İtalyan içindeki debiti ne anlama geliyor?
İtalyan'deki debiti kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte debiti'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki debiti kelimesi borç, teşekkür borcu, borç para, hak edilmiş, borçlandırmak, borçlu, medyun, borçlu olan, şüpheli alacak, namus borcu, kamu borcu, devlet borçları, amme borçları, borç makbuzu, zamanı gelince, hesaplaşmak, ödeşmek, birisine borcu olmak, borcu olmak, borçlu olmak, borçlu olmak, ödemeden kaçmak, ödememek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
debiti kelimesinin anlamı
borçsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il debito di Nancy al momento ammonta a 10.000 £. |
teşekkür borcusostantivo maschile (figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ho un enorme debito con la mia insegnante di inglese del liceo: è grazie a lei che è nato il mio interesse per la letteratura. |
borç parasostantivo maschile (figurato) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I debiti possono essere fonte di stress quando non si è in grado di saldarli. |
hak edilmişaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Gli spettatori hanno decretato il legittimo vincitore della gara. |
borçlandırmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il venditore ha addebitato l'importo sul mio conto anche se avevo restituito i beni. |
borçlu, medyunaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
borçlu olanlocuzione aggettivale (para) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sono in debito con i miei genitori del denaro per acquistare questo appartamento. |
şüpheli alacaksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se non riesci ad ottenere il pagamento da un cliente, registralo come debito insoluto. |
namus borcu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kamu borcu, devlet borçları, amme borçlarısostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Gran Bretagna deve adottare un piano plausibile per ridurre il debito pubblico. |
borç makbuzusostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ufficio conserva scrupolosamente le note di debito ufficiali. |
zamanı gelinceavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Gli effetti della medicina scompariranno a tempo debito. |
hesaplaşmak, ödeşmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) È necessario che saldi i conti con noi prima di poter accettare un suo nuovo ordine. |
birisine borcu olmak(denaro) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
borcu olmakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ho ripagato la maggior parte del denaro, ma ho ancora un debito di cinquanta euro. |
borçlu olmakverbo intransitivo (figurato) (birisine bir şeyi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
borçlu olmakverbo intransitivo (figurato) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sarò per sempre in debito con te per avermi salvato la vita. |
ödemeden kaçmakverbo transitivo o transitivo pronominale (borcunu, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
ödememekverbo transitivo o transitivo pronominale (borç) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İtalyan öğrenelim
Artık debiti'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.