Endonezya içindeki batu karang ne anlama geliyor?
Endonezya'deki batu karang kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte batu karang'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki batu karang kelimesi mercan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
batu karang kelimesinin anlamı
mercannoun Ya, tepat sebagaimana ada banyak variasi ikan di sekitar batu karang, banyak variasi juga ditemukan di daratan. Evet, mercan kayalıklarındaki balıklarda olduğu gibi, karada da büyük bir çeşitlilik görülür. |
Daha fazla örneğe bakın
Setelah badai yang keras, hanya rumah yang dibangun di atas batu karang yang bertahan. Şiddetli bir fırtına sonrasında, sadece kaya kütlesi üzerine kurulan ev ayakta kalmıştı. |
Allah Yehuwa, Batu Karangku, Yehova Kayam, gücüm kuvvetim |
Siapa, menurut rasul Petrus dan Paulus, ”batu karang”, ”batu penjuru” itu? Elçi Petrus ve Pavlus “kaya” ve “köşe taşı” ifadelerinden kimi anlıyorlardı? |
Air keluar dari batu karang untuk memuaskan dahaga mereka. Susuzluklarını gidermek üzere de kayadan su çıkması sağlandı. |
Banyak yang sudah merasa puas hanya dengan menghindari batu-batu karang dan pusaran air dari kehidupan sehari-hari. Birçokları sadece günlük yaşamdaki kaya ve girdaplardan kaçınabilirse memnun olur. |
Sekarang, di antara kesalahan, batu karang ini, kuarsa tersebut, terbentuk. İşte bu kırıklar arasında bu kaya, kuartz oluştu. |
Sebelumnya saya tak pernah melihat batu karang di situ. Daha önce burada hiç kayalık görmemiştim. |
Tetapi, gurita ini sebenarnya pemalu dan suka bersembunyi di liang-liang batu karang dan celah-celah dasar laut. Oysa bu ahtapot öyle çekingendir ki deniz tabanındaki mağaralara ve kaya yarıklarına saklanır. |
Karena takut tabrakan dengan batu karang dalam gelap, mereka membuang sauh. Gemi kayalıklara çarpmasın diye demir atarlar. |
Mayat kemudian diletakkan dalam kuburan peringatan baru milik Yusuf yang digali pada batu karang dekat taman. Ceset sonra Yusuf’a ait olan yeni bir mezara kondu; yakındaki bahçede bulunan bu hatırlanma mezarı bir kayaya oyulmuştu. |
Diperkirakan bahwa jenderal dan politisi Athena, Alcibiades, mendirikan pos pajak di atas batu-batu karang tersebut. Atinalı asker ve siyaset adamı Alkibiades’in bu kayalıklara bir gümrük karakolu kurduğu düşünülüyor. |
Batu karang, gunting, kertas. Taş, makas, kağıt. |
Kami menunggumu di batu karang, seperti yang kau bilang. Dediğin gibi kayanın orada bekledik. |
Contohnya, ia memberi Simon nama Semitik, Kefas, yang artinya ”Batu Karang”. Örneğin Simun’a, Sami dilinde “Kaya” anlamına gelen Kifas ismini verdi. |
Yesus sendiri adalah Batu Karang yang di atasnya jemaat akan dibangun. Cemaatin üzerine kurulacağı Kaya İsa’nın kendisiydi. |
Pria yang dinamai Batu Karang karena potensinya untuk menjadi teguh itu mulai tenggelam seperti batu karena imannya goyah. İsa’nın kararlılıkla davranabilecek biri olarak görüp Kaya ismini verdiği bu adam, şimdi dalgalanan imanı yüzünden kaya gibi batmaya başlamıştı. |
Kapal QE2 menabrak pinggiran batu karang di dalam air. QE2, su altındaki bir kaya yüzeyine çarptı. |
Batu karang di kiri, Kapten! İskele tarafında kayalar, Kaptan! |
Kerangka utama dari batu karang adalah kalsium karbonat. Mercan resiflerinin iskeletini oluşturan ana madde kalsiyum karbonat. |
(Matius 16:18) Apa sebenarnya gereja ini dan batu karang tempat gereja itu didirikan? (Matta 16:18) Bu kilise ve üzerine kurulduğu kaya nedir? |
Mereka bagaikan batu-batu karang bergerigi di bawah air yang dapat mengoyak dan membunuh para perenang. Onlar yüzücüleri parçalayıp öldürebilen sivri sualtı kayaları gibiydiler. |
Batu-batu karang yang tersembunyi di bawah permukaan mengancam untuk mengaramkan seluruh sidang. Su altındaki gizli kayalar tüm cemaati tehdit ediyordu. |
Seraya kami mendekat, pulau sudah mulai terlihat —sebidang batu karang yang mengesankan di tengah lautan. Yaklaştıkça, okyanusun ortasında etkileyici bir kaya kitlesi biçimindeki ada görünmeye başladı. |
“DI ATAS BATU KARANG INI AKU AKAN MENDIRIKAN JEMAATKU” “KİLİSEMİ BU KAYANIN ÜZERİNE KURACAĞIM” |
Endonezya öğrenelim
Artık batu karang'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.