ตุรกี
yetişmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yetişmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yetişmek ใน ตุรกี
คำว่า yetişmek ใน ตุรกี หมายถึง เติบโต, ไปถึง, ตามทัน, ขึ้น, มาถึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yetişmek
เติบโต(to grow) |
ไปถึง(arrive) |
ตามทัน(overtake) |
ขึ้น(get) |
มาถึง(make) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
30 Şimdi Lehi ise Moroni ve ordusuyla karşılaşmadan önce onlara yetişmek istemiyordu. ๓๐ บัดนี้ลีไฮไม่ปรารถนาจะตามไปให้ทันพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับโมโรไนและกองทัพของท่าน. |
General Skywalker hala Grievous'a yetişmek için fırsatımız var. นายพลสกายวอล์คเกอร์มีโอกาสที่จะตามกรีวัสได้ทัน |
Sana yetişmek çok daha kolay oluyor. มันทําให้ตามคุณ ง่ายขึ้นเยอะเลย |
“Tüm arkadaşlarıma yetişmekte zorlanıyorum, ancak hepsi aynı sitedeyse bu çok kolay!” (Lale, 20). “อาจ ไม่ ง่าย ที่ จะ รู้ ข่าว คราว ของ เพื่อน ๆ แต่ พอ เพื่อน ทุก คน มา อยู่ รวม กัน ใน เว็บไซต์ เดียว มัน ก็ ง่าย มาก!”—ลีอาห์ อายุ 20 ปี |
NASA (Amerikan Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi), uluslararası uzay prestiji konusundaki yarışta rakibine yetişmek için savaş vermek durumundaydı. นาซา (National Aeronautics and Space Administration—กอง การ บิน อวกาศ และ การ บิน แห่ง ชาติ) ได้ เผชิญ การ ท้าทาย ที่ จะ ก้าว ให้ ทัน ใน การ แข่งขัน เพื่อ เกียรติภูมิ ทาง อวกาศ ระหว่าง ชาติ. |
Georgia'nın Buckhead mahallesindeki Klan cüppe fabrikası o kadar meşguldü ki siparişlere yetişmek için 24 saatlik bir fabrikaya dönüşmek zorunda kaldı. โรงงานผลิตเสื้อคลุมกลุ่มเหยียดสีผิว ในบั๊กเฮด ใกล้รัฐจอร์เจียยุ่งมาก จนกลายเป็นโรงงาน ที่เปิด 24 ชั่วโมงเพื่อทําให้ทันออเดอร์ |
Benden önceki çevre nazırı uzun bacaklı olduğu ve yürümeyi sevdiği için kardeşler ona yetişmek üzere gerçek anlamda koşmak zorunda kalmışlar. เนื่อง จาก ผู้ ดู แล หมวด คน ก่อน เป็น คน ขา ยาว และ ชอบ เดิน เสีย จริง ๆ พี่ น้อง ผู้ ประกาศ จึง ต้อง วิ่ง ตาม ให้ ทัน ฝีเท้า เขา. |
ÇOCUĞUNU tek başına yetiştiren ebeveynler, başkalarına oranla zaman ve enerji isteyen çok daha fazla şeye yetişmek zorundadır. พ่อ แม่ เลี้ยง เดี่ยว ต้อง รับมือ กับ เรื่อง ที่ เรียก ร้อง เวลา และ พละกําลัง มาก กว่า คน ทั่ว ไป. |
Sakızağacı tüm Akdeniz sahillerinde yetişmekle beraber, yaklaşık MS 50’den beri sakız üretimi hemen hemen yalnızca Sakız Adası ile sınırlı kalmıştır. ศ. 50 การ ผลิต มาสติคา จํากัด อยู่ เฉพาะ แต่ ที่ เกาะ คิออส เท่า นั้น. |
Fazlasıyla momentum kaybetti, ve şimdi tekrardan ona yetişmek zorunda! เขาสูญเสียโมเมนตัม และตอนนี้เขาจะต้องไล่ล่าเขากลับมาลง! |
Gregor, mümkünse ona yetişmek için bir başlangıç hareketi sürmüştür. Gregor เอาการเคลื่อนไหวเริ่มต้นที่จะจับขึ้นอยู่กับเขาถ้าเป็นไปได้ |
Babam yetişmek üzere. พ่อตามผมมาทันแล้ว |
Babam ailece yediğimiz öğle yemeğine yetişmek için büyük çaba harcardı. พ่อ ของ ผม พยายาม เต็ม ที่ ที่ จะ กลับ มา กิน อาหาร มื้อ กลางวัน ที่ บ้าน. |
Yapmamız gereken, o gemiye yetişmek devre dışı bırakmak, yönetimine el koymak ve Kaptan Pike'ı geri almaktır. งั้นเราต้องจับยานนั่นให้ได้ |
Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya 20. yüzyılın ortasında ulaşabildi, dünyanın geri kalanıysa yetişmek üzere. ยุโรปและสหรัฐอเมริกา มีอัตราการรู้หนังสือในระดับสากล ตอนกลางศตวรรษที่ 20 และประเทศอื่น ๆ ในโลกก็ตามมา |
Yapmamız gereken, o gemiye yetişmek etkisiz hale getirmek, yönetimini ele geçirmek ve Pike'ı kurtarmak. งั้นเราต้องจับยานนั่นให้ได้ ปราบพวกมันแล้วยึดเรือ ช่วยไพค์กลับมา |
MS 4. yüzyılda yaşamış Yunanlı hatip Libanios daha da ileri giderek, eğiticilerin “yetişmekte olan gençlerin gardiyanları” gibi davranmak zorunda olup, “istenmeyen kişilerin çocuklara yaklaşmasını engellediklerini, onlardan uzak tuttuklarını ve onlarla arkadaşlık etmesine izin vermediklerini” söyledi. ลิเบนิอัส นัก พูด ชาว กรีก ซึ่ง มี ชีวิต ใน ศตวรรษ ที่ สี่ ส. ศ. ถึง กับ กล่าว ว่า พี่ เลี้ยง ต้อง ลง มือ ทํา เยี่ยง “ผู้ ปก ปัก รักษา ของ คน วัย แรก แย้ม,” ที่ จะ “กัน พวก ก้อร่อก้อติก, ผลัก ไส ไล่ ส่ง พวก นี้, และ ไม่ ยอม ให้ มา ใกล้ ชิด กับ เด็ก ผู้ ชาย.” |
Biz Kang Hwi oppaya yetişmek için yoldayız. พวกเรากําลังพยายามตามพี่คังอินให้ทันต่างหากล่ะ |
Bazen sahibi eşeğin yanında yürür, ancak çoğu zaman eşeğine yetişmek için arkadan koşanları görürsünüz. บาง ครั้ง เจ้าของ ลา จะ เดิน ไป ข้าง ๆ มัน แต่ ส่วน ใหญ่ แล้ว พวก เขา มัก จะ ต้อง รีบ วิ่ง ตาม ให้ ทัน พวก มัน. |
Ona yetişmek zorundayız. ปัญหาก็คือ เราตามทันเขา |
Kötü bir zamanlama olduğunu biliyorum ama filme yetişmek için şimdi çıkmam lazım. แต่ผมต้องไปแล้ว ถ้าจะไปให้ทัน... |
Vadide binden fazla bitki türü yetişmektedir. พืช มาก กว่า หนึ่ง พัน ชนิด เจริญ เติบโต ได้ ดี ใน หุบเขา นี้. |
Sonra bir toplantıya yetişmek için alelacele motor taksiye bindi. จาก นั้น เธอ ก็ เรียก มอเตอร์ไซค์ รับจ้าง และ รีบ ไป ประชุม. |
Neredeyse E'ye yetişmektedir, ve şunu söyler: "Tüh, en iyisi geri dönüp aynısını yapayım." เพลงของโชแปงก็ไม่ต่างกัน เขาเกือบถึงโน้ต E แล้ว แต่เขาบอกว่า "เดี๋ยวก่อน กลับไปเริ่มใหม่ดีกว่า" |
(İşaya 59:1) Evet, Yehova’nın eli, “günahkârların yolunda” durmayan, ancak zevki Tanrı’nın kanununda olan vefalı hizmetçilerine yetişmek için kısa değildi. (ยะซายา 59:1) ถูก แล้ว พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา มิ ได้ สั้น เกิน ไป สําหรับ ผู้ ภักดี ต่อ พระองค์ ซึ่ง ไม่ ได้ ยืน อยู่ “ใน ทาง ของ คน บาป” แต่ ความ ยินดี ของ เขา อยู่ ใน กฎหมาย ของ พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yetişmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี