ตุรกี
serbest ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า serbest ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ serbest ใน ตุรกี
คำว่า serbest ใน ตุรกี หมายถึง ว่าง, อิสระ, ฟรี, ปลอดโปร่ง, เป็นอิสระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า serbest
ว่าง(spare) |
อิสระ(liberated) |
ฟรี(free) |
ปลอดโปร่ง
|
เป็นอิสระ(loose) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Serbest atış yüzdeleri yapalım çünkü bence bu hepimizin - eğer basketbol izliyorsak veya oynuyorsak - bu fikre aşinayızdır. ลองทําเรื่องเปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษดีกว่า ผมว่านี่คือ สิ่งที่เราทุกคน -- ถ้าเราดูบาสเกตบอลหรือเล่น บาสเกตบอล, เราน่าจะคุ้นกับเรื่องนี้ดี |
Bundan dolayı hayvanları serbest bırakmak çok riskli olabilirdi, hem serbest bırakılanlar hem de doğal nüfusları için ดังนั้นมันเป็นการเสี่ยงมาก ที่จะปล่อยนกเหล่านี้คืนสู่ธรรมชาติ ทั้งกับนกที่ปล่อยไปและนกในธรรมชาติอีกด้วย |
Sonra sapanındaki taşı serbest bırakmış. จากนั้น เขาปล่อยหินพุ่งออกไป |
Ejderhaları serbest bırakırsak, alevler on binlerce cana kıyar. หากเราปลดปล่อยมังกร คนนับพันจะตายในกองเพลิง |
Şüpheliyi derhal serbest bırak. ปล่อยผู้ต้องสงสัยเดี๋ยวนี้ |
İsa’nın öğrencileri bunu reddettikleri için, onları serbest bırakmadan önce tehdit ettiler. พวก สาวก ปฏิเสธ และ ถูก ขู่ สําทับ ก่อน ถูก ปล่อย ตัว ไป. |
Haplin'i serbest bırakmalıyız. เราต้องปล่อยฮาพลินไป |
" Gizliyi serbest bırakın. " demek. หมายถึง " ปลดปล่อยสิ่งที่ถูกซ่อนเร้น " |
Aynı şekilde, x 4 de serbest değişken. x 1 ve x 2 pivot değişkenler, çünkü satır indirgenmiş basamak matristeki sütunlarında pivot eleman var. x1 และ x2 เป็นตัวแปรจุดหมุน เพราะคอลัมน์ที่ ตรงกันในลักษณะขั้นบันไดลดรูปตามแถวนั้น มีค่า |
Tanrı Yahudileri Babil’den, tutsaklarını serbest bırakmama âdeti olan bir imparatorluktan kurtararak vefasını ve gücünü gösterdi (İşa. พระเจ้า ทรง แสดง ให้ เห็น ความ ภักดี และ อํานาจ ของ พระองค์ ด้วย การ ช่วย ชาว ยิว ให้ หลุด พ้น จาก บาบิโลน—จักรวรรดิ ที่ ไม่ เคย ปล่อย เชลย.—ยซา. |
İsa’nın bazı takipçileri, nasıl bir şirketin veya dükkânın reklam kampanyası sırasında dağıttığı hediyeleri veya bedava numuneleri kabul edebiliyorlarsa, benzer şekilde, kumarın söz konusu olmadığı çekilişlerden çıkan ikramiyeleri kabul etmek konusunda da kendilerini serbest hissedebilirler. คริสเตียน บาง คน อาจ รู้สึก ว่า เขา จะ รับ เอา รางวัล ใน การ จับ ฉลาก นั้น ได้ ซึ่ง ไม่ ได้ เกี่ยว พัน กับ การ พนัน เช่น เดียว กับ ที่ เขา จะ รับ ตัว อย่าง หรือ ของ กํานัล อื่น ๆ ฟรี ได้ ซึ่ง ธุรกิจ หรือ ร้าน ค้า อาจ ใช้ ใน โครงการ โฆษณา ของ ตน. |
Kitapta, Koreş adlı yabancı bir kralın Babil’i fethedip Yahudileri yurtlarına dönmek üzere serbest bırakacağı önceden bildirildi. พระ ธรรม เล่ม นี้ บอก ล่วง หน้า ว่า กษัตริย์ ต่าง ชาติ ที่ มี นาม ว่า ไซรัส จะ พิชิต บาบูโลน และ ปล่อย ชาว ยิว ให้ กลับ สู่ มาตุภูมิ ของ พวก เขา. |
Yaklaşık üç yıllık hapis döneminden sonra 8 Haziran 1984’te serbest bırakıldım. ผม ได้ รับ การ ปล่อย ตัว เมื่อ วัน ที่ 8 มิถุนายน 1984 หลัง การ คุม ขัง ครบ สาม ปี พอ ดี. |
Bu şekilde öğleden sonraları ruhi faaliyetler için serbest kalabildim. งาน นี้ ทํา ให้ ผม มี เวลา ว่าง ตอน บ่าย สําหรับ กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ. |
Siz, bayım, kefaletle serbest kaldınız. เธอได้รับการประกันตัวแล้ว |
Bu boru her yutkunduğumuzda açılır ve ortakulakta oluşmuş olabilecek basıncı serbest bırakır. ท่อ นี้ จะ เปิด ทุก ครั้ง ที่ เรา กลืน อะไร ๆ ลง ลําคอ และ ลด ความ ดัน ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน หู ชั้น กลาง. |
Bir rastlantı olarak, 3 Nisan 1993’te (Anma Yemeği kutlamasından üç gün önce) bazı tutuklular serbest bırakıldı. “พอ ดี วัน ที่ 3 เมษายน 1993 (สาม วัน ก่อน วัน ฉลอง อนุสรณ์) นัก โทษ บาง คน ได้ รับ การ ปล่อย ตัว. |
Sadece bir imza, sonra serbestsiniz.” “แค่ เซ็น ชื่อ คุณ ก็ กลับ บ้าน ได้.” |
Bazı serbest çeviriler orijinal metindeki ahlak standartlarını gölgeler. ฉบับ แปล แบบ อิสระ บาง ฉบับ ทํา ให้ มาตรฐาน ศีลธรรม ที่ บอก ไว้ ใน ข้อ ความ ต้น ฉบับ ไม่ ชัดเจน. |
serbest bıraktığımız hayvan yavrularını kayıt altına alıyoruz. เราพบว่าสัตว์ที่เราปล่อยไป สามารถสืบพันธุ์ต่อไปได้ในธรรมชาติ มีลูกน้อยๆต่อไปได้ |
Önce serbest stil, şimdi de kelebekleme... ทีแรกก็ฟรีสไตล์ ทีนี้ก็ท่าผีเสื้อ |
Peki bir deprem sonucunda aniden serbest kaldıklarında gardiyandan öç alma fırsatı ellerine geçtiği için sevindiler mi? เมื่อ ทั้ง สอง เป็น อิสระ อย่าง ไม่ คาด คิด เพราะ แผ่นดิน ไหว พวก เขา ดีใจ ที่ จะ มี โอกาส ได้ แก้แค้น ผู้ คุม ไหม? |
Çünkü İbrahim, ‘eğer kadın gelmeye razı olmazsa’ Eliezer’in yemininden serbest kalacağını açıkça belirtmişti. อับราฮาม ได้ พูด ว่า จะ ให้ อะลีอาเซ็ร พ้น จาก คํา สาบาน “ถ้า หญิง นั้น ไม่ เต็ม ใจ” จะ ไป. |
Daha o gün serbest kaldılar! พวกเขาเดินฟรีวันนั้น! |
Ve, serbest değişken yok. และที่จริงแล้ว, ผมไม่มีตัวแปรอิสระเลย |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ serbest ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี