Hintçe
Hintçe içindeki शिक्षण ne anlama geliyor?
Hintçe'deki शिक्षण kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte शिक्षण'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki शिक्षण kelimesi eğitim, öğretim, ders, terbiye, Eğitim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
शिक्षण kelimesinin anlamı
eğitim(nurture) |
öğretim(lesson) |
ders(tutorial) |
terbiye(breeding) |
Eğitim(education) |
Daha fazla örneğe bakın
उदाहरण के लिए, अमेरिका में, "उचित उपयोग " के सिद्धांत तक सीमित है, जिसके अंतर्गत आलोचना, टिप्पणी, समाचार रिपोर्टिंग, शिक्षण, छात्रवृत्ति या अनुसंधान, लेकिन इन तक सीमित नहीं, के कॉपीराइट सामग्री के कुछ उपयोग उचित माने जाते हैं. Örneğin, ABD'de telif hakları "adil kullanım" prensibi ile sınırlandırılmaktadır ve telif hakkı ile korunan malzemenin eleştiri, belgesel, haber bülteni, öğretim, öğrenim bursu veya araştırma gibi belirli amaçlarla kullanımı adil olarak kabul edilmektedir. |
हम निश्चित हो सकते हैं कि यह अपने अनुयायियों को प्रचार और शिक्षण कार्य में व्यस्त रखने के लिए यीशु द्वारा इस्तेमाल की गयी मात्र कोई चाल नहीं थी। Bunun, takipçilerini vaaz etme ve öğretme işiyle meşgul durumda tutmak amacıyla İsa’nın başvurduğu bir oyun olmadığından emin olabiliriz. |
(ख) जब ऐसा करना शायद आवश्यक जान पड़े तो अतिरिक्त शिक्षण प्राप्त करने में हमारा क्या उद्देश्य होना चाहिए? (b) Gerekli görülüyorsa, ek eğitim almakla ilgili kararımızda hangi şey etken olmalıdır? |
जो लोग अभी यहोवा परमेश्वर से शिक्षण स्वीकार करते और लागू करते हैं उनके लिए भविष्य में क्या रखा है? Yehova Tanrı’dan gelen öğretimi kabul edip uygulayanları nasıl bir gelecek bekliyor? |
और इसीलिए ७ साल पहले मैंने, सार्वजनिक शिक्षण प्रणाली को अपने अनुभव के आधार से बदलना शुरू किया। Yedi yıl önce, eğitim sistemimizi yeniden benim kendi görüşümle şekillendirerek düzenlemeye başladım. |
▫ ईश्वरीय शिक्षण युवा लोगों के लिए क्या बचाव प्रदान करता है? □ Tanrısal öğretim gençler için hangi korunmayı sağlıyor? |
२१ संतुलित शिक्षण का चौथा लक्ष्य है एक व्यक्ति को रोज़मर्रा के जीवन के लिए ज़रूरी व्यावहारिक प्रशिक्षण देना। 21 Dengeli bir eğitimin dördüncü hedefi, günlük yaşamda gerekli olan pratik eğitimin kişiye sağlanmasıdır. |
अध्ययन की महत्त्वपूर्ण विशेषता हरेक अध्याय के अंत में दिए गए शिक्षण बक्स के विषय पर चर्चा होगी। İncelemenin önemli bir yönü, her bölümün sonunda bulunan öğretim köşesindeki malzemenin müzakeresidir. |
और इस तरह यह महान शिक्षण उपकरण बना सकता है।, क्योंकि हम प्रत्यक्ष अनुभव से बेहतर सीखते हैं। Bu çok da iyi bir öğrenme aracı olur çünkü doğrudan deneyimle çok daha iyi öğreniyoruz. |
१६ उदाहरण और शिक्षण के द्वारा अपने बच्चों को यह देखने में मदद दें कि कितने स्पष्ट रूप से यहोवा की संस्था और शैतान की संस्था के बीच रेखा खींची गयी हैं। 16 Hem örnek vererek hem de öğreterek çocuğunun, Yehova’nın teşkilatıyla, Şeytan’ınki arasındaki kesin farkı görmesine yardımcı ol. |
शिक्षण को अपनी ख़ुद की महिमा करने के लिए नहीं, बल्कि सबसे महान शिक्षक, यहोवा परमेश्वर की स्तुति करने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए। Eğitim, kendimizi izzetlendirme değil, en büyük Eğitimci Yehova Tanrı’ya hamt etme amacıyla kullanılmalı. |
१२ दूसरा उद्देश्य यह है कि संतुलित शिक्षण से हमें स्पष्ट रूप से लिखना सीखने में मदद प्राप्त होनी चाहिए। 12 İkinci hedef, dengeli eğitimin düzgün yazmayı öğrenmek konusunda bize yardımcı olması gerektiğidir. |
और मुझे पता चला कि हमारे मशहूर शिक्षण विद, जैसे के आरने डंकन,भूतपूर्व शिक्षण मंत्री, वेंडी कोप्प, टीच फॉर अमेरिका के स्थापक कभी छोटी स्कूलों में पढे ही नहीं। Ayrıca önceki Amerika eğitim sekreteri Arne Duncan, veya Amerika İçin Öğret'in kurucusu Wendy Kopp gibi takdire şayan eğitim reformcularının önceden benim katıldığım gibi şehir içi okullara katılmadığını öğrendim. |
कैथोलिक चर्च के शिक्षणों से मेरा भरोसा तुरन्त उठ गया और मैंने मिस्सा जाना बन्द कर दिया। Katolik kilisesinin öğretilerine güvenimi hemen kaybettim ve ayinlere gitmeyi bıraktım. |
यह हार्वर्ड के लिए शिक्षण अस्पताल है - देश के सर्वश्रेष्ठ अस्पतालों में से एक. Harvard'ın eğitim hastanesi-- bölgenin en iyi hastanelerinden biri. |
तो शिक्षण को, बच्चों को उन ज़िम्मेदारियों को उठाने के लिए तैयार करना चाहिए जो वे जीवन में उठाएँगे। साथ ही साथ इसे समाज के मेहनती सदस्य बनने में उन्हें योग्य बनाना चाहिए। Öyleyse eğitim, çocukları yaşamda üstlenecekleri sorumluluklara hazırlamalı ve aynı zamanda toplumun çalışkan üyeleri olmak üzere onları donatmalıdır. |
वे शिक्षण टीम हैं। Takım eğitimi veriyorlar. |
१९ पिछले सौ सालों से अधिक समय के दौरान, सच्चे मसीहियों के शिक्षण और ख़ास प्रोत्साहन के लिए ‘विश्वासयोग्य दास’ ने अधिवेशन और सम्मेलन आयोजित किए हैं। 19 Yüz yılı aşkın bir süreden beri, ‘sadık köle,’ İsa’nın hakiki takipçilerinin öğretim alması ve özel olarak teşvik edilmesi amacıyla büyük toplantılar düzenliyor. |
एक अंतर्राष्ट्रीय संस्था के तौर पर यहोवा के गवाह जितना हो सके उस विवरण के सामंजस्य में कार्य करने की कोशिश करते हैं। ऐसा वे अपना समय मसीही सेवकाई में प्रयोग करने के द्वारा तथा ध्यानपूर्वक अपनी शिक्षण क्षमताओं को विकसित करने के द्वारा करते हैं। Yehova’nın Şahitleri, uluslararası bir topluluk olarak vakitlerinin çoğunu ellerinden geldiğince Tanrısal hizmette kullanıp, öğretme yeteneklerini dikkatle geliştirerek bu tanıma uygun yaşamaya çalışıyorlar. |
इसीलिए यहोवा के गवाह बाइबल शिक्षण को प्रोत्साहित करते हैं। Bu nedenle Yehova’nın Şahitleri insanları Mukaddes Kitaptan bilgi edinmeye teşvik ediyor. |
२० अतः अनैतिकता से दूर रहने में उनकी मदद करने के द्वारा बाइबल शिक्षण ने यहोवा के गवाहों पर लाभकारी प्रभाव डाला। 20 Görüldüğü gibi, Mukaddes Kitabın öğretimi, ahlaksızlıktan sakınmalarına yardım ederek Yehova’nın Şahitlerini iyi yönde etkilemiştir. |
दूसरी पुस्तक की समाप्ति तक बाइबल अध्ययन जारी रखना यहोवा की उद्देश्यों और साथ ही उसके उच्च मसीही स्तरों और आवश्यकताओं के बारे में एक विवेकपूर्ण शिक्षण देता है। Mukaddes Kitap tetkikinin ikinci kitap bitene kadar sürdürülmesi, hem Yehova’nın amacı hem de koyduğu standart ve taleplerle ilgili sağlam bir eğitim sağlar. |
२२, २३. (क) किस बात के लिए शिक्षण को बच्चों को तैयार करना चाहिए? 22, 23. (a) Eğitim çocukları neye hazırlamalıdır? |
(ख) यहूदी यीशु की शिक्षण योग्यता के बारे में उलझन में क्यों थे? (b) Yahudiler, İsa’nın öğretme yeteneği karşısında neden şaşırdı? |
बाइबल समय में, माता-पिता अपने बच्चों के मानसिक और नैतिक शिक्षण की देखभाल कैसे करते थे? Mukaddes Kitap devirlerinde, ana-babalar çocuklarının zihinsel ve ahlaksal eğitimiyle nasıl ilgileniyordu? |
Hintçe öğrenelim
Artık शिक्षण'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.