบฟอร์มบนเว็บไซต์ ที่คุณต้องอ่านตัวอักษรเบี้ยวๆ แบบนี้มั่งครับ |
IN VOORCHRISTELIJKE tijden is er door een lange reeks getuigen moedig getuigenis van afgelegd dat Jehovah de enige ware God is (Hebreeën 11:4–12:1). ก่อน ยุค คริสเตียน มี ราย ชื่อ เหล่า พยาน มาก มาย ได้ ให้ การ เป็น พยาน ด้วย ความ กล้า ว่า พระ ยะโฮวา เป็น พระเจ้า แท้ องค์ เดียว. |
In het verslag daarover gaf Jehovah blijk van veel geduld door een reeks van acht vragen en veronderstellingen aan te willen horen. ใน บันทึก นั้น พระ ยะโฮวา ทรง แสดง ความ อด กลั้น อย่าง ยิ่ง โดย ทรง ปล่อย ให้ อับราฮาม ซัก ถาม ถึง แปด ครั้ง. |
Trento bericht in zijn boek Prescription for Disaster dat „in 1971 de CIA en de [Amerikaanse] luchtmacht met het ontwerpen van de Keyhole- of KH-reeks spionagesatellieten [Keyhole = Sleutelgat] begonnen. เทรนโต รายงาน ไว้ ใน หนังสือ ชื่อ เพรสคริพชัน ฟอร์ ดีแซสเตอร์ ว่า “ใน ปี 1971 หน่วย งาน ซี ไอ เอ [Central Intelligence Agency] และ กองทัพ อากาศ [ของ สหรัฐ] เริ่ม ออก แบบ ดาว เทียม จารกรรม ชุด คีย์โฮล หรือ เคเอช. |
Door middel van welk aanschouwelijk onderricht en met welke reeks vragen onderwijst Jehovah zelf Job nu? ตอน นี้ พระ ยะโฮวา ทรง สอน โยบ ด้วย บทเรียน ที่ ชี้ เฉพาะ อะไร และ ด้วย ชุด คํา ถาม อะไร? |
Wetenswaardigheid: Het genezingsproces wordt mogelijk gemaakt door een reeks ingewikkelde celfuncties: ลอง คิด ดู: กระบวนการ รักษา แผล เกิด จาก ระบบ การ ทํา งาน ที่ ซับซ้อน และ ต่อ เนื่อง เป็น ขั้น ๆ ของ เซลล์ ใน ร่าง กาย ดัง นี้ |
„Ik maakte een reeks reacties door — verdoofdheid, ongeloof, schuldgevoelens en boosheid jegens mijn man en de arts omdat zij de ernst van zijn kwaal niet hadden beseft.” “ดิฉัน มี ปฏิกิริยา หลาย อย่าง—มึน งง, ไม่ เชื่อ, รู้สึก ผิด, และ โกรธ สามี ของ ดิฉัน และ หมอ ที่ ไม่ ตระหนัก ว่า สภาพ ของ ลูก ร้าย แรง แค่ ไหน.” |
Welnu, met dit onderwerp -- er is een hele reeks van onderwerpen waar je uit kan kiezen, maar de keuze moet je met overleg maken omdat je onderwerp sterk correleert met de reacties van de gebruikers op je verhaal. เอาหละครับ มาดูที่หัวข้อกันก่อน -- มีหัวข้อมากมายก่ายกองที่เราเลือกได้ แต่เราควรจะฉลาดเลือก เพราะว่าหัวข้อมีความสัมพันธ์เหนี่ยวแน่นมาก กับการที่ผู้ฟังจะมีปฏิกิริยากับปาฐกถาของเรายังไง |
Reken maar van wel. กลัวเป็นสิ |
Maar als de rat nu op verkenning gaat, vuurt elke individuele cel op een hele reeks verschillende locaties die over de omgeving een verbazingwekkend regelmatig driehoekig raster leggen. แต่ว่า ในขณะที่หนูสํารวจไปรอบๆ แต่ละเซลล์จะส่งสัญญาณออกมา ในทุก ๆ ตําแหน่งที่ต่างกัน ครอบคลุมพื้นที่ทั่วทั้งหมด ในรูปแบบตาข่ายของสามเหลี่ยมด้านเท่าอย่างน่าอัศจรรย์ |
Hoe kan het leven zo'n dodelijke reeks klappen hebben overleefd? ดังนั้นวิธีการที่ชีวิตสามารถ มีชีวิตรอดเช่นชุดตายพัด? |
Oplossing: Gebruik een andere naam voor de afspraak als de lijst met genodigden anders is dan die voor de eerste afspraak in de reeks. วิธีแก้ปัญหา: ใช้ชื่อการประชุมใหม่เมื่อรายชื่อผู้ได้รับเชิญแตกต่างจากการประชุมในครั้งแรก |
Waarom hebben oogleden zo’n grote, complexe reeks neuronen nodig? ทําไม หนังตา ต้อง มี เซลล์ ประสาท จํานวน มาก และ ซับซ้อน ขนาด นั้น คอย ควบคุม? |
Wat reken maar even: je hebt 1000 TEDTalks, die elk 10 cent kosten. Je moet meer dan één samenvatting vragen voor elke talk, want allicht zijn er enkele erg slecht. เพราะคุณมี 1000 TEDTalks และต้องจ่าย 3 บาทต่อชิ้น และคุณต้องทํามากกว่า 1 ชิ้นต่อ TEDTalk เพราะงานสรุปบางอันจะห่วยมาก |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reeks ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา