τούβλο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า τούβλο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ τούβλο ใน กรีก
คำว่า τούβλο ใน กรีก หมายถึง อิฐ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า τούβλο
อิฐnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ήταν κλεισμένοι με τούβλα, μαρμάρινες πλάκες ή πλάκες από ψημένη άργιλο, και είχαν σφραγιστεί με ασβέστη. โพรง เหล่า นี้ ถูก ปิด ด้วย อิฐ, แผ่น หิน อ่อน หนา ๆ, หรือ กระเบื้อง ดิน เผา แล้ว ผนึก ด้วย ปูน ขาว. |
Θες να μου εξηγήσεις... γιατί κάποιος πέταξε ένα τούβλο στο παράθυρο της συζύγου μου; นายอยากจะอธิบายไหมว่าทําไมถึงมีคน เขวี้ยงอิฐใส่กระจกรถเมียฉัน? |
Αυτό είναι μεγάλο τούβλο. เค้กเยอะมากเลยนะ |
Γι'αυτό είναι στο χέρι μας να σταματήσουμε τούβλο. ดังนั้นมันเป็นหน้าที่ของเราในการหยุดบริค |
(Ησαΐας 41:10, ΜΝΚ· Ναούμ 2:1· 2 Χρονικών 24:13) Τα λόγια σας πρέπει με επιδεξιότητα να οικοδομήσουν και πάλι την αυτοεκτίμηση του καταθλιμμένου ατόμου, ένα-ένα τούβλο, σαν να λέγαμε. (ยะซายา 41:10; นาฮูม 2:1; 2 โครนิกา 24:13, ฉบับ แปล ใหม่) คํา พูด ของ คุณ ต้อง สร้าง ความ นับถือ ต่อ ตัว เอง ของ บุคคล ผู้ ที่ ซึมเศร้า นั้น ขึ้น ใหม่ อย่าง ชํานิ ชํานาญ เสมือน การ ก่อ อิฐ ที ละ ก้อน. |
Αποδεικνύεται ότι το έδαφος στον Άρη, σε γενικές γραμμές, είναι ιδανικό στο να φτιαχτούν τούβλα. บังเอิญว่าดินบนดาวอังคาร ส่วนมากเหมาะสมต่อการนํามาทําอิฐ |
Με κίτρινα τούβλα ή όχι, πάντα προτιμώ έναν ανοιχτό δρόμο. ก้อนอิฐสีเหลืองน่ะเหรอ มันคงเปิดทางให้ฉันสักวัน |
Τι είναι όλα αυτά τα τούβλα; แล้วอิฐพวกนี้ล่ะทําไง |
Αυτό μονώνει τη φωλιά από τη ζέστη και το κρύο τόσο αποτελεσματικά όσο κι ένας τοίχος από τούβλα πάχους 40 εκατοστών. ช่อง เหล่า นี้ เป็น ฉนวน ป้องกัน รัง ไว้ จาก ความ ร้อน และ ความ หนาว เย็น ได้ ดี เท่า กับ ผนัง อิฐ หนา 40 เซนติเมตร. |
Είναι ένα κτίριο ενός ορόφου με τούβλα, 30 τοις εκατό καίγεται. บ้านที่เกิดเพลิงเป็นบ้านเดี่ยวก่อด้วยอิฐ ไฟไหม้ 30% |
Στην Ινδία και στο Νεπάλ, γνώρισα τους κλιβάνους τούβλου. ในอินเดียและเนปาล ฉันได้รู้จักกับที่เผาอิฐ |
Ναι, και κάποιος έριξε ένα τούβλο στο παρμπρίζ τής Μπεθ. ใช่ ใครบางคนเขวี้ยงอิฐใส่กระจกรถเบ็ธ |
Και όταν πολλά τούβλα τοποθετούνται μαζί, χτίζεται κάτι που έχει πολύ μεγαλύτερη αξία. และ เมื่อ เอา อิฐ หลาย ก้อน มา ต่อ กัน สิ่ง ที่ มี ค่า มาก กว่า ได้ ถูก สร้าง ขึ้น. |
Κοίταξέ τους στην εικόνα που φτιάχνουν τούβλα. ดู ใน รูป ซิ เขา กําลัง ปั้น อิฐ กัน. |
ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΑ «ΤΟΥΒΛΑ» ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ “อิฐ” ที่ หัก พัง ของ สังคม มนุษย์ |
Είναι η δημόσια βιβλιοθήκη του Λίβινγκστον που ολοκληρώθηκε το 2004 στην πόλη μου, και, ξέρετε, έχει έναν θόλο, και έχει αυτό το στρογγυλό πράγμα και κολώνες, κόκκινα τούβλα, και μπορείτε να μαντέψετε τι θέλει να πει το Λίβινγκστον με αυτό το κτήριο: Παιδιά, αξίες ακινήτων και ιστορία. มันคือห้องสมุดสาธารณะ ลิฟวิงสตัน ที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 2004 ในเมืองบ้านเกิดของผม และคุณคงเห็น มันก็มีโดม ไอ้ที่เป็นทรงกลมนี่ เสา และอิฐแดง และคุณคงเดาได้ว่าคนเมืองลิฟวิงสตัน อยากจะสื่ออะไรผ่านสิ่งปลูกสร้างนี้ เด็กๆ มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ และประวัติศาสตร์ |
Σαν να κατάπιε τούβλο. ดูราวกับว่าเขาต้องการเพียงแค่ กลืนกินอิฐ |
Είχε πέσει με τη μοτοσικλέτα του πάνω σε μια από τις κολόνες που ήταν φτιαγμένες με τούβλα και βρίσκονταν στις άκρες της εισόδου του στρατόπεδου—είσοδος που είχε πλάτος πάνω από 9 μέτρα! เขา ขับ รถ จักรยานยนต์ พุ่ง ชน เสา อิฐ ข้าง ทาง เข้า ค่าย—ทาง เข้า ที่ กว้าง มาก กว่า 9 เมตร! |
Ασφαλώς, χρειάζεται ενέργεια για να μετατραπεί η αταξία σε τάξη —για παράδειγμα, να συναρμολογήσουμε τούβλα, ξύλο και καρφιά για να φτιάξουμε ένα σπίτι. แน่นอน ต้อง ใช้ พลัง งาน เพื่อ จัด สิ่ง ที่ ไม่ เป็น ระเบียบ ให้ เป็น ระเบียบ เช่น การ ประกอบ ก้อน อิฐ ไม้ และ ตะปู ขึ้น เป็น บ้าน. |
Το σπίτι σου είναι από τούβλα. ไม่ต้องห่วง บ้านนายเป็นอิฐ |
Οι Αιγύπτιοι επιστάτες υποχρέωναν τους Ισραηλίτες να εργάζονται ως δούλοι φτιάχνοντας τούβλα. ผู้ คุม คน งาน ชาว อียิปต์ บังคับ ให้ ชาว อิสราเอล เป็น ทาส เพื่อ ทํา อิฐ ให้ พวก เขา. |
Γαμημένα άθλια τούβλα, ξέρω ότι δεν μπορείτε να τις αντέξετε, γαμημένο φθηνό πήδημα. คนไม่ดีอนาถฉันรู้ว่าคุณไม่ สามารถที่มัน! ราคาถู |
Σημαίνει ότι ένα στάδιο στο Μπρούκλιν μπορεί να είναι ένα στάδιο στο Μπρούκλιν, όχι κάποια ιστορική απομίμηση με κόκκινα τούβλα από αυτό που νομίζουμε ότι θα έπρεπε να είναι ένα στάδιο. มันหมายถึงว่า สนามกีฬาในบรู๊คลิน จะเป็นสนามกีฬาในบรู๊คลิน ไม่ใช่งานศิลป์ทางประวัติศาสตร์ ก่อด้วยอิฐแดง ที่เราคิดว่าสนามกีฬาควรจะเป็น |
Τα εργοστάσια, πολλά από τα οποία ανήκαν στον αυτοκράτορα, σφράγιζαν πληροφορίες στα τούβλα και στις πλάκες που παρήγαν αναφέροντας το λατομείο από το οποίο πάρθηκε ο πηλός, το όνομα του εργαστηρίου, τον επόπτη, τους ύπατους (δικαστές) εκείνου του έτους, κ.ο.κ. โรงงาน เหล่า นั้น ซึ่ง หลาย โรง เป็น ทรัพย์ สิน ของ จักรพรรดิ ได้ ประทับ ข้อมูล บน อิฐ และ กระเบื้อง ที่ พวก เขา ผลิต เพื่อ บ่ง บอก บ่อ ดิน เหนียว, ชื่อ โรงงาน, หัวหน้า คน งาน, ขุนนาง ใหญ่ (ผู้ สําเร็จ ราชการ) ซึ่ง ดํารง ตําแหน่ง ใน ปี นั้น, และ อื่น ๆ. |
Το τεμασκάλ ήταν ένα ορθογώνιο ή κυκλικό οικοδόμημα από τούβλα που είχε θολωτή οροφή. ห้อง อบ ไอ น้ํา เตเมสกัล นี้ เป็น โครง สร้าง ทรง สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า หรือ ทรง กลม ซึ่ง สร้าง ด้วย อิฐ และ มี หลังคา โค้ง. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ τούβλο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี