息切れ ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 息切れ ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 息切れ ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 息切れ ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การหายใจไม่ออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 息切れ
การหายใจไม่ออกnoun 1か月たつと,せき,鼻詰まり,疲労,息切れなどが減り始めます。 หลังจากหนึ่งเดือน อาการไอ, อาการคัดในโพรงจมูก, ความอ่อนเพลีย, และอาการหอบเหนื่อยหายใจไม่อิ่มจะเริ่มลดลง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
少し奇妙に思えました 実際 その最初のミーティングで こう思ったことを覚えています 「次は自分から質問しなくちゃ」 次第に息切れがして 話せなくなると 私は思ったのです しかし実際には มันฟังดูแปลกประหลาด ความจริง ระหว่างการพูดคุยครั้งแรกนั้น ฉันจําได้ว่าฉันคิดในใจ "ฉันต้องเป็นคนถามคําถามต่อไป" เพราะฉันรู้ว่าฉันกําลังจะหมดลมหายใจ ระหว่างการสนทนานั้น |
しかし,胸の圧迫感や痛み,動悸,激しい息切れ,目まい,吐き気などの症状が現われたら,歩くのをやめてすぐに医師に診てもらってください。 อย่าง ไร ก็ ตาม หาก คุณ มี อาการ อย่าง เช่น แน่น หรือ เจ็บ หน้า อก, หัวใจ เต้น ถี่, หอบ, วิง เวียน, หรือ คลื่นเหียน ให้ หยุด เดิน และ รีบ ไป พบ แพทย์ โดย ด่วน. |
症状には,息切れ,頭痛,吐き気,吹き出物,食欲不振,理由のない怒り,神経過敏,消極的思考が含まれます。「 กลุ่ม อาการ ต่าง ๆ นี้ รวม ถึง การ หายใจ ถี่ ๆ, ปวด ศีรษะ, คลื่นไส้, ผื่น ขึ้น ตาม ผิวหนัง, เบื่อ อาหาร, ฉุนเฉียว ง่าย โดย ไม่ มี เหตุ ผล, ตื่น กลัว, และ คิด ลบ. |
私の場合は,筋肉や関節の痛み,皮膚の炎症,早い鼓動や激しい鼓動,息切れ,胸の痛み,吐き気,膀胱の痛みや圧迫感,めまい,平衡感覚の喪失,激しい頭痛などがあり,それに加えて,中枢神経系への微妙な影響のために集中力が低下し,気分の変化や抑うつ感がありました。 อาการ ที่ ฉัน เป็น คือ ปวด กล้ามเนื้อ และ ข้อ ผิวหนัง อักเสบ หัวใจ เต้น เร็ว หรือ แรง หายใจ ไม่ ออก เจ็บ เยื่อ หุ้ม ปอด คลื่นไส้ ปวด แน่น กระเพาะ ปัสสาวะ วิง เวียน เดิน โคลงเคลง และ ปวด ศีรษะ อย่าง รุนแรง และ มี ผล ต่อ ระบบ ประสาท ส่วน กลาง ที่ ละเอียดอ่อน ซึ่ง ทํา ให้ การ มี สมาธิ ลด ลง อารมณ์ เปลี่ยน แปลง ง่าย และ ความ ซึมเศร้า. |
● 息切れやめまいがしたり,失神したり,汗をかいたり,触ると手足が冷たかったりする • หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม, เวียน ศีรษะ, เป็น ลม, เหงื่อ ออก, หรือ รู้สึก ว่า เนื้อ ตัว เย็น ชืด |
1か月から9か月: 咳,鼻腔のうっ滞,疲労,息切れが減る; 肺の線毛が再成長する。 หนึ่ง ถึง เก้า เดือน: อาการ ไอ, การ คัด โพรง จมูก, ความ อ่อน เพลีย, และ การ หายใจ ขัด ก็ จะ น้อย ลง; ขน ปอด งอก ขึ้น ใหม่. |
米国カリフォルニア州保健局によれば,カビが原因で,『ぜいぜいという息遣い,息苦しさ,息切れといった呼吸器系の問題,鼻づまり,目の炎症(ひりひりする,涙が出る,赤くなる),空咳,鼻や喉の炎症,皮膚の発疹やかぶれ』などの症状の表われることがあります。 ตาม ที่ สํานักงาน บริการ สาธารณสุข แห่ง แคลิฟอร์เนีย กล่าว ไว้ รา อาจ ส่ง ผล ให้ เกิด อาการ ดัง ต่อ ไป นี้: ‘ปัญหา เกี่ยว กับ ระบบ หายใจ เช่น หายใจ ขัด มี เสียง ฟืดฟาด, หายใจ ไม่ ออก, และ หอบ; อาการ คัด ใน จมูก และ โพรง จมูก; เคือง ตา (แสบ, น้ําตา ไหล, หรือ ตา แดง); ไอ แห้ง ๆ; ระคาย เคือง ใน จมูก และ คอ; ผิวหนัง เป็น ตุ่ม หรือ คัน.’ |
体がむくみ,場合によっては息切れ,パニック発作で泣きだすこと,動悸,心拍数の増加,肺に水がたまることなどを経験するときがあります。 ตัว ของ ดิฉัน บวม และ บาง ครั้ง มี อาการ หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม, เกิด ความ กลัว ผิด ปกติ พร้อม ด้วย การ ร้องไห้ แบบ ควบคุม ตัว เอง ไม่ ได้, หัวใจ เต้น ระรัว, ชีพ จร เต้น เร็ว ขึ้น, และ มี น้ํา เกิด ขึ้น ใน ปอด ของ ดิฉัน. |
実際には,息切れ,肥満,胸の痛みなど,徴候や因子が無視されがちなのです。 ความ เป็น จริง คือ อาการ เตือน และ ปัจจัย ต่าง ๆ ที่ มี ส่วน ทํา ให้ หัวใจ วาย เช่น การ หายใจ ไม่ ออก, น้ําหนัก ตัว มาก เกิน ไป, และ อาการ เจ็บ หน้า อก มัก ถูก มอง ข้าม. |
危険信号はほかにもありました。 激しい運動をした時に起きる息切れ,消化不良が原因だと思っていた痛み,発作前の数か月にわたる極度の疲労感などです。 มี สัญญาณ อื่น ๆ เตือน ผม ด้วย—เช่น อาการ หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม เมื่อ ออก แรง, อาการ เสียด แน่น ซึ่ง ผม คิด ว่า อาหาร ไม่ ย่อย, และ อาการ เหนื่อย ล้า มาก ๆ เป็น เวลา หลาย เดือน ก่อน การ จู่ โจม เฉียบ พลัน. |
子どもたちは 高校を出る頃には どんな状況かに関わらず みんな息切れしています และลูกของเรา ทั้ง ๆ ที่ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อจบจากมัธยมปลาย พวกเขาแทบจะหยุดหายใจ |
ある姉妹は息切れがひどく,30分に1軒しか訪問できませんでした。 พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง มี ปัญหา เรื่อง การ หายใจ ทํา ให้ เธอ ประกาศ ได้ แค่ บ้าน หนึ่ง หลัง ทุก ๆ ครึ่ง ชั่วโมง. |
しかし本人はほとんど覚えていません。 毎晩,不規則な高いびきをかき,がばっと起きて目を覚ますと息切れしていることもありました。 ทุก คืน เขา นอน กรน เสียง ดัง เป็น ช่วง ๆ และ บาง ครั้ง เขา สะดุ้ง ตื่น แล้ว ต้อง รีบ หายใจ. |
1か月たつと,せき,鼻詰まり,疲労,息切れなどが減り始めます。 หลัง จาก หนึ่ง เดือน อาการ ไอ, อาการ คัด ใน โพรง จมูก, ความ อ่อน เพลีย, และ อาการ หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม จะ เริ่ม ลด ลง. |
症状: 肺結核では,せき,体重減少,食欲不振,ひどい寝汗,倦怠感,息切れ,胸痛が見られます。 อาการ: ทีบี หรือ วัณโรค ปอด อาจ เป็น สาเหตุ ของ การ ไอ, น้ําหนัก ลด และ เบื่อ อาหาร, เหงื่อ ออก มาก ตอน กลางคืน, อ่อน เพลีย, หายใจ ไม่ อิ่ม, และ เจ็บ หน้า อก. |
息切れや疲労倦怠感といった症状を経験する人もいますが,こうした症状は,冠状動脈が詰まり,心臓に十分の酸素が供給されていないことを示しています。 บาง คน มี อาการ หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม หรือ อ่อน เปลี้ย เพลีย แรง ซึ่ง บ่ง บอก ว่า หัวใจ ได้ รับ ออกซิเจน ไม่ เพียง พอ เนื่อง จาก หลอด เลือด อุดตัน. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 息切れ ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ