ดัตช์
scherp ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scherp ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scherp ใน ดัตช์
คำว่า scherp ใน ดัตช์ หมายถึง คม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า scherp
คมadjective Was waarschijnlijk scherper voordat je die alligator aanviel. มันคงจะคมน่าดูสินะ มีดที่คุณใช้ฆ่าสัตว์ตัวนั้นน่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Oké, iedereen staat op scherp... เอาล่ะ ตอนนี้ทุกคนกําลังเครียดนะ |
In scherpe tegenstelling met de natiën werd in Israël iedereen aangemoedigd zich de lees- en schrijfkunst eigen te maken. แตกต่าง จาก ชาติ เหล่า นั้น อย่าง เห็น ได้ ชัด ทุก คน ใน ยิศราเอล ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ รู้ หนังสือ. |
Twee voorbeelden van Jehovah’s zorg gedurende die tijd staan scherp in mijn geheugen gegrift. สอง ตัว อย่าง ที่ แสดง ถึง ความ เอา พระทัย ใส่ ของ พระยะโฮวา ใน ช่วง เวลา นี้ ประทับ อยู่ ใน ความ ทรง จํา ของ ผม. |
(Mattheüs 24:14; Hebreeën 10:24, 25) Als je waarnemingsvermogen scherp is, zul je nooit geestelijke doeleinden uit het oog verliezen terwijl jij en je ouders plannen voor je toekomst maken. (มัดธาย 24:14; เฮ็บราย 10:24, 25) หาก ความ สามารถ ใน การ สังเกต เข้าใจ ของ คุณ เฉียบ คม คุณ จะ ไม่ สูญ เสีย ทัศนะ เกี่ยว กับ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ ขณะ ที่ คุณ และ บิดา มารดา ร่วม กัน วาง แผน สําหรับ อนาคต. |
Laat u niet afschrikken door de scherpe geur. อย่า มี อคติ กับ กลิ่น ฉุน ๆ ของ มัน. |
HET Evangelie van Lukas werd geschreven door een man met een scherp verstand en een goed hart, en door deze voortreffelijke combinatie van hoedanigheden, plus de leiding van Gods geest, is een verslag tot stand gekomen dat niet alleen nauwkeurig is, maar ook warmte en gevoel uitstraalt. กิตติคุณ ของ ลูกา เขียน โดย ผู้ มี ปัญญา เฉียบ แหลม และ มี หัวใจ กรุณา และ คุณลักษณะ เหล่า นี้ ซึ่ง ประสาน กัน เป็น อย่าง ดี พร้อม กับ การ ชี้ นํา ของ พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ยัง ผล ให้ มี บันทึก ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา และ เต็ม ไป ด้วย ความ อบอุ่น และ ความ รู้สึก. |
Het ziet eruit alsof je iets met smerig scherpe klauwen bent tegengekomen. ดูเหมือนว่า เธอจะโดนกรงเล็บ ของสิ่งที่ชั่วร้ายมานะ |
Toen hij eenmaal president was, bleef hij dit doen om zijn geest scherp te houden, zodat hij een goede president zou zijn. ได้เอง. แล้ว, เมื่อเขายังอยู่ในไวท์เฮ้าส์ เขาก็ยังทําการ " จูน " สมอง เพื่อเป็นประธานาธิบดีผู้ยิ่งใหญ่ |
Oud en geestelijk scherp สูง อายุ แต่ ปัญญา ยัง เฉียบ แหลม |
Driehoek PIG heeft 3 scherpe hoeken. สามเหลี่ยม PIG มีมุมแหลมสามมุม. |
Ja, hoewel vijanden hun tong tegen ons scherpen, ’zal hun tong uiteindelijk tegen henzelf blijken te zijn’. (บทเพลง สรรเสริญ 64:7-10) ใช่ แล้ว แม้ ศัตรู ลับ ลิ้น ของ เขา โจมตี เรา แต่ สุด ท้าย ‘ลิ้น ของ เขา จะ กลับ กล่าว ร้าย แก่ เขา เอง.’ |
Om je scherp te houden. มาคุยเรื่องความหลัง |
De wonde aan het voorhoofdsbot werd veroorzaakt door een slag met een scherp wapen. การบาดเจ็บที่ขม่อมมีสาเหตุมาจาก การตีด้วยอาวุธมีคม |
Prik nooit, aldus de deskundigen, met een scherp voorwerp in uw nagels. ผู้ เชี่ยวชาญ บอก ว่า อย่า ใช้ ของ มี คม แคะ เล็บ. |
Hij probeerde met mij te praten over de dingen die hij leerde, maar ik maakte steevast op scherpe toon een eind aan het gesprek. เขา พยายาม พูด กับ ดิฉัน เกี่ยว กับ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เขา กําลัง เรียน รู้ แต่ ดิฉัน มัก จะ ยุติ การ สนทนา เสมอ ๆ ด้วย คํา พูด ที่ ทํา ให้ เจ็บใจ. |
Er komen scherpe dingen uit zijn vuisten, als een gehoornde pad of zoiets. หมัดเขามีอะไรแหลมๆ ออกมา เหมือนปุ่มๆ คางคกน่ะ |
2 Als iemand zich grof of in scherpe bewoordingen uitlaat, wil dat lang niet altijd zeggen dat hij of zij totaal geen belangstelling heeft voor wat juist is. 2 ใช่ ว่า ทุก คน ที่ ใช้ วาจา แข็ง กร้าว จะ เป็น คน ไม่ สนใจ สิ่ง ที่ ถูก ต้อง. |
Kon ik de situatie met die baby maar scherp zien. ถ้าผมจะมองสถานการณ์เรื่องลูกออกชัด อย่างนี้บ้างก็คงจะดี |
Na de lange droogte in de Afrikaanse Sahel (1968–1973) stond het beeld van woestijnen die oprukten over landbouwgronden de mensen scherp in de geest gegrift. หลัง ช่วง แล้ง ยาว นาน ใน เขต ซา เฮล ของ แอฟริกา (1968-1973) ภาพ ของ ทะเล ทราย ที่ กําลัง รุก เข้า มา ใน พื้น ที่ การ เกษตร ก็ ฝัง อยู่ ใน จิตใจ ของ ประชาชน. |
Je weet dat je het scherpe gedeelte moet gebruiken, hè? เจ้ารู้จักที่จะใช้มัน ใช่ไหม? |
Maar waarom wordt homoseksualiteit zo scherp veroordeeld in de bijbel? แต่ เหตุ ใด คัมภีร์ ไบเบิล จึง ตําหนิ อย่าง กระจ่าง ชัด ว่า การ รัก ร่วม เพศ เป็น การ ผิด? |
We kunnen er zeker van zijn dat hij zich scherp bewust is van elke vorm van lijden die we wellicht ondergaan. เรา แน่ ใจ ได้ ว่า พระองค์ ทรง ทราบ ดี ที เดียว ถึง ความ ทุกข์ ใด ๆ ที่ เรา อาจ ประสบ อยู่. |
Als je me nog'ns onderbreekt, gebruik ik de scherpe kant. ถ้ามาขัดจังหวะฉันอีกครั้ง ฉันจะเฉือนจมูกแกทิ้งซะ |
Deze geweren staan op scherp. ปืนกระบอกนี้บรรจุกระสุนเต็มที่ |
Maar deze keer was het de aanklager die onderbroken werd en door vier van de rechters scherp ondervraagd werd. แต่ ครั้ง นี้ เป็น พนักงาน อัยการ นั่น เอง ที่ ถูก ขัด จังหวะ และ ถูก ซัก ถาม ตรง ๆ จาก ผู้ พิพากษา สี่ ท่าน. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scherp ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา