ดัตช์
vouwen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vouwen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vouwen ใน ดัตช์
คำว่า vouwen ใน ดัตช์ หมายถึง พับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vouwen
พับverb Als je klaar bent met de rapporten ga dan maar iets vouwen, zoals lakens. ถ้าเขียนชาร์ตเสร็จแล้ว ก้ไปพับอะไรอย่างเช่น เอ่อ กระดาษ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Knip, vouw en bewaar deze kaart met uitdagingen! ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้! |
Wanneer je vervolgens geland bent, vouw je de vleugels op, rijdt naar huis, en parkeert in je garage. และเมื่อคุณลงถึงพื้น คุณก็พับปีก ขับมันกลับบ้าน แล้วจอดในโรงรถคุณ |
Tip: Vouw de stappen in dit artikel uit en druk ze af, zodat u ze eenvoudiger kunt bekijken wanneer u het verificatieproces doorloopt. เคล็ดลับ: โปรดขยายขั้นตอนในบทความนี้และพิมพ์ไว้ดูเพื่อความสะดวกในการดําเนินขั้นตอนการยืนยัน |
Om de zes maanden, tot ze zes jaar oud zijn. Dat gaan we doen bij ongeveer 250 kinderen - kijken naar hoe de gyri en de sulci van de hersenen vouwen observeren hoe deze prachtige ontwikkeling verandert in herinneringen en het wonder dat wij zijn. ทุกๆหกเดือน จนกระทั่่งพวกเขาอายุได้หกปี เรากําลังจะใช้เด็กจํานวน 250 คน ดูว่าจริงๆแล้วส่วน ไจไร ( gyri ) และ ซัลไค ( sulci ) ( ร่องต่างๆบนสมอง ) มีการพับตัวอย่างไร |
Vouw op z'n minst je tijdschrift eromheen. อย่างน้อยก็พับพวกแม็กกาซีนรอบมันหน่อยสิ |
Voor jou, vouw ik de aarde. สําหรับคุณ ฉันพาโลกมา |
Ik wil deze mooie Armani met een vouw aan de voorkant. ฉันต้องการพักที่อาร์มานี่มีความสุขในด้านหน้า |
Dan hebben we programmeerbare onderdelen nodig die deze sequenties kunnen gebruiken om zich op te vouwen, of opnieuw te configureren. แล้วเราก็ต้องมีชิ้นส่วนที่ตั้งโปรแกรม ให้สามารถทํางานตามลําดับขั้นดังกล่าวได้ แล้วใช้ชิ้นส่วนที่ว่านั้นในการก่อร่างหรือปรับแต่ง |
De vouw is belangrijk, want dat bevordert de interstitiële suspensie. โจ: ฉีกมันออกมา พับ การพับนี่สําคัญ เพราะมันทําให้เกิดการแทรกซึมตกค้างของน้ําในกระดาษขึ้น |
Ik bedoel, kijk hoe hard u heeft gewerkt om me te helpen een schijnvertoning te vouwen. Nou... คุณทํางานหนัก เพื่อสอนผมพับผ้า |
De vouw is belangrijk, want dat bevordert de interstitiële suspensie. เพราะมันทําให้เกิดการแทรกซึมตกค้างของน้ําในกระดาษขึ้น |
Vouw het gedeelte Apps met beleidsschendingen uit door te klikken op [Pijl-omlaag] om meer informatie weer te geven over de beleidsschending(en), zoals wanneer de schending is geconstateerd en hoe u de schending kunt verhelpen. ขยายส่วนแอปที่มีการละเมิดนโยบายโดยคลิกที่ [ลูกศรลง] เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการละเมิดนโยบาย รวมทั้งวันที่มีการละเมิดและวิธีการแก้ไข |
Vouw Ontvangerconfiguratie uit, klik met de rechtermuisknop op Postvak, en selecteer Nieuw postvak. ขยายการกําหนดค่าผู้รับ คลิกขวาที่กล่องจดหมาย แล้วเลือกกล่องจดหมายใหม่ |
Als je klaar bent met de rapporten ga dan maar iets vouwen, zoals lakens. ถ้าเขียนชาร์ตเสร็จแล้ว ก้ไปพับอะไรอย่างเช่น เอ่อ กระดาษ |
Hoe dan ook, ik wil niet dat mijn vouw en ik er op aangekeken worden. ได้ แต่ขณะเดียวกันผมอยากจะมั่นใจ ว่าผมและภรรยาของผมไม่ต้องรับผิดชอบกับเรื่องนี้ |
Tot dan toe onbekend, want we hadden alleen de buitenkant gezien. Tot dan toe onbekend, want we hadden alleen de buitenkant gezien. Aan de binnenkant was een groei van vlakken die zichzelf bleven vouwen. Aan de binnenkant was een groei van vlakken die zichzelf bleven vouwen. Dat was een verrassende ontdekking. ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่ามันหน้าตาเป็นอย่างไร ณ ตอนนั้น เพราะ เราเคยเห็นแต่เพียงจากภายนอก พื้นผิวที่กําลังพับตัวมันเองไปเรื่อยๆ แล้วเติบโตอยู่ภายในเสา ซึ่งเป็นการค้นพบที่น่าประหลาดทีเดียว |
Als ze een vis zien, vouwen ze hun vleugels samen en duiken steil naar beneden, waarbij ze hun stootduik zo nodig bijsturen voordat ze de vis met hun klauwen grijpen. พอ มัน เห็น มัน จะ หุบ ปีก ดิ่ง ตัว ลง มา แล้ว ปรับ ทิศ ทาง ตาม ที่ จําเป็น ก่อน จะ ใช้ กรง เล็บ โฉบ เอา ปลา ไป. |
Als we de verhouding tussen de vouwen veranderen, Als we de verhouding tussen de vouwen veranderen, verandert deze kubus in die kubus. และถ้าเราเปลี่ยนตําแหน่งการพับ ถ้าเราเปลี่ยนอัตราส่วนการพับ ลูกบาศก์จะเปลี่ยนหน้าตาเป็นอย่างนี้ครับ |
Toen jullie nog foetussen waren, hielpen ze het brein om zich in te vouwen. เมื่อคุณยังเป็นตัวอ่อน (fetus) พวกมันช่วยให้สมองของคุณซ้อนพับตัว |
„Het vouwen van een typisch eiwit . . . kan worden vergeleken met een driedimensionale legpuzzel”, zegt Michael Behe. ไมเคิล บีฮี กล่าว ว่า “การ ม้วน พัน ตัว ของ โปรตีน ตัว หนึ่ง . . . อาจ เปรียบ ได้ กับ ภาพ ต่อ ปริศนา แบบ สาม มิติ.” |
Door de persoonlijke was van haar en haar man binnen te halen, die te vouwen en op te bergen. โดย พับ เสื้อ ผ้า ที่ ซัก เสร็จ แล้ว ของ เธอ และ สามี แล้ว เอา ไป เก็บ. |
Hij bestond uit vellen die werden gevouwen en verzameld en langs de vouw werden aaneengehecht. โคเดกซ์ คือ แผ่น วัสดุ ซึ่ง ถูก นํา มา พับ ทบ, รวม ซ้อน กัน, และ ยึด ติด กัน ตรง แนว พับ. |
Door de vellen te vouwen, maakten ze boeken (codices genoemd), die ze vervolgens bekleedden met jaguarhuid. โดย การ พับ แผ่น กระดาษ นั้น พวก เขา ทํา เป็น หนังสือ (เรียก ว่า โคเดกซ์) จาก นั้น ก็ ห่อ ด้วย หนัง เสือ จากัวร์. |
Vouw je handen achter je hoofd. เอามือประสานกันไว้หลังหัว |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vouwen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา