腫 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 腫 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 腫 ใน จีน
คำว่า 腫 ใน จีน หมายถึง ตุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 腫
ตุ่มverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
他刚在几天前被人毒打了一顿,因此前额肿得很厉害。 เขา ถูก ตี อย่าง รุนแรง เมื่อ ไม่ กี่ วัน ก่อน. |
他 的 眼睛 有 跟 你 一樣 腫 嗎? ตาเขาเหมือนคุณรึเปล่า |
在她的手指患上关节炎, 肿到无法工作之前, 她一直在医院的人力资源部忙碌着。 ก่อนที่มันจะบวมขึ้น และกลายเป็นข้ออักเสบ นิ้วของคุณแม่ผมใช้การไม่ได้ ที่แผนกทรัพยากรบุคคลของโรงพยาบาล ที่เธอทํางานอยู่ |
在我受浸之前不久,我的双脚肿了起来,而且失去了知觉。 ต้น ปี นั้น เอง ผม สังเกต ว่า มี อาการ ชา และ นูน เห่อ ขึ้น ที่ เท้า ทั้ง สอง ข้าง. |
今天的世界也仿佛满是“伤口、青肿和新打的鞭痕”。 ใน หลาย แง่ โลก ทุก วัน นี้ เต็ม ไป ด้วย “บาดแผล และ รอย ฟก ช้ํา, และ รอย แผล เฆี่ยน.” |
有 時候 眼睛 還紅腫 บางครั้งตาพ่อ แดงนิดหน่อยด้วย |
脸肿得都看不到她的眼睛 มันบวมมากเสียจนมองไปเห็นตาของเธอ |
假如不及早治疗,逾半数的患者会感到关节肿痛,这个现象也许持续几个月。 ถ้า ไม่ รักษา ทัน กาล มาก กว่า ครึ่ง ของ ผู้ ป่วย จะ ประสบ กับ ความ เจ็บ ปวด และ อาการ ข้อ ต่อ บวม ซึ่ง อาจ ยืดเยื้อ เป็น เวลา หลาย เดือน. |
秀回忆父亲患了淋巴肉芽肿病快要死去,家人得到朋友支持的事,说:“朋友上门来探访一会儿,令我们感到舒畅。” “นับ เป็น การ ปลอบ ประโลม ใจ เมื่อ เพื่อน ของ เรา มา แวะ เยี่ยม” ซู นึก ถึง การ เกื้อ หนุน ที่ ครอบครัว ของ เธอ ได้ รับ เมื่อ คุณ พ่อ กําลัง รอ ความ ตาย เนื่อง จาก โรค ต่อม น้ํา เหลือง อักเสบ เรื้อรัง. |
在古代,人“用膏滋润”“伤口、青肿”,以加速医疗的过程。( ใน สมัย โบราณ เมื่อ เกิด บาดแผล และ รอย ฟก ช้ํา ก็ จะ “ใส่ น้ํามัน ให้ เนื้อ นิ่ม” เพื่อ ช่วย ให้ หาย เร็ว ขึ้น. |
把重担跟别人分担是很重要的。”——秀,她一直照顾患了淋巴肉芽肿病的父亲,直到父亲去世。 เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง ที่ คุณ จะ แบ่ง ภาระ ให้ คน อื่น บ้าง.”—ซู ผู้ พยาบาล ดู แล บิดา ก่อน ที่ ท่าน จะ เสีย ชีวิต ด้วย โรค ต่อม น้ํา เหลือง อักเสบ เรื้อรัง. |
有两次,博尼卡出现在护士室的时候, 一只眼睛是青肿的, 完全看不见东西。 มีสองครั้งที่โบนิก้าถูกส่งเข้าห้องผ่าตัด ด้วยตาข้างหนึ่งที่ฟกช้ําอย่างหนัก จนเขาไม่สามารถใช้การมันได้ |
跟住講第二個壞消息 胰腺癌腫瘤有好少血管 點解我哋要關心一個腫瘤嘅血管? คือ ตัวมะเร็งตับอ่อนนั้น มีเส้นเลือดไปเลี้ยงน้อยมาก |
我 剛剛 告訴 他們 你 有 腫瘤 [ # # # ] ผมต้องบอกพวกเขาเกี่ยวกับเนื้องอก, มาร์ติน |
我双腿和关节都肿得很厉害,不能站立。 ขา และ ข้อ ต่อ ต่าง ๆ ของ ผม บวม เป่ง จน ไม่ สามารถ ยืน ได้. |
那天是安息日,众人都密切留意他,因为当时有一个患了水臌病——病者的双臂和双腿也许因积水而肿起来——的人在那里。 วัน นั้น เป็น วัน ซะบาโต และ ประชาชน เฝ้า สังเกต อยู่ ราย รอบ พระองค์ เพราะ มี ผู้ ชาย คน หนึ่ง ที่ นั่น ป่วย ด้วย โรค บวม น้ํา น้ํา คง สะ สม อยู่ ใน แขน ขา ของ เขา จน บวม เป่ง. |
马太福音5:35)带来这个好消息的使者,虽然双脚沾满尘土,跑得又红又肿,可是在热爱锡安的人和锡安的上帝看来,这人的脚却十分佳美! (มัดธาย 5:35) สําหรับ ผู้ ส่ง ข่าว ที่ นํา ข่าว ดี เช่น นั้น มา ให้ แม้ ว่า เท้า เขา จะ เปื้อน ฝุ่น, สกปรก, และ ระบม แต่ ใน สายตา ของ ผู้ รัก กรุง ซีโอน และ พระเจ้า แห่ง กรุง นั้น เท้า ของ เขา ช่าง ดู งดงาม เสีย จริง ๆ! |
与此同时,瑞士的研究人员把有越来越多人患上非淋巴肉芽肿病——癌症的一种,归咎于农夫广泛地使用某几种农药。 ขณะ เดียว กัน นัก วิจัย ชาว สวีเดน บอก ว่า การ เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว ของ โรค มะเร็ง ชนิด หนึ่ง ที่ ไม่ ใช่ โรค ฮอดจ์กิน (ต่อม น้ํา เหลือง อักเสบ เรื้อรัง) เกี่ยว โยง กับ การ ใช้ ยา พ่น ฆ่า แมลง หลาย ชนิด อย่าง แพร่ หลาย. |
你 看上去 恕 我 之言有 點腫 คือไม่อยากจะพูดเลยว่า... |
当时在场的路加写道:“他们预料[保罗]不是发炎肿起来,就是突然倒毙。” ดัง บันทึก ของ ลูกา ผู้ เป็น ประจักษ์ พยาน ได้ แจ้ง ว่า “เขา ทั้ง หลาย คอย ดู อยู่, คิด ว่า มือ เปาโล จะ บวม ขึ้น หรือ จะ ล้ม ลง ตาย ทันที.” |
父亲就吃了不少苦,他全身都被咬得肿起来,他要向耶和华恒切地祷告,求耶和华帮助他可以忍耐下去。 ท่าน บวม ไป ทั้ง ตัว และ ท่าน อธิษฐาน ไม่ เว้น ว่าง ขอ พระ ยะโฮวา โปรด ช่วย ท่าน ให้ อด ทน. |
我 的 病人 有 硬膜 下血腫 คนไข้ฉันมีเลือดออกในสมองนะ |
20 当地人一见保罗被咬,就以为他会“发炎肿起来”。 20 คน พื้นเมือง ที่ เห็น เปาโล ถูก งู กัด คิด ว่า “ตัว เขา จะ บวม.” |
呼吸道 腫脹 太 嚴重 了 หลอดลมมันบวมมากเกินไป |
我醒 來 發現 鼻青 臉腫 處處 抓痕 ดังนั้นเมื่อตื่นขึ้น ฉันมีรอยฟกช้ําขีดข่วน |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 腫 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่