ดัตช์
spoelen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spoelen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spoelen ใน ดัตช์
คำว่า spoelen ใน ดัตช์ หมายถึง ล้าง, กลั้วคอ, กลั้ว, ชําระล้าง, ซัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า spoelen
ล้าง(flush) |
กลั้วคอ(gargle) |
กลั้ว(gargle) |
ชําระล้าง(rinse) |
ซัก(wash) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ook zou het water in het vuur of op elektrische spoelen kunnen lekken wat de kachel uiteindelijk zou kunnen beschadigen. นอก จาก นั้น น้ํา อาจ ซึม ลง ไป ใน ไฟ หรือ ขด ลวด ไฟฟ้า และ ทํา ให้ เตา เสีย ได้ ใน ที่ สุด. |
Spoel eens even terug. ย้อนเสียงกลับไปซิ |
Nu spoelen we tien jaar vooruit. อีก 10 ปีต่อมา |
Spoel eetgerei af met kokend water, en was uw handen grondig voordat u voedsel aanraakt. ลวก ภาชนะ ที่ ใส่ อาหาร ด้วย น้ํา เดือด และ ล้าง มือ ของ คุณ ให้ ทั่ว ก่อน จับ ต้อง อาหาร. |
spoel het terug. ย้อนกลับไปซิ |
Dus we moeten het spoelen en wat antibiotica geven. เราต้องล้างแผล ใช้ยาปฏิชีวนะ |
Enorme hoeveelheden lege schelpjes van zeeslakken worden door de golven naar de kust geslingerd en spoelen vervolgens op bepaalde stranden aan. คลื่น เหล่า นั้น พัด พา เปลือก ของ หอย ทาก ทะเล ตัว เล็ก ๆ เข้า มา ที่ ชาย หาด บาง แห่ง เป็น จํานวน มาก. |
De tortilla is daarom mogelijk een van de redenen waarom pellagra niet veel voorkomt in de arme streken van Mexico, behalve in enkele gebieden waar men de gewoonte heeft de nixtamal te spoelen om de masa te bleken, waardoor de niacine wordt weggespoeld. ตอร์ติยา จึง อาจ เป็น สาเหตุ อย่าง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ไม่ ค่อย มี ใคร เป็น โรค เพล ลาก รา ใน เขต คน ยาก จน ของ เม็กซิโก ยก เว้น ใน บาง ท้อง ที่ ซึ่ง นิยม ล้าง นิกซ์ตามัล เพื่อ ทํา ให้ แป้ง มาซา ขาว ขึ้น ซึ่ง การ ทํา เช่น นั้น เป็น การ ล้าง ไนอาซิน ออก ไป. |
Soljacic had uitgevonden was het scheiden van de spoelen in een transformator over een grotere afstand dan de grootte van die transformators met gebruik van deze technologie die niet verschilt van hoe een operazanger een glas aan de andere kant van de kamer uiteen kan laten spatten โดยใช้เทคนิคที่ไม่ได้แตกต่างไปจาก การที่นักร้องโอเปร่าเปล่งเสียงจนแก้วที่อยู่อีกฝั่งของห้องแตก นั่นคือปรากฏการณ์คลื่นสะท้อน |
Wanneer de trein vaart moet minderen of in de tegengestelde richting moet gaan, wordt de magneetrichting van de spoelen in de baan omgedraaid. เมื่อ รถไฟ ต้อง ชะลอ ความ เร็ว ลง หรือ ต้อง วิ่ง กลับ ไป อีก ทาง หนึ่ง สนาม แม่เหล็ก ใน ขด ลวด ที่ อยู่ ใน ทาง วิ่ง ก็ จะ กลับ ขั้ว. |
Dat is de reden waarom mensen zonder tanden en kiezen die hun voedsel met koffie, thee of een andere drank proberen weg te spoelen, problemen met hun spijsvertering kunnen hebben. นั่น เป็น สาเหตุ ที่ คน ฟัน หรอ ผู้ ซึ่ง พยายาม กลืน อาหาร ลง คอ ด้วย กาแฟ, น้ํา ชา, หรือ เครื่อง ดื่ม ประเภท อื่น ๆ อาจ เกิด ปัญหา ใน การ ย่อย ขึ้น ได้. |
Maak de watervaten geregeld schoon met bleekwater en spoel ze daarna uit met veilig water. ทํา ความ สะอาด ภาชนะ บรรจุ น้ํา เป็น ประจํา ด้วย น้ํา ยา ฟอก ขาว และ หลัง จาก นั้น ก็ ล้าง น้ํา ยา นั้น ออก ด้วย น้ํา สะอาด. |
Ik moest nog een milkshake drinken om de smaak uit mijn mond te spoelen. ก็ต้องกินอีกแก้ว เพื่อล้างปาก |
Die spoel is verbonden aan een 'R.F. amplifier' die een hoge frequentie oscillerend magnetisch veld opwekt. ขดลวดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ขยายสัญญาณ ซึ่งสร้างสนามแม่เหล็กความถี่สูง |
Spoelen maar. ทอร์นาโด! |
Die spoel is verbonden aan een ́R. F. amplifier ́ die een hoge frequentie oscillerend magnetisch veld opwekt. ขดลวดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ขยายสัญญาณ ซึ่งสร้างสนามแม่เหล็กความถี่สูง |
Want wat doe je? Met schoon water spoel je de inhoud van je toilet naar een waterzuiveringsbedrijf dat vervolgens uitmondt in een rivier. En daar komt je drinkwater vandaan. เพราะจําเป็นอย่างยิ่ง สิ่งที่คุณกําลังทํา คือ คุณกําลังใช้นํ้าสะอาด เพื่อฉีดล้างทําความสะอาดชักโครกของคุณ เพื่อนํามันไปสู่โรงงานบําบัดนํ้าเสีย แล้วก็ทิ้งลงไปในแม่นํ้า และแม่นํ้านั้น ก็คือแหล่งนํ้าสําหรับดื่มอีก |
Spoel je handen af onder schoon, stromend water. ล้าง ด้วย น้ํา ก๊อก จน สะอาด |
We spoelen nu duizenden jaren vooruit naar de Bronstijd en verder. ตอนนี้เราจะข้ามผ่านเวลาไปอีกหลายพันปีต่อมา ในยุคสัมฤทธิ์และยุคต่อมา |
JULIET Hier is zo'n spoel - kom, wat zegt Romeo? จูเลียตที่นี่เช่นขดลวด -- มา, โรมิโอกล่าวว่าสิ่งที่? |
Men ontdoet zich soms van overbodige medicijnen door ze door het toilet te spoelen. บาง ครั้ง ยา ที่ ไม่ ต้องการ ถูก ทิ้ง ใน โถ ส้วม. |
Ook de eigenzinnige Israëlieten kregen de kans om de verschrikkelijke smet weg te spoelen die de Baälaanbidding op het land had geworpen. ชาติ อิสราเอล ที่ หลง ผิด ก็ ได้ รับ โอกาส ที่ จะ ชําระ ล้าง ร่องรอย ของ การ นมัสการ บาละ ให้ หมด ไป จาก แผ่นดิน ด้วย เช่น กัน. |
Ik spoel even vooruit naar de rest van mijn dag. ขอไปต่ออย่างเร็วตลอดวันของผม |
Het heeft ook elektronica met spoelen die WiTricity op de achterkant ervan heeft geplaatst. มันถูกติดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่ง วายทริกซิตี้ (WiTricity) ใส่ไว้ข้างหลังมัน |
Spoelen (4) in de baan produceren een magnetisch veld waardoor de trein wordt voortgedreven. ขด ลวด (4) ที่ อยู่ ใน ทาง วิ่ง สร้าง สนาม แม่เหล็ก เพื่อ ผลัก ดัน รถไฟ ให้ เคลื่อน ตัว ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spoelen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา