Endonezya
Endonezya içindeki terompet ne anlama geliyor?
Endonezya'deki terompet kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte terompet'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki terompet kelimesi trampet, trompet anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
terompet kelimesinin anlamı
trampetnoun Tapi.. kita akan bermain terompet di pernikahanmu. Ama biz senin düğününde trampet çalacağız. |
trompetnoun Maksudku, dia bahkan merobek bunga terompet favoritku dari kebun karena dia tidak suka bau. Demek istediğim, favori trompet çiçeklerimi bile bahçeden söküp attı çünkü kokusunu sevmiyor. |
Daha fazla örneğe bakın
Pakaianmu mungkin seperti kami tapi kau takkan pernah mendengar Terompet Merdeka saat kau mati, Yondu. Bizim gibi giyiniyor olabilirsin ama öldüğünde Özgürlük Borusu'nu asla duymayacaksın. |
Ia mengatasinya dengan mempelajari cara bermain terompet. Trompet çalmayı öğrendi. |
Satu panggilan terompet dan kami menyerang. İşaret vermek için boru çalındı ve saldırıya geçtik. |
10 Ketika para tukang bangunan meletakkan fondasi+ bait Yehuwa, bangkitlah para imam dengan pakaian resmi,+ dengan terompet,+ dan orang-orang Lewi, putra-putra Asaf,+ dengan simbal,+ untuk memuji Yehuwa sesuai dengan pengarahan+ Daud, raja Israel. 10 İnşaatta çalışanlar Yehova’nın mabedinin temelini attığında,+ resmi kıyafetli+ kâhinler ellerinde borazanlarla+ ve Levioğullarından Asafoğulları+ ellerinde zillerle,+ İsrail kralı Davut’un talimatı+ uyarınca Yehova’yı yüceltmek üzere yerlerini aldılar. |
Atas: Detail dari Gapura Titus, Roma, Italia, yang menggambarkan terompet-terompet yang diambil dari bait di Yerusalem pada tahun 70 M. Üstte: Roma’daki Titus Takı’nda, Yeruşalim’in MS 70 yılındaki fethinde mabetten alınan borazanlar resmedilir. |
Yesus menyatakan, ”Apabila kamu pergi membuat pemberian belas kasihan, jangan meniup terompet mendahuluimu, sebagaimana orang-orang munafik lakukan . . . agar mereka dimuliakan oleh manusia. İsa bu gerçeği şöyle dile getirdi: “Sen sadaka verdiğin zaman, ikiyüzlü adamların insanlardan hürmet görmek için . . . . yaptıkları gibi, önünde boru öttürme. |
Hugh Ramopolo Masekela (lahir 4 April 1939 – meninggal 23 Januari 2018 pada umur 78 tahun) adalah seorang pemain terompet, flugelhorn, cornet, komposer dan penyanyi Afrika Selatan. Hugh Ramopolo Masekela (4 Nisan 1939 – 23 Ocak 2018), Güney Afrikalı caz trompetçisi, flugelhorncu, kornetçi, besteci ve şarkıcıdır. |
Kau bisa membuat lautan jadi beku dengan meniup terompet ini, Tapi bukan untuk mengalahkan Thor, Bunu sonsuza dek üfleyebilirsin. Ama asla Thor'u öldürmen anlamına gelmez. |
19 Jika kita memiliki sikap yang patut, kita akan mengikuti nasihat Yesus, ”Karena itu apabila engkau memberi pemberian belas kasihan, jangan terlebih dahulu meniup terompet, sebagaimana yang dilakukan orang-orang munafik di sinagoga-sinagoga dan di jalan-jalan, agar mereka dimuliakan oleh manusia. 19 Doğru tutuma sahipsek İsa’nın şu tembihine kulak vereceğiz: “Bu yüzden, sen sadaka verdiğin zaman önünden borazan öttürme. |
Saya adalah peniup terompet penjara yang membunyikan tanda panggilan bagi para calon perwira. Askeri okul öğrencilerine günün belli saatlerinde yapılan çağrılarda çalmak üzere hapishane trompetçisi olarak orada idim. |
Aku bermain terompet di kelas 3, Sersan. Üçüncü sınıfta trompet çalardım. |
Dulu aku bagian meniup terompet. Zamanında sıkı bir klakson grubum vardı. |
Kau membeli terompet sumki? Songi çalgısını mı aldın? |
Peniup terompet, bunyikan tanda untuk maju. Borazancı ilerleme borusu çal! |
8:6-12; 9:1, 13; 11:15 —Kapan ketujuh malaikat bersiap untuk meniup terompet mereka, dan kapan serta bagaimana tiupan terompet itu dibunyikan? 8:6-12; 9:1, 13; 11:15—Yedi melek ne zaman borazanlarını çalmaya hazırlandı ve borazanlar ne zaman ve nasıl çalındı? |
”Lalu malaikat ketujuh meniup terompetnya. “Yedinci melek borazanını çaldı. |
Pada zamannya, plengkung-plengkung ditutup pada jam 8 malam dan dibuka kembali pada jam 5 pagi diiringi genderang dan terompet para prajurit di halaman Kemagangan. Bu sırada Valencia’da ayaklanan del Bosch ise sabah 05:00 sularında teslim olacak ve tutuklanacaktır. |
Jika Nazi mengambil alih Austria, Anda akan menjadi bagian terompet seluruh. Naziler Avusturya'yı ele geçirirse, bütün bando sadece sizden oluşur. |
tiuplah Terompetnya di sana, Thor akan kalah. Boruyu orada üfle, Thor mağlup olacaktır. |
(2 Korintus 5:2-4) Berbicara tentang harapan ini, ia menulis, ”kita semua akan diubah . . . selama terompet terakhir. Korintoslular 5:2-4) Bu ümitten söz ederek şunları yazdı: “Son boruda hepimiz . . . . değiştirileceğiz; çünkü boru çalınacak, ve ölüler çürümez olarak kıyam edecekler, ve biz değiştirileceğiz.”—I. |
Dia mendengar terompet panggilan. " Toplan borusu " nu duymuş. |
Lalu kita bersihkan semua kotoran-kotoran burung dari terompetnya. Ve sonra boynuzun içindeki beyaz yalıtkan maddeyi temizledik. |
Ambil terompet Anda Trompetini al. |
Terompetku. Trompetim! |
8 Putra-putra Harun, para imam, harus meniup terompet-terompet itu,+ dan penggunaan terompet harus menjadi ketetapan bagi kamu sekalian sampai waktu yang tidak tertentu dari generasi ke generasi. 8 Borazanları Harun’un oğulları, kâhinler çalacak;+ borazanların çalınması sizin için, devirden devre, tüm nesiller boyu bir kanun olacak. |
Endonezya öğrenelim
Artık terompet'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.