Hintçe
Hintçe içindeki शुभकामना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki शुभकामना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte शुभकामना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki शुभकामना kelimesi arzu, umut, selam, selamlaşma, iştiyak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
शुभकामना kelimesinin anlamı
arzu(wish) |
umut(wish) |
selam(greeting) |
selamlaşma(greeting) |
iştiyak(wish) |
Daha fazla örneğe bakın
अगर कोई आपको त्योहार की शुभकामनाएँ देता है या कोई तोहफा देता है तो आपको क्या करना चाहिए? Biri bayramlaşmak isterse ya da bir hediye verirse ne yapabilirsiniz? |
इस बात पर सुझाव दीजिए कि सांसारिक छुट्टी की शुभकामनाओं का व्यवहारकुशलता से जवाब कैसे दिया जाए। Dünyevi bayram kutlamalarına taktla karşılık vermek konusunda önerilerde bulunun. |
वह आगे कहती है: “तोहफ़े देना, दान-धर्म करना, त्योहार की शुभकामना का मित्रतापूर्ण आदान-प्रदान और बैठक में या बाद में संडे स्कूल के सभागृह में एक सदाबहार पेड़ की सजावट और आनंद, हर छोटे परिवार के सदस्यों को एक दूसरे के साथ, चर्च के साथ और समाज के साथ जोड़ता था।” Şunları da ekliyor: “Hediyeler, hayırseverlik, hatta karşılıklı dostane temenniler; oturma odasına veya sonraları Pazar okulu salonuna konulmuş yaprak dökmeyen bir ağacın süslenmesi ve bunun verdiği zevk, her çekirdek ailenin üyelerini birbirine, kiliseye ve topluma bağladı.” |
अधिवेशन के बाद बहुत-से साक्षी, यहाँ तक कि बच्चों ने भी थॉमस के पास आकर उसकी सालों की मदद के लिए उसे धन्यवाद दिया और रिटायर होने के बाद उसकी ज़िंदगी अच्छी बीते, इसके लिए उसे शुभकामना दी। Bölge ibadetinden sonra gençler de dahil birçok kardeş kendisine yaklaşıp, yıllardır yaptığı işbirliği için teşekkür ederek emekliliğini kutladığında adam gözyaşlarını tutamadı. |
हालाँकि कई विद्वानों का मानना है कि ईश्वरीय मार्गदर्शन और कुछ कारगर सलाह देने के बाद, पौलुस ने सिर्फ नमस्कार या शुभकामनाओं के साथ अपनी पत्री खत्म की। Birçok bilgin, Pavlus’un, öğretilerle ilgili yönlendirmeler ve pratik öğütler verdikten sonra, mektubuna önemsiz bazı selamlar eklediğini ileri sürer. |
शुभकामनाएँ। İyi günler. |
उसके भाई को गुस्सा आया, मगर फिर भी इस स्त्री ने साक्षियों को अलविदा कहा और यह शुभकामना दी कि उन्हें प्रचार में कामयाबी मिले। Kardeşi hoşnutsuzluğunu açıkça göstermesine rağmen, kadın kardeşlere veda etti ve hizmetlerinde başarı diledi. |
साथ ही क्रिसमस के त्योहार के समय दोस्त और रिश्तेदार एक दूसरे को शुभकामना कार्ड और तोहफ़े देने से ख़ुशी पाते हैं। Noel bayramı ayrıca arkadaşların ve akrabaların birbirlerine tebrik kartları gönderdiği ve hediyeler verdiği bir zamandır. |
अब उस व्यक्ति की शुभकामनाएं और उसके मन में आप के प्रतिभाशाली व्यक्तित्व की कल्पना कीजिये | Onların tebriklerini ve gözlerindeki sizin büyük imajınızı düşünün. |
क्रिसमस की शुभकामनाएँ! Mutlu Noeller! |
मेरी तुम्हें शुभकामनाएँ, मेरी प्यारी बहन. Sevgili kızkardeşim, sana mutluluklar diliyorum. |
मेरा फैलाया रायता साफ़ करने के लिए शुभकामनाएँ, बहना । Batırdığımı temizlemek konusunda sana iyi şanslar ikizim. |
नव वर्ष की शुभकामनाएं! Mutlu yıllar! |
वह भी घर चलाने में मदद देता था, मगर हमने उसे बढ़ावा दिया कि वह इस न्यौते को कबूल करे और शुभकामना दी कि यहोवा उसे आशीष दे। O da aileyi ekonomik olarak destekliyordu, fakat onu daveti kabul etmeye teşvik ettik ve Yehova’nın bereketini diledik. |
परिवार और मित्र मिलकर लम्बी उम्र और ख़ुशी की शुभकामनाएँ देते हैं, और जो व्यक्ति जीवन के उस मोड़ तक पहुँचा है उसे उपहार दिए जाते हैं। Akraba ve dostlar, uzun ömür ve mutluluk dilekleriyle buna katılır ve yaşamın bu noktasına erişen kişiye armağanlar sunulur. |
लेकिन, मैंने उसे समझाया कि सम्मेलन में मेरे उपस्थित होने का मेरे लिए क्या अर्थ होता, तो उसने मुझे एक बड़ा उपहार दिया और यात्रा के लिए मुझे शुभकामनाएँ दीं। Fakat kendisine, bölge toplantısına katılmamın benim için çok önemli olduğunu açıkladıktan sonra, bana cömertçe bir armağan verip iyi yolculuklar diledi. |
त्योहार की शुभकामनाओं के प्रति व्यवहार-कुशलता से कैसे प्रतिक्रिया दिखानी है, उस पर कुछ सुझावों को पेश कीजिए। Yılbaşı tebriklerine nasıl taktla karşılık verileceğine ilişkin bazı tekliflerde bulun. |
यह हमेशा संभव है कि एक सांसारिक दंपति को एक कार्ड भेजकर या दूसरे किसी दिन एक संक्षिप्त भेंट करने के द्वारा शुभकामनाएँ दी जाएँ। Dünyevi bir çifte, başka bir gün kartla veya kısa bir ziyaretle de mutluluklar dilemek her zaman mümkündür. |
रोमियों को लिखी अपनी पत्री के आखिर में, उसने 20 से भी ज़्यादा लोगों का नाम लेकर उन्हें शुभकामनाएँ भेजीं। Romalılara yazdığı mektubun sonunda 20’den fazla kişiye isimlerini sayarak selam gönderdi. |
या त्योहार से पहले जब उसकी पत्नी बाज़ार जाती है, तब वह उससे कुछ खास सामान खरीदकर लाने के लिए कह सकता है। जैसे कि खान-पान की चीज़ें जो खास तौर पर त्योहार के लिए होती हैं या दूसरों को देने के लिए तोहफे, इन्हें लपेटने के लिए कागज़ और उस त्योहार पर देने के लिए शुभकामनाओं के कार्ड। Hatta karısına bayram öncesinde alışverişe çıktığında kendisi için bazı şeyler satın alması gerektiğini söyleyebilir; bunların arasında bayrama özgü yiyecekler, hediyelik eşyalar, paket kağıdı ve hediyeyle birlikte verilen tebrik kartları olabilir. |
मुझे फूल और शुभकामना के ढेरों कार्ड मिले। Çiçekler ve bir sürü geçmiş olsun kartı aldım. |
उसी तरह, हम भी सभी प्राचीनों को प्रोत्साहित करते हैं, जो दिल से शुद्ध और निस्स्वार्थ हैं, कि सारी मनुष्यजाति के लिए उन के मन में सिर्फ़ प्रेम और शुभकामनाएँ होने चाहिए, और वे अपने आप में पवित्र आत्मा के फलों और कृपाओं को और भी ज़्यादा विकसित करें, तथा झुंड की ओर ध्यान दें। Benzer şekilde biz de yüreği pak olan ve bencil olmayan ihtiyarlara tüm insanlık için sadece sevgi ve iyi arzular beslemelerini ve sürüye dikkat ederek mukaddes ruhun meyve ve lütuflarıyla daha ve daha çok dolmalarını tembih ediyoruz. |
तब उसने विदाई ली और मेरे बाइबल अध्ययन के बारे में शुभकामना चाहा।” Ondan sonra da bana veda edip, tetkikimde başarılar diledi.” |
इस बारे में कुछ सुझाव दीजिए कि जब कोई हमें त्योहार की शुभकामनाएँ देता है तो हम उन्हें किस तरह सूझ-बूझ से जवाब दे सकते हैं। Bayram kutlamalarına nasıl nezaketle karşılık verilebileceğiyle ilgili önerilerde bulunun. |
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं और आपको शुभकामनाएँ देते हैं। İçten sevgilerimiz ve en iyi dileklerimizle, |
Hintçe öğrenelim
Artık शुभकामना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.