จีน
指导 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 指导 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 指导 ใน จีน
คำว่า 指导 ใน จีน หมายถึง การแนะนํา, ติวเตอร์, การจัดการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 指导
การแนะนําnoun 我们现在在网上有一个很好的临床指导书。 ปัจจุบัน เรามีการแนะนําการรักษาพยาบาลที่เยี่ยมยอด ทางอินเตอร์เน็ต |
ติวเตอร์noun |
การจัดการnoun 耶稣先后差遣十二使徒和七十个门徒出去传道,两次都先召集他们,加以细心指导。( ก่อนส่งอัครสาวก 12 คนออกไปในตอนแรกและต่อมาก็ส่งสาวก 70 คนไปประกาศ พระเยซูได้จัดการประชุมเพื่อฝึกอบรมพวกเขาในงานประกาศ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
这套律则指导犹太人在没有圣殿的情况下,继续天天过圣洁的生活。 โดย การ สร้าง บน รากฐาน นี้ พวก เขา ตั้ง ข้อ กําหนด และ ข้อ เรียก ร้อง ขึ้น ใหม่ สําหรับ ศาสนา ยิว ให้ การ ชี้ นํา สําหรับ ชีวิต ประจํา วัน ที่ บริสุทธิ์ โดย ปราศจาก พระ วิหาร. |
时刻留心上帝的指导”) (“จง เอา ใจ ใส่ ฟัง การ สั่ง สอน จาก พระเจ้า อยู่ เสมอ”) |
我们的家教很严格,可是由于爸爸忠心地事奉耶和华,接受他的指导并不困难。 พ่อ อบรม เลี้ยง ดู พวก เรา อย่าง เข้มงวด แต่ ความ ภักดี ของ ท่าน ต่อ พระ ยะโฮวา ทํา ให้ ง่าย ที่ พวก เรา จะ รับ เอา การ ชี้ นํา ของ ท่าน. |
他们需要专业知识和导师指导 带领他们发展和启动他们的商业 พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญ และการให้คําปรึกษา ที่จะช่วยพวกเขาในการพัฒนา และตั้งธุรกิจ |
要是我们心高气傲,就可能觉得自己不需要别人的指导。 เจตคติ ที่ หยิ่ง ยโส อาจ ทํา ให้ เรา รู้สึก ว่า เรา ไม่ จําเป็น ต้อง รับ การ ชี้ นํา จาก ใคร. |
目前有几种疗法,但不管采用哪种疗法,都须有专科医生指导。 การ รักษา มี หลาย วิธี ซึ่ง ทั้ง หมด ควร ได้ รับ การ ดู แล จาก แพทย์ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ นอน หลับ. |
箴言13:20;哥林多前书15:33)世界卫生组织的一份报告指出,青少年如果跟父母关系良好,遇到难题时有父母从旁指导,帮助他们建立一种有益的行为规范,加上良朋益友和长辈的协助,这样青少年就较容易抗拒淫乱的事,保持贞洁。 (สุภาษิต 13:20, ฉบับ แปล ใหม่; 1 โกรินโธ 15:33) รายงาน จาก องค์การ อนามัย โลก (WHO) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “หนุ่ม สาว ที่ มี ความ สัมพันธ์ ใกล้ ชิด สนิทสนม กับ พ่อ แม่, กับ ผู้ ใหญ่ คน อื่น ที่ คอย เอา ใจ ใส่, และ กับ เพื่อน รุ่น เดียว กัน” และ “หนุ่ม สาว ที่ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ให้ ดําเนิน ชีวิต อย่าง มั่นคง ปลอด ภัย และ มี ขอบ เขต . . . ไม่ ค่อย จะ ริเริ่ม มี เพศ สัมพันธ์.” |
你本着爱心给予孩子指导,他们就会更乐于听从。 ลูก ของ คุณ จะ ตอบรับ ง่าย ขึ้น เมื่อ คุณ ให้ การ ชี้ นํา ด้วย ความ รัก. |
杂志不时刊载文章,指导我们怎样应付沮丧的情绪。 ได้ ลง บทความ ที่ ช่วย เรา ให้ ต่อ สู้ กับ ความ ท้อ แท้ ใจ. |
由若干长老构成的治理机构从耶路撒冷写信给各群会众,提出所需的训示和指导。 คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง ประกอบ ด้วย ผู้ ปกครอง ใน กรุง ยะรูซาเลม ได้ ส่ง จดหมาย ที่ มี คํา ชี้ แจง และ การ ชี้ นํา ถึง ประชาคม ต่าง ๆ. |
与此同时,上帝也通过圣经及普世忠心敬拜者所构成的弟兄团体,向人提供属灵的指导和实用的智慧。 ใน ระหว่าง นี้ พระเจ้า ทรง จัด สรร สติ ปัญญา ที่ ใช้ ได้ จริง และ การ ชี้ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ ไว้ โดย ทาง คัมภีร์ ไบเบิล และ โดย ภราดรภาพ ทั่ว โลก ของ ผู้ นมัสการ ที่ ซื่อ สัตย์. |
您也可以与 Google Cloud 支持团队联系,让他们指导您更改 MX 记录以使用Gmail。 นอกจากนี้คุณสามารถติดต่อทีมสนับสนุนของ Google Cloud เพื่อขอคําแนะนําในการเปลี่ยนระเบียน MX สําหรับ Gmail |
百基拉和亚居拉考虑到亚波罗需要指导,“就联络他,更正确地向他阐明上帝的道路”。 ปริสกิลลา กับ อะคีลัส “รับ เขา มา และ อธิบาย ทาง ของ พระเจ้า แก่ เขา ให้ ถูก ต้อง ยิ่ง ขึ้น.” |
如果你有儿女或圣经学生是未受浸的传道员,要指导他们每个月都填交传道报告。 ถ้า คุณ มี ลูก หรือ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ เป็น ผู้ ประกาศ ซึ่ง ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา ก็ จง ฝึกพวก เขา ให้ ส่ง รายงาน การ ประกาศ ทุก เดือน. |
正如一位权威人士说,初学者若乐于聆听较有经验的人的指导,“很快便会成为一个专家”。 ดัง ที่ นัก วิชาการ คน หนึ่ง กล่าว ถ้า คน ทํา สวน มือ ใหม่ เต็ม ใจ รับ ฟัง คน เหล่า นั้น ที่ มี ประสบการณ์ มาก กว่า เขา “ผู้ ที่ เพิ่ง เรียน ก็ อาจ กลาย เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ได้ อย่าง รวด เร็ว.” |
训练班监督可以视乎个别学生的需要, 在聚会后或是别的时候私下指导学生, 再给他一些有益的建议。 หลัง การ ประชุม หรือ ใน เวลา อื่น อาจ ให้ คํา แนะ นํา เพิ่ม เติม เป็น ส่วน ตัว ตาม ความ จําเป็น ของ นัก เรียน แต่ ละ คน คํา แนะ นํา นั้น ควร เป็น แบบ ที่ เสริม สร้าง. |
以弗所书4:8,11,12)我们聚集起来崇拜的时候,多么高兴有这些“作为恩赐”的人——受委任的长老——指导我们留意耶和华的话! (เอเฟโซ 4:8, 11, 12, ล. ม.) เรา รู้สึก ขอบคุณ สัก เพียง ไร ที่ “ของ ประทาน ใน ลักษณะ มนุษย์” เหล่า นี้ ซึ่ง ก็ คือ เหล่า ผู้ ปกครอง ที่ ได้ รับ แต่ง ตั้ง ชี้ นํา เรา ให้ เอา ใจ ใส่ ข้อ เตือน ใจ ของ พระ ยะโฮวา เมื่อ เรา ประชุม ด้วย กัน เพื่อ นมัสการ! |
有几个步骤 可以指导我们走出迷雾 ก็เดินตามขั้นตอน เพื่อขึ้นจากหล่ม |
惊人,因为我们关心 手持设备的电话 比关心道德理论更多 我们应该用这些理论来指导我们的决定 มันน่ากลัว เพราะว่าเรามีแนวคิดที่ชัดเจน ที่มีต่อเครื่องมือเครื่องใช้ มากกว่าที่มีต่อ กรอบความคิดทางจริยธรรม ที่เราควรใช้มันเป็นแนวทางการตัดสินใจ |
的确,适当的指导是需要的。 การ ชี้ นํา ที่ เหมาะ สม นับ ว่า จําเป็น จริง ๆ. |
箴言11:14警告说:“无智谋[“无熟练的指导”,《新世》],民就败落。” สุภาษิต 11:14 (ฉบับ แปล ใหม่) เตือน ว่า “ที่ ไหน ที่ ไม่ มี การ นํา [การ ชี้ นํา ที่ ชํานาญ, ล. ม.] ประชาชน ก็ ล้ม ลง.” |
在复兴的以色列,耶和华祝福他的子民,通过祭司团给予他们圣经指导。( ใน ชาติ ยิศราเอล ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู พระ ยะโฮวา ทรง อวย พระ พร แก่ ไพร่พล ของ พระองค์ ด้วย คํา สั่ง สอน ใน พระ คัมภีร์ โดย ทาง คณะ ปุโรหิต. |
五项指导方针 หลัก ชี้ นํา ห้า ประการ |
圣经说:“有智慧的人肯听教诲,多受教益;有悟性的人求取高明的指导”。( สุภาษิต ใน พระ คัมภีร์ กล่าว ว่า “ให้ ผู้ ที่ ฉลาด รับ ฟัง และ เพิ่ม พูน ความ รู้ ให้ ผู้ ที่ มี ความ เข้าใจ ได้ รับ การ ชี้ แนะ.” |
34七十员要在a十二位或巡回高级咨议会的指导下,奉主的名行事,在各国建立教会,管理教会一切事务,首先对外邦人,然后对犹太人— ๓๔ สาวกเจ็ดสิบต้องกระทําในพระนามของพระเจ้า, ภายใต้การกํากับดูแลของอัครสาวกสิบสองกหรือสภาสูงสัญจร, ในการเสริมสร้างศาสนจักรและดูแลกิจจานุกิจทั้งหมดของศาสนจักรนั้นในประชาชาติทั้งปวง, ลําดับแรกแก่คนต่างชาติและจากนั้นแก่ชาวยิว— |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 指导 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่