Endonezya içindeki tenggelam ne anlama geliyor?
Endonezya'deki tenggelam kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tenggelam'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki tenggelam kelimesi batırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
tenggelam kelimesinin anlamı
batırmakverb |
Daha fazla örneğe bakın
Dia tenggelam secara cepat; sehingga tiada seorang pun dari krunya yang selamat. (A) Bir üst tura çıktı ama sırası belli değil; (E) Elendi. |
Aku kira dia tenggelam. Boğuldu sanıyordum. |
Jika Anda pikir kemiskinan adalah hasil dari kesalahan Anda, Anda tenggelam dalam keputusasaan. Eğer yoksulluğunuzun kendi yetersizliğinizin sonucu olduğunu düşünürseniz, umutsuzluğa düşersiniz. |
Tenggelam bersama kapal ini, seperti seharusnya. Sanki bir gemiymiş gibi evle batacağım. |
Ketika kapal hampir tenggelam, ”awak kapal menjadi takut, masing-masing berteriak-teriak kepada allahnya”. Gemi parçalanmak üzere iken, “gemiciler korktular, her biri kendi ilâhına feryat etti.” |
Matahari sedang tenggelam di ufuk pada waktu Yesus dan rombongannya menuruni Bukit Zaitun. Güneş ufukta batarken, İsa ve yanındakiler Zeytinlik Dağından indiler. |
Tidak sejak putra Drablow tenggelam di rawa. Drablowlar'ın küçük oğlu bataklıkta boğulduğundan beri yani. |
Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan. Aralık ayının ortasında, tam fırtınalardan önce, Erika adlı bir süpertanker Fransa’nın batı kıyısından yaklaşık 50 kilometre açıktaki dalgalı denizde batarken, 10.000 tonluk petrol denize döküldü. |
Kami telah mengetuk keluar Amerika lapangan udara Tenggelam empat kapal perang, tiga rusak berat. Amerikan hava üslerini yerle bir ettik dört savaş gemisi batırdık, üçten fazlasını da ağır hasara uğrattık. |
• Apa yang bisa kita pelajari dari tindakan Yesus menyelamatkan Petrus yang hampir tenggelam di laut? • Petrus suya batarken İsa’nın onu kurtarmasından ne öğrenebiliriz? |
Kau mungkin beruntung dari tenggelam, sebelum terkoyak-koyak oleh teritip. Şanslıysa hemen boğulacaktır yoksa geminin altındaki midyeler onu rendeleyecek. |
Jadi, kita hendaknya tidak tenggelam dalam pekerjaan sehingga kita mengabaikan keluarga dan kesehatan. Dolayısıyla işimizi hayatımızın odak noktası haline getirip ailemizi ya da sağlığımızı ihmal etmemeliyiz. |
Jadi akhirnya aku sendirian, tenggelam dalam pekerjaan rumah S.H.I.E.L.D., dan diburu. Yani yalnızım, S.H.I.E.L.D. ödevleriyle boğuşuyorum ve av oldum. |
Keluar atau tenggelam, Nak! Yüz ya da bat evlat! |
Eh, tunggu, jika dia mengambang, dia suci, jika dia tenggelam... Durun, eğer batmazsa iffetlidir, batarsa... |
# Tapi ketika saya mulai tenggelam # Ama batmaya başladığımda |
Dia tenggelam. O battı. |
Dewa takkan biarkan aku mati oleh pedang, atau ditenggelamkan laut. Tanrılar, bir kılıç yarasıyla ya da denizde boğularak ölmeme izin vermez. |
Periode Edward kadang melampaui kematian Edward tahun 1910 untuk memasukkan tahun-tahun hingga tenggelamnya RMS Titanic tahun 1912, awal Perang Dunia I tahun 1914, akhir peperangan dengan Jerman tahun 1918, atau penandatanganan Traktat Versailles tahun 1919. Victoria devrinden sonra gelir ve bazen RMS Titanic'in 1912 yılındaki batışına kadar, I. Dünya Savaşı'nın 1914'teki başlangıcına veya savaşın 1918'deki bitişine kadar uzatılır. |
Salah satu musibah terburuk di laut terjadi pada tahun 1945 saat kapal pesiar Wilhelm Gustloff tenggelam. O ve kocası tarihteki en feci deniz kazalarından birini yaşadı. Onlar 1945’te batan Wilhelm Gustloff isimli lüks yolcu gemisinden kurtulan kişiler arasındaydı. |
Sejarah akan memanggilnya sebagai Molly Brown yang Tak Bisa Tenggelam. Tarihe Batmayan Molly Brown olarak geçecekti. |
Kuharap mereka semua tenggelam di luar sana. Umarım hepsi boğulur. |
Jika kota ini tenggelam di bawah air, tidak akan ada masa depan. Şehir sular altına gömülürse, bizim için bir gelecek kalmaz. |
Lalu datanglah suatu bayang-bayang dan tawa mereka tenggelam dalam darah. Sonra o, gölgelerin arasından geldi ve kahkahaları kana boğuldu. |
Dia tenggelam mereka dalam danau di belakang rumahnya. Çocuklarını evinin arkasındaki gölde boğdu. |
Endonezya öğrenelim
Artık tenggelam'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.