İtalyan içindeki incapace ne anlama geliyor?
İtalyan'deki incapace kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte incapace'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki incapace kelimesi beceriksiz, yeteneksiz, kabiliyetsiz, sakar, hantal, beceriksiz, yeteneksiz, istidatsız, kötü, beceriksiz, yeteneksiz, kabiliyetsiz, istidatsız, tembel, miskin, beceriksiz, korkak kimse, ödlek kimse, beceriksiz, tembel, beceriksiz, yeteneksiz, istidatsız, umutsuz, ümitsiz, beceriksiz, yeteneksiz, istidatsız, adi herif, aşağılık herif, rezil herif, işe yaramaz, beceriksiz, kabiliyetsiz, güçsüz, kuvvetsiz, kudretsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
incapace kelimesinin anlamı
beceriksiz, yeteneksiz, kabiliyetsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
sakar, hantalaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
beceriksiz, yeteneksiz, istidatsızaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Come amministratrice si è dimostrata incapace. |
kötüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era un lavoratore incapace e qualunque cosa aggiustasse subito si rompeva di nuovo. |
beceriksiz, yeteneksiz, kabiliyetsiz, istidatsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non avevano idea di quanto fosse incapace finché non l'hanno assunto. |
tembel, miskinaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'inetto fratello di Joe sta di nuovo guardando la televisione. |
beceriksizaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È inutile aspettarsi un aiuto da lui, è totalmente incapace. |
korkak kimse, ödlek kimse(dispregiativo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sei proprio un imbranato. Ogni tanto cerca di sbrigartela da solo! |
beceriksizaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il capo disperava di non poter mai lasciare i suoi dipendenti incapaci senza supervisione. |
tembel(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La nostra azienda non assumerebbe mai una persona inconcludente come Jim. |
beceriksiz, yeteneksiz, istidatsız(di persona) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era il segretario più inefficiente che avessi mai avuto. |
umutsuz, ümitsiz(figurato: incapace) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Gary è senza speranza, dovrebbero licenziarlo. |
beceriksiz, yeteneksiz, istidatsızaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non avrei mai detto di essere così incapace nei lavori manuali. |
adi herif, aşağılık herif, rezil herif(volgare) (kaba, aşağılayıcı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Non voto per quel branco di coglioni nemmeno se mi pagano. |
işe yaramazaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jackie voleva aiutare, ma si sentì incapace perché non c'era niente che potesse fare. |
beceriksiz, kabiliyetsizaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jim era un completo incapace in cucina. |
güçsüz, kuvvetsiz, kudretsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non siamo in grado di impedire che il progetto di legge venga approvato. |
İtalyan öğrenelim
Artık incapace'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.