ภาษาฮินดี
रीति-रिवाज ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า रीति-रिवाज ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ रीति-रिवाज ใน ภาษาฮินดี
คำว่า रीति-रिवाज ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ประเพณี, ความเคยชิน, แบบแผน, การปฏิบัติตาม, พิธี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า रीति-रिवाज
ประเพณี(habit) |
ความเคยชิน(habit) |
แบบแผน(habit) |
การปฏิบัติตาม(custom) |
พิธี(custom) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
उस वक्त तक, बहुत-से इस्राएली झूठे धर्म के रीति-रिवाज़ों को मानने लगे थे। เมื่อ ถึง ตอน นั้น ชาว อิสราเอล หลาย คน กําลัง ปฏิบัติ ตาม ประเพณี นอก รีต. |
यह भी हो सकता है कि ये किसी धर्म या रीति-रिवाज़ से जुड़े हुए हों। อาจ เป็น ไป ได้ เช่น กัน ว่า เป็น สัญลักษณ์ ทาง ศาสนา หรือ พิธี การ. |
और ये रीति-रिवाज़ पक्के बनकर परम्परा बन गए, जो कि जल्द ही निष्ठुर तानाशाह बन गयी।” ข้อ จํากัด เหล่า นี้ แกร่ง ขึ้น จน กลาย เป็น ขนบธรรมเนียม ซึ่ง ไม่ ช้า ก็ กลาย เป็น ผู้ กดขี่ ที่ ไม่ ยอม ผ่อนปรน.” |
परमेश्वर के न्याय को इंसानों के रीति-रिवाज़ों की ज़ंजीरों में कभी-भी जकड़ना नहीं चाहिए। ความ ยุติธรรม ของ พระเจ้า ต้อง ไม่ ถูก ประเพณี ของ มนุษย์ ผูก มัด ไว้. |
देश के रीति-रिवाज़, इतिहास, स्थानीय हँसी-मज़ाक जानने के लिए उत्सुक रहिए। ขวนขวาย เรียน รู้ ขนบธรรมเนียม, ประวัติศาสตร์, สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง ชาว บ้าน ถือ เป็น เรื่อง ขบ ขัน. |
ऐसी बात नहीं कि अंत्येष्टि के रीति-रिवाज़ हमेशा बाइबल सिद्धांत के विरोध में होते हैं। ธรรมเนียม การ จัด งาน ศพ ไม่ ขัด กับ หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล เสมอ ไป. |
(ख) कैसे और क्यों यीशु ने यह दिखाया कि शास्त्रियों और फरीसियों के रीति-रिवाज़ व्यर्थ थे? (ก) พวก อาลักษณ์ และ ฟาริซาย พยายาม แสดง อย่าง ไร ให้ เห็น ว่า ตัว เอง ชอบธรรม? |
25 मि: “आम रीति-रिवाज़ और सच्ची उपासना।” 15 นาที: “การ ประชุม ภาค ของ พยาน พระ ยะโฮวา ปี 2003 ‘จง ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระเจ้า.’” |
बाल की उपासना लैंगिक रीति-रिवाज़ के बल पर ही चलती थी। การ นมัสการ บาละ มี การ ปลุก เร้า ด้วย กิจ ปฏิบัติ ทาง เพศ. |
और पुश्तों से चले आ रहे रीति-रिवाज़ तुम कैसे छोड़ सकती हो? ลูก ทิ้ง ธรรมเนียม ที่ ครอบครัว เรา ยึด ถือ กัน มา ตลอด ได้ ยัง ไง? |
और कुछ यहूदी मसीही, मूसा के नियम के दूसरे रीति-रिवाज़ों से चिपके हुए थे।—गला. อย่าง ไร ก็ ตาม คริสเตียน ชาว ยิว บาง คน ยึด มั่น กับ ประเพณี นิยม อื่น ๆ ที่ เกี่ยว เนื่อง กับ พระ บัญญัติ.—กลา. |
वाकई बहुत-से धर्मों की शिक्षाएँ, रीति-रिवाज़ और देवी-देवता एक जैसे हैं। ที่ จริง คํา สอน, พิธีกรรม และ พระ ของ หลาย ๆ ศาสนา ก็ คล้าย กัน. |
इतिहास से हमें स्मुरना और वहाँ के धार्मिक रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या पता चलता है? ประวัติศาสตร์ เผย ให้ ทราบ อะไร เกี่ยว กับ เมือง ซมือร์นา และ กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ใน เมือง นั้น? |
पति के किसी रिश्तेदार की शादी है, जो उसके धार्मिक रीति-रिवाज़ों के मुताबिक होगी। ญาติ คน หนึ่ง ของ สามี กําลัง จะ แต่งงาน และ จะ มี การ จัด พิธี สมรส กัน ที่ โบสถ์ แห่ง หนึ่ง. |
रात भर जगे रहने के रीति-रिवाज़ ประเพณี เฝ้า ศพ คืน ยัง รุ่ง |
यीशु की इस मिसाल से उस ज़माने के रीति-रिवाज़ और दस्तूर का पता चलता है। ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ ของ พระ เยซู สะท้อน วิถี ชีวิต และ ธรรมเนียม ของ ผู้ คน ใน สมัย นั้น อย่าง ชัดเจน. |
और ये तब भी दिखता है जब धर्म मे रीति रिवाजों को खास भावनाओं से जोडा जाता है. การผ่านไปก็ เป็นไปตามที่ศาสนาได้จัดวางพิธีกรรม ไว้รอบความรู้สึกที่สําคัญต่างๆ |
क्या मसीहियों को प्रियजनों की अंत्येष्टि से संबंधित पारंपरिक रीति-रिवाज़ों का पालन करना चाहिए? คริสเตียน ควร จะ ติด ตาม ธรรมเนียม ที่ ปฏิบัติ สืบ ทอด กัน มา ใน เรื่อง พิธี ศพ และ การ เผา หรือ ฝัง ศพ ของ ผู้ เป็น ที่ รัก ไหม? |
जिसके परिणामस्वरूप, बाइबल का महत्त्व रीत-रिवाजों और परंपरा के सामने घट गया। ผล ก็ คือ คัมภีร์ ไบเบิล ตก เป็น รอง พิธีกรรม และ ขนบธรรมเนียม. |
आज भी ऐसा लगता है कि ईसाई धर्म में प्राचीन रोम के रीति-रिवाज़ों का दबदबा है। แม้ แต่ ทุก วัน นี้ การ ฉลอง เทศกาล ของ โรมัน โบราณ ดู เหมือน ว่า มี อิทธิพล ที่ สําคัญ ยิ่ง. |
गैर-शास्त्रीय रीति-रिवाज़ों की नकल करने से दूर रहिए หลีก เลี่ยง การ ปฏิบัติ ตาม ธรรมเนียม ที่ ขัด หลักการ ของ พระ คัมภีร์ |
और जो लोग कैथोलिक बने उन्होंने काबून्यन पर विश्वास करना और अपने रीति-रिवाज़ों को मानना नहीं छोड़ा। คน ที่ เปลี่ยน เป็น ชาว คาทอลิก ยัง ยึด มั่น อยู่ กับ ความ เชื่อ ใน พระ กาบูเนียน และ ทํา ตาม ประเพณี พื้น บ้าน ต่อ ไป. |
अंत्येष्टि रीति-रिवाज़ों पर मसीही दृष्टिकोण ทัศนะ ของ คริสเตียน ต่อ ประเพณี การ จัด งาน ศพ |
कुछ लोग तो बस ऐसे धार्मिक रीति-रिवाज़ों को मानने में खुश हैं, जो झूठ पर आधारित हैं। บาง คน พอ ใจ ที่ จะ ทํา ตาม ธรรมเนียม ทาง ศาสนา ที่ อาศัย ความ เชื่อ ที่ ไม่ จริง. |
हम दीक्षा के रीति रिवाजों से गुजरते हैं। เราได้ผ่านพิธีกรรมแรกเริ่ม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ रीति-रिवाज ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ