ดัตช์
snuiven ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า snuiven ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ snuiven ใน ดัตช์
คำว่า snuiven ใน ดัตช์ หมายถึง ดม, สูด, ดมกลิ่น, ทําจมูกฟุดฟิด, การสูดดม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า snuiven
ดม(sniff) |
สูด(snuff) |
ดมกลิ่น(snuff) |
ทําจมูกฟุดฟิด(snuffle) |
การสูดดม(snuff) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Druk van leeftijdgenoten” is volgens zeggen een van de meest voorkomende redenen waarom jongeren verstrikt raken in het snuiven van oplosmiddelen. กล่าว กัน ว่า “ความ กดดัน จาก เพื่อน วัย เดียว กัน” เป็น หนึ่ง ใน สาเหตุ ที่ พบ เห็น มาก ที่ สุด ที่ ทํา ให้ หนุ่ม สาว เข้า ไป ติด กับ การ ใช้ สาร ทํา ละลาย อย่าง ผิด ๆ. |
Kazoehiko, een Japanse jongere die op zijn zeventiende lijm begon te snuiven, herinnert zich: „Ik zag de grond openbarsten en dieren die me aanvielen.” วัน รุ่น ญี่ปุ่น คน หนึ่ง ชื่อ คา ซึฮิโกะ ซึ่ง เริ่ม ดม กาว เมื่อ อายุ 17 ปี จํา ได้ ว่า “ผม เห็น พื้น ดิน แยก ออก จาก กัน และ มี สัตว์ ร้าย มา ขย้ํา ผม.” |
Sommige mensen suggereren dat we oxytocine zouden moeten snuiven om meer medelevend en zorgend te worden. บางคนแนะนําแม้กระทั่งว่า เราควรจะพ่นออกซิโทซินออกทางจมูก เพื่อที่จะได้มีความเห็นอกเห็นใจและห่วงใยมากขึ้น |
Terwijl ik me al struikelend een weg baande in de duisternis, hoorde ik een miereneter snuiven. ขณะ เดิน สะดุด กุกกัก ฝ่า ความ มืด ไป นั้น ผม ได้ ยิน เสียง ตัว ลิ่น พ่น ลม ออก ทาง จมูก. |
Heb je ooit de Yanomami gezien als zij dat snuiven, die substantie van verschillende soorten die ook methoxydimethyltryptamine bevat? หากคุณเคยพบ Yanomami พวกเขาสูดดมยานัตถุ์นั้น ซึ่งเป็นสารที่พวกเขาทํามาจากพืชหลากพันธุ์ ยังมีสาร methoxydimethyltryptamine อยู่ด้วย |
Ik was in staat dat op te snuiven. ผมดูออกครับ ใช่ |
Medicijnverslaafden verstoren vaak de werking van pillen door ze te verpulveren en er vervolgens op te kauwen of ze te snuiven, of door ze in water op te lossen en te injecteren. คน ที่ กิน ยา อย่าง ผิด ๆ มัก จะ ทํา ให้ กระบวนการ ดัง กล่าว เสีย ไป โดย การ บด หรือ เคี้ยว ยา ก่อน ที่ จะ กลืน, โดย การ บด แล้ว สูด เข้า จมูก, หรือ โดย การ นํา ยา ไป ละลาย น้ํา แล้ว ฉีด เข้า ไป ใน ร่าง กาย. |
Waarom oefent het snuiven van oplosmiddelen dan zo’n aantrekkingskracht op sommige jongeren uit? แต่ เหตุ ใด การ ดม สาร เหล่า นี้ จึง น่า ดึงดูด ใจ สําหรับ หนุ่ม สาว บาง คน? |
Maar je kan net zo goed thinner drinken of lijm snuiven. แต่ไม่ต่างจากดื่มยาหรือกาว |
Bleef snuiven de hele tijd, kennelijk onlangs betrapt een helse kou. เก็บไว้ในการดมกลิ่นตลอดเวลาอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเร็ว ๆ นี้จับเย็นโหดเหี้ยม |
De bijbelcommentator William Barclay merkt op: „In het gewone klassieke Grieks wordt [em·bri·maʹo·mai] gewoonlijk gebruikt voor het snuiven van een paard. วิลเลียม บาร์คเลย์ นัก อธิบาย พระ คัมภีร์ ให้ ข้อ อรรถาธิบาย ไว้ ว่า “ใน วรรณคดี กรีก พื้น ๆ การ ใช้ [เอมบริมาʹโอไม] ตาม ปกติ หมาย ถึง การ หายใจ ออก แรง ๆ ทาง จมูก ของ ม้า. |
Ik probeer wat cultuur op te snuiven. ผมแค่อยากจะมีอารยะธรรมกับเขาบ้าง |
Dat herinnert me aan die meid die altijd lijm liep te snuiven in biologieklas. เห็นแล้วนึกถึงคนที่ ชอบดมกาวในคาบเคมี |
Rachel bijvoorbeeld had de gewoonte op school correctievloeistof op haar mouw te doen en die op te snuiven. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เรเชล เคย เท น้ํา ยา ลบ คํา ผิด บน แขน เสื้อ และ ดม ใน โรง เรียน. |
Tijdens hun zwerftocht door het bos lopen neusberen voortdurend te snuiven en te graven. เจ้า โคอาติ สูด ดม กลิ่น และ ขุด ดิน ด้วย กรง เล็บ ของ มัน ไป เรื่อย ๆ ขณะ ที่ พวก มัน ท่อง ไป ทั่ว ป่า. |
Zijn leven draaide om het ’snuiven’ van verfverdunner om daar ’high’ van te worden. ชีวิต ของ เขา มี จุด รวม อยู่ ที่ การ สูด ดม และ เมา ทินเนอร์. |
Het snuiven van oplosmiddelen kan opwindend lijken, maar het zal je problemen niet oplossen. การ ดม สาร ทํา ละลาย อาจ ดู น่า ตื่นเต้น แต่ มัน จะ ไม่ แก้ ปัญหา ของ คุณ. |
Wat ook het aantrekkelijke ervan mag zijn, het snuiven van oplosmiddelen is een dodelijke gewoonte! ไม่ ว่า จะ น่า ดึงดูด ใจ เพียง ใด ก็ ตาม การ ดม สาร ทํา ละลาย เป็น กิจ ปฏิบัติ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้! |
Lijm is echter slechts een van de vele middelen die sommige jongeren snuiven. กระนั้น กาว ก็ เป็น เพียง สาร อย่าง หนึ่ง ใน หลาย ๆ อย่าง ที่ เด็ก หนุ่ม สาว บาง คน ใช้ ดม กัน. |
Dit is zo vanwege de heftige ademhaling of het snuiven van iemand die woedend is. ที่ เป็น อย่าง นี้ เพราะ คน ที่ โกรธ จัด จะ หายใจ แรง หรือ หายใจ ดัง ฟืดฟาด ออก จมูก. |
Bij tabaksgebruik gaat het om het roken, pruimen of snuiven van tabak of het verbouwen van tabak met die doeleinden. การ ใช้ ยาสูบ หมาย รวม ถึง การ สูบ บุหรี่ การ เคี้ยว ยาสูบ ยา เส้น หรือ การ ปลูก ต้น ยาสูบ เพื่อ ใช้ ใน ทาง ที่ ผิด |
De organisatie Re-Solv zegt dat het snuiven van oplosmiddelen ook de nieren en de lever kan beschadigen, mentaal letsel kan veroorzaken en neerslachtigheid teweeg kan brengen. องค์การ รี-ซอลว์ กล่าว ว่า การ ดม สาร ทํา ละลาย ยัง อาจ ทํา ความ เสียหาย แก่ ไต และ ตับ, อาจ ทํา ให้ สุขภาพ จิต เสื่อม, และ ทํา ให้ เกิด อาการ ซึมเศร้า ได้ ด้วย. |
Neem altijd de tijd om de geur van bloemen op te snuiven, laat je vullen met schoonheid en herontdek dat gevoel van verwondering. สละเวลาที่จะแวะไปดมกลิ่นดอกไม้ เติมเต็มคุณด้วยความสวยงาม และค้นพบความรู้สึกที่น่าอัศจรรย์ |
Bespaar jezelf veel pijn en verdriet en begin gewoon niet aan snuiven. จง รักษา ตัว ให้ พ้น จาก ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว และ ความ เศร้า เสียใจ และ อย่า ได้ ริ ลอง ดม สาร เหล่า นี้. |
Re-Solv, een Britse liefdadigheidsinstelling opgericht om het snuiven van oplosmiddelen te bestrijden, bericht dat „het bij 18% van alle sterfgevallen door het snuiven van oplosmiddelen die zich tussen 1971 en 1989 hebben voorgedaan, om ’snuivers’ ging die het voor de eerste keer deden”. รี-ซอลว์ องค์การ เพื่อ การ กุศล ใน อังกฤษ ที่ ตั้ง ขึ้น เพื่อ รณรงค์ ต่อ ต้าน การ ใช้ สาร ทํา ละลาย อย่าง ผิด ๆ นั้น รายงาน ว่า “18% ของ ผู้ เสีย ชีวิต ทั้ง หมด จาก การ ใช้ สาร ทํา ละลาย อย่าง ผิด ๆ ระหว่าง ปี 1971 ถึง 1989 ล้วน แต่ ‘ดม’ เป็น ครั้ง แรก ทั้ง นั้น.” |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ snuiven ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา