ตุรกี
sabahları ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sabahları ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sabahları ใน ตุรกี
คำว่า sabahları ใน ตุรกี หมายถึง เช้า, ตอน เช้า, ก่อน เที่ยง, ตอนเช้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sabahları
เช้า(in the morning) |
ตอน เช้า
|
ก่อน เที่ยง
|
ตอนเช้า(in the morning) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fakat ertesi sabah arayıp “Arsanızı buldum,” dedi. แต่ เช้า วัน ถัด ไป เขา ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ว่า “ผม หา ที่ ดิน ให้ คุณ ได้ แล้ว.” |
Sabahları erken kalkıyoruz ve günün ayetini inceleyerek günümüze ruhi düşüncelerle başlıyoruz. พวก เรา ตื่น นอน แต่ เช้า และ เริ่ม วัน ใหม่ ด้วย แนว การ คิด ฝ่าย วิญญาณ โดย การ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา วัน. |
Bayan Grayson bizi bu sabah tanıştırdı. คุณนายเกรย์สันแนะนําเราแล้วเมื่อเช้านี้ |
Bu sabah ilaç tedavisi uygulamış. เขากินยาเองเมื่อเช้านี้ |
Kararını değiştirirsen sabah gidiyoruz. ล้อหมุนตอนอาทิตย์ขึ้น บอกไว้เผื่อเปลี่ยนใจ |
Bu sabah öğrendi, şimdi de doğuruyor. เธอพบว่าข้อมูลเกี่ยวกับมัน และตอนนี้เธอมีมัน |
Bu sabah Rita'yla nasıl gitti? กับริต้าเช้านี้เป็นไงมั่ง |
Bu sabah büyük bir bulmuştu. เธอได้พบการจัดการที่ดีเช้านี้ |
Sabah duaları her gün dokuza çeyrek kaladır. สวดมนต์เช้าเวลา 8โมง 45 |
Sonunda sabah 4’te bazılarının bir okula sığındığını duydum. ใน ที่ สุด ประมาณ ตี สี่ ผม ก็ ได้ ข้อมูล ว่า บาง คน ได้ ไป หลบ ภัย ใน โรง เรียน แห่ง หนึ่ง. |
Sonra et ve ekmek bulamamaktan yakınırlar; Yehova da onlara akşam bıldırcınlar gönderir, sabah da man sağlar. Çiy gibi toprağın üzerine inen manın tatlı bir lezzeti vardır. อีก ครั้ง เมื่อ พวก เขา บ่น เรื่อง ไม่ มี เนื้อ และ ขนมปัง กิน พระองค์ ก็ ทรง จัด ให้ มี นก กระทา สําหรับ เขา ใน ตอน เย็น และ ทรง ประทาน “มานา” อัน มี รส หวาน ลักษณะ เหมือน น้ํา ค้าง ตาม พื้น ดิน ใน เวลา เช้า. |
Ertesi sabah uyandığımda, arkadaşımın evinde yerde yatıyordum, dünyada sahip olduğum tek şey gece açık süpermarketten henüz aldığım diş fırçasıydı. และเมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันถัดมา ผมกําลังนอนอยู่บนพื้นบ้านเพื่อนผม สิ่งเดียวที่ผมมีในโลกตอนนั้นคือ แปรงสีฟัน ผมเพิ่งซื้อมันมาจากซุเปอร์มาร์เก็ต 24 ชั่วโมง |
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar. ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน. |
Ellerim hala bu sabah donat dükkanında attığım imzalardan ağrıyor. ฉันยังปวดมือ เพราะแจกลายเซ็น ที่ร้านโดนัทนั่นเมื่อเช้าอยู่เลย |
Ertesi sabah arkadaşlarıyla buluşmadığında kaybolduğu bildirildi. ในเช้าวันถัดมา ตอนที่เธอไม่ไปเจอเพื่อนๆ |
Bu sabah ne oldu ki? เกิดอะไรขึ้นเมื่อเช้า |
Evet, her sabah tıraş olurum ama bazen 16:30 gibi burada bir şey hissediyorum. ผมน่ะโกนหนวดทุกเช้าเลยหล่ะ แต่บางครั้ง |
Sabahlarım Latince ve yunanca ile akşamlarım ise matematik ve Fransızca ile dolu. ทุกบ่ายก็ฝรั่งเศสกับแอลจีบร้า แอลจีบร้างั้นเหรอ |
Hiç, sabahın 11'inde, bir kadınla nehir manzarasına karşı, seviştin mi? คุณเคยร่วมรักกับผู้หญิงตอน 11 โมง โดยมองเห็นวิวแม่น้ําไหม |
Yaratma işi “gün” olarak adlandırılan altı dönemde tamamlanır. Her gün, o döneme ait yaratma işinin henüz belirsiz olduğu bir ‘akşamla’ başlar ve sonucun tüm görkemiyle ortaya çıktığı ‘sabahla’ biter. งาน นี้ ได้ สําเร็จ เสร็จ สิ้น ใน ช่วง ระยะ เวลา หก ช่วง ที่ เรียก ว่า วัน แต่ ละ วัน เริ่ม ใน ตอน เย็น ซึ่ง เป็น ตอน ที่ งาน ทรง สร้าง สําหรับ ช่วง นั้น ยัง ไม่ ชัด แจ้ง และ จบ ลง ด้วย ความ สว่าง ใน ตอน เช้า เมื่อ ความ สง่า งาม ของ งาน ทรง สร้าง ได้ ปรากฏ ชัด. |
JULIET ́Neredeyse sabah Tis sana gitmiş olurdu: Juliet'Tis เช้าเกือบฉันจะมีเจ้าหายไป: |
Jayson adlı bir genç şunları söylüyor: “Ailemde, cumartesi sabahları her zaman tarla hizmetine ayrılırdı. ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ชื่อ เจสัน จํา ได้ ว่า “ครอบครัว ของ ผม มัก จะ อุทิศ เช้า วัน เสาร์ ให้ กับ งาน ประกาศ. |
Bu sabah Arago İstasyonu'ndan 5600 litre benzin çalındı. โจรได้ไปที่ ปั๊มน้ํามันอะราโก ตอนรุ่งเช้า เพื่อน้ํามัน 1500 แกลอน |
Hatta projenin sonlarına doğru, kardeşlerin İbadet Salonunu ertesi sabah hizmete açabilmesi için tüm bir gece çalıştı. เมื่อ โครงการ จวน จะ แล้ว เสร็จ เขา ถึง กับ ทํา งาน ตลอด ทั้ง คืน เพื่อ หอ ประชุม จะ พร้อม สําหรับ การ อุทิศ ใน เช้า วัน รุ่ง ขึ้น. |
Sabah Yıldızı Nasıl Doğar? วิธี ที่ ดาว ประกายพรึก ขึ้น มา |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sabahları ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี