ญี่ปุ่น
照合不一致 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 照合不一致 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 照合不一致 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 照合不一致 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ส่วนต่างของการจับคู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 照合不一致
ส่วนต่างของการจับคู่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
銅像が照合資料で、それによってこの三枚の絵とレオナルドの特徴が 結びつくのです รูปปั้นใช้เป็นแหล่งอ้างอิง และมันก็เชื่อมโยงอัตลักษณ์ของลีโอนาร์โด กับภาพใบหน้าสามภาพนี้ |
この障害は、見るものと 聞こえるものの不一致から生じます คือการแยกจากกัน ระหว่างสิ่งที่คุณเห็นกับสิ่งที่คุณได้ยิน |
検索方法、リスト内のすべてのエントリを表示する方法、アドレスリストに対してアドレスを照合する仕組みなど、アドレスリストの詳細をご確認ください。 ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่อยู่ รวมถึงวิธีการค้นหาหรือดูรายการทั้งหมดในรายการดังกล่าว ตลอดจนวิธีจับคู่ที่อยู่กับรายการที่อยู่ |
世の中の諸宗教に見られる不一致と比較すると,エホバの証人は明確な対照を成しています。 เมื่อ มอง เทียบ กับ ภาพ หลัง ฉาก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ แตก แยก ซึ่ง ปรากฏ ชัด ท่ามกลาง ศาสนา ต่าง ๆ ของ โลก จะ เห็น ได้ ชัดเจน ว่า พวก พยาน ฯ แตกต่าง ออก ไป อย่าง สิ้นเชิง. |
パトリックは証人たちと研究して,人間の争いと不一致の真の解決策を理解するようになりました。 จาก การ ที่ แพตทริก ได้ ศึกษา กับ พยาน ฯ เขา เริ่ม มอง เห็น วิธี แก้ ปัญหา ที่ แท้ จริง ใน เรื่อง ความ เป็น ปรปักษ์ และ ความ ไม่ ลง รอย กัน ของ มนุษย์. |
ですから,きちんと保管されていた記録文書と照合すれば,身分を証明することができました。 โดย วิธี นี้ อาจ พิสูจน์ ยืน ยัน สถานภาพ ของ บุคคล ได้ โดย อ้างอิง ถึง ประมวล เอกสาร สําคัญ ที่ เก็บ รักษา ไว้ อย่าง ถูก ต้อง. |
コンピュータに複雑な暗号化作業を代行させ 投票の照合にはこの用紙を利用します เราให้คอมพิวเตอร์ ทําการเข้ารหัสพวกนี้ให้ แล้วเราก็แค่ใช้กระดาษเพื่อตรวจสอบผลคะแนน |
* これらの注解は,こうして書写されたものを照合確認するのに役立ちました。 * ความ เห็น เหล่า นี้ ช่วย ได้ มาก ใน การ ตรวจ ทาน งาน ของ เขา. |
「牧者と信者の示している言行不一致が,教会の威信を低下させるものとなっている」。 ―法王フランシスコ。 “ความ ไม่ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ ระหว่าง สิ่ง ที่ พูด กับ สิ่ง ที่ ทํา และ ระหว่าง การ สอน กับ การ ดําเนิน ชีวิต ของ นัก เทศน์ นัก บวช ทํา ให้ ผู้ คน หมด ศรัทธา ใน คริสตจักร”—โปป ฟรานซิส |
その後,その言葉を役所や公証人や教会による記録,また新聞記事や人口調査と照合しました。 จาก นั้น มี การ นํา คํา พูด ของ เธอ ไป เปรียบ เทียบ กับ เอกสาร ทาง ราชการ เอกสาร ทาง กฎหมาย และ เอกสาร ของ โบสถ์ รวม ทั้ง บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ และ ข้อมูล เกี่ยว กับ การ ทํา สํามะโนประชากร. |
NE・CH・QREで記されている 中央の四角は ナッシュ均衡およびその他の理論が 予測する地点を示しています 50-50となるべきということです 例えば 相手が左ばかりを押していれば 「不一致狙い」は 右を押すことで 勝てるからです สภาวะสมดุลของแนช (Nash Equlibrium) อยู่ตรงกลาง--จริงๆแล้วคือ NE, CH และ QRE นี่คือสามทฤษฎีที่แตกต่างกันสําหรับสภาวะสมดุลของแนช ตัวทฤษฎีบอกว่า การจับคู่สําเร็จควรจะเป็น 50-50 ตัวอย่างเช่น ถ้าชิมแปนซีตัวแรกกด "ซ้าย" มากเกินไป ชิมแปนซีตัวที่สองอาจจะมีวิธีเอาชนะด้วยการกด "ขวา" |
エデンの園のような楽園<パラダイス>が平和な地上に回復され,そこにはもう不一致の種をまく分裂した宗教は存在しないのです。 อุทยาน แบบ สวน เอเดน จะ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ขึ้น บน โลก ที่ สงบ สุข และ จะ ไม่ มี ศาสนา ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ แตก แยก อีก ต่อ ไป! |
次から次へとクレジットカードが発行されているため,信用調査担当者は,情報や住所を必ずしも照合しません。 ใน ความ เร่ง รีบ ที่ จะ ออก บัตร เครดิต พวก ผู้ ตรวจ สอบ เครดิต อาจ ไม่ ได้ ตรวจ สอบ ข้อมูล หรือ ที่ อยู่ ทุก ครั้ง ไป. |
それ らし い の が 見つか る 度 に FBI の データベース と 照合 し て る ฉันเอาไปเทียบ กับฐานข้อมูลของ FBI |
道路上やパトカーに取り付けられています この読取装置は通り過ぎる車の画像を捉え ナンバープレートを読み取って テキストに変換します こうすることによって 犯罪を引き起こす可能性のある車の リストと照合することができます ติดตั้งอยู่ตามถนน หรือบนรถตํารวจ เครื่องอ่านป้ายทะเบียนอัตโนมัติ ถ่ายภาพของรถทุกคันที่วิ่งผ่าน และเปลี่ยนรูปของป้ายทะเบียน เป็นตัวหนังสือที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อจะตรวจสอบเทียบกับ รายการรถที่กําลังตามหา ซึ่งอาจเป็นรถที่นําไปใช้ก่ออาชญากรรม |
アドレスリストに関する記事では、リスト内のエントリの検索および表示方法や、どのようにアドレスがリストと照合されるかについてご確認いただけます。 ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่อยู่ รวมถึงวิธีการค้นหาหรือดูที่อยู่ทั้งหมดในรายการดังกล่าว ตลอดจนวิธีจับคู่ที่อยู่กับรายการที่อยู่ |
西暦476年に西の帝国にピリオドが打たれ,暗黒時代が始まるに及んで,不一致は一層明らかになりました。 ศ. 476 ซึ่ง เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ ยุค มืด. |
画像 を カンパニー へ 送 っ て 照合 さ せ ろ เราต้องดึงเอาภาพนี้มา ส่งให้คอมพานี และให้พวกเขาจับคู่มัน |
近年その破壊的な影響が感じられるのは主に北アイルランドです。 しかし,抗争から生じた苦しみと不一致のためにアイルランド全島の人々は生活を台なしにされてきました。 เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ผล เสียหาย ส่วน ใหญ่ จาก การ เข่น ฆ่า กัน เกิด ขึ้น ใน ไอร์แลนด์ เหนือ แต่ ชีวิต ของ ปวง ประชา ทั่ว ประเทศ ไอร์แลนด์ ถูก บั่น ทอน เนื่อง จาก ความ ขมขื่น และ ความ บาดหมาง ที่ ก่อ ตัว ขึ้น. |
箴言 6:16‐19)そのような話は不一致のもとになりかねません。 (สุภาษิต 6:16-19) การ พูด เช่น นั้น อาจ ก่อ การ แตก สามัคคี. |
子供たちは,そうした言行不一致の生活態度をすぐに見抜きます。 ใน ไม่ ช้า บุตร ก็ จะ เห็น ทะลุ ปรุโปร่ง ว่า เขา บอก ให้ คน อื่น ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง แต่ ตัว เอง หา ได้ ทํา ไม่. |
3 パウロはコリントの人々にあてた長い手紙の中で,まず不一致の問題を扱いました。( 3 ใน จดหมาย ที่ เปาโล เขียน ถึง ชาว โกรินโธ อย่าง ยืด ยาว ก่อน อื่น ท่าน กล่าว ถึง ปัญหา เรื่อง ความ ไม่ เป็น เอกภาพ. |
米国では,手荷物の持ち主照合,機内に持ち込む物品の徹底検査,また預け入れられたすべての荷物に爆発物がないかどうかの点検を,2002年中に導入することが求められています。 ใน สหรัฐ นี่ เรียก ร้อง ให้ มี การ ใช้ มาตรการ เพื่อ ตรวจ สอบ ว่า กระเป๋า เดิน ทาง ถูก นํา ขึ้น เครื่อง โดย มี เจ้าของ ไป ด้วย, การ ตรวจ สิ่ง ของ ที่ นํา เข้า ไป ยัง ห้อง ผู้ โดยสาร อย่าง ละเอียด, และ การ ตรวจ หา วัตถุ ระเบิด ใน กระเป๋า ที่ ตรวจ สอบ แล้ว ทั้ง นี้ เริ่ม ต้น ภาย ใน สิ้น ปี 2002. |
写真をクリックすると 細部を見て ビデオと照合できます แล้วเราก็คลิกเข้าไปในรูป แล้วรูปก็เผยให้เราเห็น รายละเอียดที่มากขึ้น ที่เราสามารถอ้างอิงกลับไปยังวีดีโอได้ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 照合不一致 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ