Endonezya içindeki takut ne anlama geliyor?

Endonezya'deki takut kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte takut'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Endonezya içindeki takut kelimesi korku, dehşet, korkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

takut kelimesinin anlamı

korku

noun

Mengapa para penatua yang melayani sebagai panitia pengadilan perlu ’hidup dengan hormat dan takut’?
Adli heyetlerde hizmet eden ihtiyarlar neden ‘korku ile davranmalıdır’?

dehşet

noun

Dan, pria yang ketakutan ini jelaslah mengira Allah yang bertanggung jawab atas tragedi ini.
Görüldüğü gibi dehşete düşmüş bu adam, bu olaydan açıkça Tanrı’nın sorumlu olduğunu düşünmüştü.

korkmak

verb

Aku tidak lagi takut anjing.
Ben artık köpeklerden korkmuyorum.

Daha fazla örneğe bakın

Kau tidak perlu takut.
Korkmana gerek yok.
Berita buruk, aku takut, Kapten.
Kötü bir haberim var kaptan.
Aku mau setiap orang takut padaku!
Başkalarının benden korkmasını istiyorum.
Di Persia, ketika kita takut serangan yang dipimpin oleh penunggang kuda kita menggali parit di sekitar kita.
Biz İran'da atlıların saldırısından korunmak için çevremize çok büyük bir hendek kazıyorduk.
Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya.
Böylece o gece dağdan kaçan o adam neşeyle değil saf, ilkel bir korkuyla ürperdi. İkna ile değil, şüpheyle sarsılmıştı.
Kukira dia ketakutan, tapi tidak.
Korkuyor sanıyordum ama korkmuyormuş.
Dan mereka memutuskan tali yang dengannya mereka diikat; dan ketika orang-orang melihat ini, mereka mulai melarikan diri, karena rasa takut akan kehancuran telah datang ke atas diri mereka.
Ve onlar bağlı bulundukları ipleri kopardılar ve oradaki insanlar bunu görünce kaçmaya başladılar; çünkü onların üzerine ölüm korkusu gelmişti.
Mereka menderita penyakit, panas, kelelahan, dingin, rasa takut, kelaparan, rasa sakit, keraguan, dan bahkan kematian.
Onlar hastalık, sıcak, bitkinlik, soğuk, korku, açlık, acı, şüphe ve hatta ölümle uğraşmışlardı.
Bagaimanapun, kami telah ketakutan sepanjang waktu diluar sana, mencari jalan keluar.
Cehennem, biz, orada uzun süre korkmuş başımızı aşağı ile dışarı taşlama.
Menghabiskan hidupmu untuk takut berhubungan pada siapapun bukanlah suatu jalan hidup.
Birisine bağlanmaktan korkarak hayatını geçirmek bir yaşam biçimi değil.
Adakah sebab dia berlari seperti orang ketakutan?
Korkak, kaçak davranışı mı?
Sang wanita membuat daftar kegiatan atau situasi yang ditakutinya, mencatatnya secara berurut dari yang kurang ditakuti hingga yang paling ditakuti.
Kadın, kendisini korkutan hareket veya durumların bir listesini yapıp en az korku verenden en çok korku verene doğru onları sıralar.
37 Jumlah penderita dari penyakit kanker yang amat ditakuti itu juga semakin hari semakin bertambah.
37 Feci kanser hastalığından mağdur olanların sayısı da gittikçe artmaktadır.
Dan aku takut juga.
Ben de korkuyorum.
Matius 10:16-22, 28-31 Tentangan apa yang dapat kita antisipasi, tetapi mengapa kita tidak perlu takut kepada para penentang?
Matta 10:16-22, 28-31 Ne gibi bir muhalefet bekleyebiliriz, ama karşı koyanlardan neden korkmamalıyız?
Kami tidak berani belanja dengan kartu kredit karena takut ditolak.
Bankanın alışverişe onay vermeyeceği korkusuyla kredi kartımızı bile kullanamıyorduk.”
Sikap tidak respek yang mencolok terhadap standar-standar-Nya menggerakkan Yehuwa untuk bertanya, ”Di manakah rasa takut kepadaku?”—Maleakhi 1:6-8; 2:13-16.
Standartlarına böylesine pervasızca saygısızlık edilmesi karşısında Yehova “Hani benden korku?” diye sordu.—Malaki 1:6-8; 2:13-16.
Aku tidak suka menjadi takut.
Korkmaktan hoşlanmam.
kau memiliki sumber kekuatan sendiri yang belum bisa kau manfaatkan sekarang, dan kau tak perlu takut.
Senin daha henüz ulaşamadığın kendi gücün var ve korkmana hiç gerek yok.
Proselit dan Orang yang Takut akan Allah
‘Yahudiliği Benimseyenler’ ve ‘Tanrı’dan Korkanlar’
Sebuah majalah kedokteran melaporkan: ”Makin lebih banyak anak, bahkan anak kecil yang baru belajar berjalan, merasa takut akan ancaman bencana nuklir.”
Bir tıp dergisinde şu haber çıktı: “Gitgide daha çok çocuk, en küçükler bile, bir nükleer kıyım tehdidiyle ürkütülmektedir.”
Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan.
Güvenli bölgemden şunu bilecek kadar dışarı çıktım: evet, dünya birbirinden ayrılıyor ama korkuğunuz şekilde değil.
Aku tak takut.
Korktuğum falan yok.
Kalian tidak perlu takut kepada kami
Bizden... korkmanıza gerek yok.
Bebas dari rasa takut atau kelemahan atau nafsu.
Korkudan, zayıflıktan ve şehvetten uzak.

Endonezya öğrenelim

Artık takut'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.

Endonezya hakkında bilginiz var mı

Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.