Endonezya içindeki kenangan ne anlama geliyor?
Endonezya'deki kenangan kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte kenangan'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki kenangan kelimesi bellek, anı, hatıra, hafıza, hatır anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
kenangan kelimesinin anlamı
bellek(recollection) |
anı(reminiscence) |
hatıra(reminiscence) |
hafıza(recollection) |
hatır(memory) |
Daha fazla örneğe bakın
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai. Bir üvey anneden bir diğerine geçip durmasını istemiyorum ve sevildiğini hiç bilmeden. |
Ini benar-benar sesuatu yg besar karena kenangan Joo Won telah kembali Joo Won'un hafızasının yerine gelmesi çok iyi oldu. |
Apa kau dibanjiri kenangan tentang Barret? Barrett hatıralarıyla için dolup taştı mı? |
”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas. “Kardeşlerim olmasaydı en güzel anılarım hiç var olmayacaktı. |
Apa aku mungkin ada dalam kenangan itu? O anılarda yoksa ben de var mıyım? |
Mako, jangan terjebak Dalam kenangan. Mako, hatıralara takılı kalma |
Jadi, kau bisa membuang obat dalam lacimu, dan benar-benar terisi penuh dengan kenangan yang indah. Böylece çekmecendeki bütün ilaçlardan kurtulursun ve onu bizim güzel anılarımızla doldurursun. |
Akan tetapi, kami membawa pulang banyak kenangan —puncak-puncak pulau yang bergelombang, jung yang berlayar dan, khususnya, Teluk Ha Long, yang merupakan salah satu dari sekian banyak keindahan Vietnam. Ancak, birçok hatırayla geri dönüyorduk; adaların sarp tepeleri, yelkenli cönkler ve özellikle, Vietnam’ın güzelliklerinden sadece biri olan Ha Long Koyu. |
Kenanganku. Hatıram. |
Aku tak mau itu jadi kenangan terakhir tentang Ayahku. Babama dair son hatıramın bu olmasına izin veremem. |
Dia tahu pesta dansa itu... dan waktunya bersama pangeran... akan menjadi kenangan lama yang indah... seperti kenangan tentang ayah dan ibunya... dan masa kecilnya yang bahagia. Balonun ve prensle geçirdiği zamanın annesiyle ve babasıyla geçirdiği zamanlar ve mutlu çocukluğu gibi güzel ve uzak hatıralar olacağını biliyormuş. |
kamu tidak dapat mengambil semua pria kenangan. Bir insanın anıları tamamen yok edilemez. |
Namun, banyak orang menentang keras para revisionis yang tak bertanggung jawab ini, yang disebut oleh seorang sejarawan Prancis ”para pembunuh kenangan”. Fakat birçok insan, bir Fransız tarihçinin “hafıza katilleri” olarak adlandırdığı bu sorumsuz revizyonistlere şiddetle karşı çıkıyor. |
Aku bukan kenangan lama, Kate. Ben geçmişte kalan bir hatıra değilim Kate. |
Seperti yang Nathan katakan, saya bisa saja tetap tinggal di masa lalu bersama kenangan saya atau membangun kehidupan yang baru. Nathan, ya anılarımla beraber geçmişe saplanıp kalacağımı ya da kendime yeni bir hayat kuracağımı söylemişti. |
(Yehezkiel 18:4, NW) Meskipun ini sangat berbeda dari apa yang diajarkan oleh Susunan Kristen, itu sepenuhnya konsisten dengan apa yang dikatakan Salomo, pria berhikmat, di bawah ilham, ”Orang-orang yang hidup tahu bahwa mereka akan mati, tetapi orang yang mati tak tahu apa-apa, tak ada upah lagi bagi mereka, bahkan kenangan kepada mereka sudah lenyap. (Hezekiel 18:4) Bu sözler Hıristiyan âleminin öğrettiklerinden çok farklı olmasına karşın, hikmetli Süleymanın ilham altında söylediği şu sözlerle tamamen uyumludur: “Yaşıyanlar biliyorlar ki, öleceklerdir; fakat ölüler bir şey bilmezler, ve artık onlar için ücret [bu hayatta] yoktur; çünkü onların anılması unutulmuştur. |
Tidak heran mereka mempunyai kenangan manis akan kunjungan dan kegiatan pengabarannya dan rindu untuk berjumpa lagi dengannya!—1 Tesalonika 2:1, 2; 3:6. Ziyareti ve vaaz etme faaliyetiyle ilgili hoş anılarla, kendisini tekrar görmeyi özlemiş olmalarına şaşmamalı.—I. Selânikliler 2:1, 2; 3:6. |
Seragam kenangan kita... Unutulmaz üniformalarımız... |
Itu adalah hari yang menjanjikan kenangan indah bagi para penumpang dan kru pesawat Air New Zealand Penerbangan 901 ke Antartika. Yeni Zelanda Hava Yolları’nın Antarktika’ya giden 901 sefer sayılı uçağına binen yolcular ve mürettebat o günün hatırlanmaya değer bir gün olmasını umuyordu. |
Salah satu kenangan terindah bagi saya adalah kebaktian di Tuvalu pada 2011. Hayatımdaki en önemli olaylardan biri 2011’de Tuvalu’da katıldığım bölge ibadetidir. |
Setiap wajah yang kulihat adalah kenangan. Gördüğüm her yüz, bir anı. |
Jasa lainnya yang ada sekarang bernama 1. 000 Kenangan. Başka bir hizmet ise 1, 000 Memories ( 1. 000 Hatıra ) |
Ia kemudian menulis kepada Theo bahwa ia membuat beberapa lukisan kecil "berdasarkan ingatan ... kenangan di utara". Kuzey'in anıları"nı gösteren birkaç küçük tablo yaptığını yazar. |
Warisan kita lebih dari sekedar kenangan kolektif -- ini adalah harta karun kolektif. Sahip olduğumuz miras toplumsal hafızamızdan daha büyük bir şeydir. O bizim ortak hazinemizdir. |
Kenangan Abadi di Pulau. " Ada, kara ve hatıralar çemberi " |
Endonezya öğrenelim
Artık kenangan'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.