ดัตช์
transparant ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า transparant ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ transparant ใน ดัตช์
คำว่า transparant ใน ดัตช์ หมายถึง ที่มองผ่านได้ง่าย, โปร่งใส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า transparant
ที่มองผ่านได้ง่ายadjective (lichtdoorlatend) |
โปร่งใสadjective Water is heel transparant, waardoor organismen die van licht afhankelijk zijn op een behoorlijke diepte kunnen overleven. น้ํามีความโปร่งใสสูง ทําให้สิ่งมีชีวิตที่ต้องพึ่งอาศัยแสงสว่างรอดชีวิตอยู่ได้ ณ ระดับน้ําที่ลึกมาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Transparante informatie leidt tot efficiëntie. การเปิดเผยข้อมูลทําให้ เกิดประสิทธิภาพ |
Nu is geen enkel deel van Mexico-Stad nog transparant. ปัจจุบัน ไม่ มี เขต ปลอด โปร่ง ใด เหลือ อยู่ เลย ใน เม็กซิโก ซิตี. |
Koolstof op nanoschaal is transparant en buigzaam. แต่คาร์บอนที่ระดับนาโนนั้น ที่จริงโปร่งใส และยืดหยุ่นมาก |
Maar de eerste variëteiten die rijpen, zoals de James Grieve of de Transparant, kunnen niet lang bewaard worden. แต่ พันธุ์ ต่าง ๆ ที่ จะ สุก ก่อน อย่าง พันธุ์ เจมส์ กรีฟ หรือ พันธุ์ ทรานส์แพเรนต์ นั้น เก็บ ไว้ ไม่ ได้ นาน. |
Om de zaken nog ingewikkelder te maken, wordt onze software steeds krachtiger, maar ook steeds minder transparant en complexer. เรื่องยิ่งยุ่งยากขึ้นอีก เมื่อซอฟท์แวร์ของเราทรงพลังขึ้น แต่ขณะเดียวกัน ก็โปร่งใสลดลง และซับซ้อนมากขึ้น |
Opeens is het de moeite waard dat ik transparant ben. in mijn echte zwaktes en voorspellingen, omdat ik weet dat er geen straf is als iets mislukt maar wel als ik niet om hulp vraag. ในทันที ผมหันมาสนใจเรื่องความโปร่งใส เรื่องจุดอ่อนจริงๆของผม การคาดการณ์จริงๆของผม เพราะผมรู้ว่า ผมจะไม่ถูกกล่าวโทษ ถ้าหากผมล้มเหลว แต่จะถูกกล่าวโทษ ถ้าหากว่าผมไม่ยอมช่วย หรือไม่ยอมขอความช่วยเหลือ |
Hoe transparant onze regeringen ook zullen zijn, ze zullen selectief transparant zijn. [ไม่ว่า]รัฐบาลจะอยากโปร่งใสมากแค่ไหน พวกเขาก็ยังจะโปร่งใสเฉพาะบางเรื่องอยู่ดี |
Gravitatiegolven gaan door ijzer alsof het glas is -- volledig transparant. คลื่นความโน้มถ่วงผ่านเหล็ก ราวกับว่ามันเป็นกระจก -- ที่โปร่งใส |
& Semi-transparant กึ่งโปร่งใส |
HP-transparant (sneldrogend แผ่นใสแบบแห้งเร็วของ HP |
Plakken Plakt de inhoud van het klembord in het huidige pictogram. Als de inhoud groter van formaat is dan het huidige pictogram, dan kunt u deze plakken in een nieuw venster. (Tip: Selecteer de optie " Transparante pixels plakken " uit het instellingenvenster als u transparant wilt plakken วาง วางเนื้อหาในคลิปบอร์ด มายังไอคอนปัจจุบัน หากเนื้อหามีขนาดใหญ่กว่าไอคอน คุณสามารถวางมันไปยังหน้าต่างใหม่แทนได้ (เคล็ดลับ: เลือก " วางแบบพิกเซลโปร่งใส " ในกล่องการปรับแต่ง หากคุณต้องการ วางแบบโปร่งใส |
Zoals je ziet is de film transparant en dan... คุณเห็นฟิล์มผ่านเข้าไปแบบโปร่งใสตรงนั้น, แล้วก็... |
We hebben het nodig dat jullie ervoor zorgen dat ze transparant genoeg zijn dat we kunnen zien wat de regels zijn die bepalen wat er door onze filters komt. เราต้องการให้คุณแน่ใจว่า สิ่งเหล่านี้โปร่งใสเพียงพอ ที่ทําให้เรารู้ว่ามีกฎอะไรบ้าง ที่กําหนดว่าอะไรจะถูกกรองเข้าออก |
Die stripfiguren waren transparant en bedekten de helft van haar gezichtsveld, zoals een scherm. แล้วภาพการ์ตูนเนี่ยมันโปร่งใส อยู่แค่ครึ่งเดียวของลานสายตา เหมือนเป็นจอ |
In je ogen wordt het een raster, en daarom wordt het transparant in plaats van ondoorzichtig. ในลูกตาของคุณ มันเปลี่ยนมาอยู่ในรูปของตาข่าย และด้วยเหตุนี้ มันจึงโปร่งใส ไม่ขุ่นทึบ |
Omdat celadon-glazuur zo dun en broos is, ontstaan onvermijdelijk over het hele oppervlak piepkleine barstjes — een neveneffect van het streven naar een echt transparante deklaag. เนื่อง จาก ผิว เคลือบ ของ เครื่อง ศิลาดล เปราะ บาง อย่าง ยิ่ง มัน จึง เกิด รอย ราน ทั่ว พื้น ผิว อย่าง เลี่ยง ไม่ ได้—ซึ่ง เป็น ผล ข้าง เคียง ของ การ พยายาม จะ เคลือบ ให้ โปร่ง ใส จริง ๆ. |
× # dpi, transparant x# จุดต่อนิ้ว, ฟิล์มโปร่งใส |
De achtergrond kan niet transparant worden gemaakt omdat uw desktop geen ondersteuning voor transparante vensters blijkt te bieden การตั้งค่าความโปร่งแสงของพื้นหลัง จะยังไม่ถูกใช้งาน เนื่องจากพื้นที่ทํางานของคุณไม่รองกรับการแสดงผลหน้าต่างแบบโปร่งแสง |
In 1999, toen Global Witness een oproep deed aan oliemaatschappijen om betalingen transparant te maken, lachten sommige mensen om de extreme naïviteit van dat kleine idee. ในปี 1999 เมื่อ Global Witness เรียกร้องให้ บริษัทน้ํามันจ่ายเงินในการทําธุรกรรมอย่างโปร่งใส บางคนหัวเราะเยาะความใสซื่ออย่างที่สุด ของไอเดียเล็กๆ นั้น |
We willen het gehele verkiezingsproces zo transparant maken dat de media en internationale geïnteresseerden en iedereen die het wil de verkiezingsgegevens kan downloaden en zelf kan natellen. เรายังสามารถทําให้ทั้งกระบวนการ โปร่งใสเต็มที่ อย่างที่สํานักข่าว และผู้สังเกตการณ์จากทั่วโลก ใครก็ตามที่ต้องการ ก็ยังสามารถดาวโหลดข้อมูลการเลือกตั้ง มาตรวจนับด้วยตนเองได้ |
Wanneer wij naar de door de fysica onthulde rationele orde en transparante schoonheid van de fysische wereld kijken, zien wij een wereld die doortrokken is van tekenen van intelligentie. “เมื่อ เรา มอง ดู ระเบียบ อัน มี เหตุ มี ผล และ ความ งาม ที่ เห็น ได้ ชัด ของ โลก ทาง กายภาพ ซึ่ง เผย ออก มา โดย วิทยาศาสตร์ กายภาพ เรา เห็น โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย สิ่ง ที่ บ่ง บอก ถึง เชาวน์ ปัญญา. |
transparant x# จุดต่อนิ้ว, ฟิล์มใส |
Dit kleurenschema heeft een transparante achtergrond, maar dit wordt niet door uw desktop ondersteund ชุดสีนี้ใช้พื้นหลังแบบโปร่งแสง ซึ่งดูเหมือนว่าพื้นที่ทํางานของคุณจะไม่รองรับ |
Jourard schrijft in zijn boek The Transparant Self: จูราร์ด เขียน ใน หนังสือ ชื่อ เดอะ แทรนสแพเรนท์ เซลฟ์ ว่า: |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ transparant ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา