陷入困境 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 陷入困境 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 陷入困境 ใน จีน
คำว่า 陷入困境 ใน จีน หมายถึง พบกับความยุ่งยาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 陷入困境
พบกับความยุ่งยากverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7,8.( 甲)列国会怎样大受震撼而陷入一片黑暗之中?( 7, 8. (ก) โดย วิธี ใด นานา ชาติ จะ ถูก เขย่า และ ความ มืด จะ ปก คลุม เขา ไว้? |
成千上万 的 人 处于 困境 之中 啊 ผู้คนนับพัน ไม่สินับหมื่นกําลังอยู่ในอันตรายนะ |
冷静下来 你 会 让 我们 陷入 危险 之中 ใจเย็น พวกเราทั้งหมดอยู่ในอันตราย |
我对人类进步的统计数据的接触—— 从暴力开始, 到现在涵盖了我们幸福的每一个方面—— 强化了我的信念, 即我们的困难和困境, 人性是主要的问题, 但是人性,在启蒙运动的 规范和制度引导下, 也可以是解决方案。 ความคุ้นเคยที่ผมมีต่อสถิติ ของการพัฒนาของมนุษย์ เริ่มจากความรุนแรง แต่ตอนนี้การรวมแง่มุมอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดี ได้เพิ่มความมั่นใจให้ผมว่า ในการทําความเข้าใจต่อ ความทุกข์เข็ญและความสลดหดหู่นั้น ธรรมชาติของมนุษย์นี่เองที่เป็นปัญหา แต่ธรรมชาติของมนุษย์ที่ถูกชักนําด้วยแนวคิด ด้านการเรืองปัญญาและธรรมเนียมนี่แหละ ที่เป็นทางแก้ปัญหา |
1-3.( 甲)为什么有些基督徒会陷入属灵的险境?( 1-3. (ก) อะไร อาจ ชัก นํา คริสเตียน บาง คน ให้ ตก อยู่ ใน สถานการณ์ ที่ เป็น อันตราย ฝ่าย วิญญาณ? |
创世记1:26-30)但后来我们的始祖背弃了上帝的至高统治权,人类便陷入属灵的黑暗和死亡中。( พระ ยะโฮวา ได้ ทรง เปิด เผย พระ ประสงค์ ของ พระองค์ แก่ มนุษยชาติ โดย วิธี ใด? |
箴言12:13)嘴里的过犯之一是说谎,说谎会令人陷入死亡的网罗。( (สุภาษิต 12:13) การ พูด โกหก เป็น ความ ผิด อัน เกิด จาก ริมฝีปาก ซึ่ง กลาย เป็น กับดัก ที่ ยัง ผล เป็น ความ ตาย แก่ ผู้ พูด. |
不要叫我们陷入引诱,求你救我们脱离恶者。——马太福音6:9-13 และ ขอ อย่า นํา ข้าพเจ้า เข้า ไป ใน การ ทดลอง, แต่ ขอ ให้ พ้น จาก ซึ่ง ชั่ว ร้าย.”—มัดธาย 6:9-13 |
当生活陷入困难,压力反应让你希望 身旁围绕着的都是关心你的人 เมื่อชีวิตตกที่นั่งลําบาก ปฏิกิริยาสนองความเครียดของคุณต้องการให้คุณ ถูกห้อมล้อมไปด้วยคนที่ห่วงใยคุณ |
这样行很可能足以制止人陷入罪里。 การ ทํา เช่น นี้ อาจ ช่วย ป้องกัน มิ ให้ ถลํา เข้า สู่ บาป ได้. |
要是他们陷入这样的困境,这可说是谁的错呢? หาก พวก เขา เป็น เช่น นั้น เป็น ความ ผิด ของ ใคร? |
4 我们需要知道耶稣怎样待人,特别是怎样对待那些身陷困境的。 4 เรา จําเป็น ต้อง ทราบ วิธี ที่ พระ เยซู ทรง ปฏิบัติ ต่อ ผู้ คน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ต่อ ผู้ ที่ มี ปัญหา หนัก. |
他对人民的困境有什么反应?“ พระองค์ แสดง ท่าที เช่น ไร ต่อ ความ ทุกข์ ยาก ของ เขา? |
巴西莱和另外两个人朔比和玛吉,慷慨地供给大卫一切物质所需。 这三个忠仆很体恤大卫的困境。 บาระซีลัย กับ ชาย อีก สอง คน คือ โซบี และ มาเคียร์ ได้ ขน สิ่ง ของ มาก มาย มา ให้ ดาวิด. |
那么,独立系统的研究人员 应该和哲学家一起处理 机器编程过程中遇到的道德难题, 而这正恰恰说明了假设中的困境, 最终也会与现实世界发生碰撞。 ดังนั้นนักวิจัยที่ศึกษาระบบอัตโนมัติ ได้ร่วมมือกับนักปรัชญา เพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อนในการเขียนโปรแกรม ด้านจริยธรรมให้กับเครื่องจักรกล ซึ่งแสดงให้เห็นว่า แม้แต่ สภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ถูกสมมติขึ้น สามารถจบลงที่การขัดแย้งกัน กับโลกแห่งความเป็นจริง |
此时的困境不能定义那些难民是怎样的人,但我们的回应却会定义我们是怎样的人。 ช่วงเวลานี้จะไม่ได้นิยามผู้ลี้ภัย แต่การตอบสนองของเราจะช่วยนิยามพวกเรา |
回想大约300年前,咖啡树苗如此珍贵,以至德克鲁不惜跟小树苗分享仅有的一点淡水。 今天咖啡却生产过剩,再加上政治、经济和大财团的垄断,使许多地区的咖啡农陷入经济困境,甚至一贫如洗,这实在叫人难以置信。 สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น นี้ เป็น เรื่อง ไม่ น่า เชื่อ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ เรา นึก ภาพ เดอ คลีเยอ แบ่ง น้ํา อัน ล้ํา ค่า ที่ เขา ได้ รับ ปัน ส่วน มา ให้ กับ ต้น ไม้ เล็ก ๆ ต้น หนึ่ง เมื่อ เกือบ 300 ปี ที่ แล้ว. |
他们吃尽苦头,并非咎由自取;他们也无法摆脱困境。 儿科营养学家乔治娜·图森特告诉《警醒!》 ไม่ ใช่ ความ ผิด ของ เด็ก เหล่า นี้ ที่ ต้อง ตก อยู่ ใน สภาพ เช่น นั้น อีก ทั้ง พวก เขา ก็ ไม่ สามารถ หนี พ้น จาก สภาพ นั้น ได้. |
22 我们的心如果没有受上帝预言性的话语所启迪,就会陷入黑暗之中。 22 หัวใจ เรา คง จะ อยู่ ใน ความ มืด หาก ปราศจาก การ ส่อง สว่าง ของ คํา พยากรณ์. |
当时,假基督教和一般的世人都陷入属灵的黑暗中。( สภาพการณ์ มืด ลง สําหรับ คริสต์ ศาสนจักร และ โลก ทั่ว ๆ ไป. |
這與 我們 的 困境 休戚 相關 นี่มันเกี่ยวกับพวกเรานะ |
可是,虽然以色列人已经返回故土,但他们仍要面对很多艰辛,我们接着就会知道他们的困境。 แต่ ถึง แม้ เวลา นี้ ชน ยิศราเอล ได้ กลับ ไป บ้าน เมือง ของ ตน เอง ก็ ตาม พวก เขา ก็ ยัง จะ ต้อง ได้ รับ ความ ยุ่งยาก อยู่ มาก. |
不过,当上帝的子民“陷于困境的时候”,他们就必寻求耶和华。( 何西阿书4:1-5:15) อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ประชาชน ของ พระเจ้า “ทุกข์ ร้อน” พวก เขา ก็ จะ แสวง หา พระ ยะโฮวา.—โฮเซอา 4:1–5:15, ฉบับ แปล ใหม่. |
但最终我获得了足够的支持 并走出了困境 对于自然也有了一些新的发现 这是一种关于冷静的, 成为世上唯一一个 知道一条新的自然规律的人的奇妙感觉。 แต่ผมมีแรงสนับสนุนมากพอ และผมก็ผ่านมันไปได้ และค้นพบความรู้ใหม่เกี่ยวกับธรรมชาติ |
不错,真挚的爱心会推使基督徒向无辜陷入困境的弟兄施以援手。( ที่ จริง ความ รัก แท้ จะ กระตุ้น เพื่อน คริสเตียน ให้ ช่วยเหลือ พี่ น้อง ที่ ประสบ ปัญหา ร้ายแรง ทาง การ เงิน โดย ที่ ไม่ ใช่ ความ ผิด ของ เขา. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 陷入困境 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่