İtalyan içindeki insolito ne anlama geliyor?
İtalyan'deki insolito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte insolito'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki insolito kelimesi normal olmayan, anormal, (diğerlerinden) farklı, değişik, olağandışı, tuhaf, garip, acayip, geleneklere uymayan, tuhaf, garip, acayip, anormal, alışılmamış, alışılmadık, olağandışı, müstesna, (seks) garip, sapıkça, usulsüz, tuhaf, garip, acayip, nadir, seyrek, alışılmadık, alışılmamış, tuhaf, acayip, garip, alışılmadık, garip, sapık, sapkın, duyulmamış, işitilmemiş, garip, anormal, tuhaf anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
insolito kelimesinin anlamı
normal olmayan, anormalaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La neve a giugno è insolita. |
(diğerlerinden) farklı, değişik(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri. |
olağandışı, tuhaf, garip, acayipaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata. |
geleneklere uymayan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tuhaf, garip, acayip, anormal(deneyim, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
alışılmamış, alışılmadık, olağandışı, müstesnaaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kevin sorride raramente, ma oggi mi ha salutato con un un'allegria insolita. |
(seks) garip, sapıkçaaggettivo (pratiche erotiche: non banale) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Tom piace farlo strano. |
usulsüz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) "Tutto ciò è irregolare", disse con disapprovazione. |
tuhaf, garip, acayip
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il suo romanzo fantasy è pieno di descrizioni esotiche di personaggi e luoghi. |
nadir, seyrek
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La nonna era rattristata dalle mie visite infrequenti alla casa di riposo. |
alışılmadık, alışılmamış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Linda era felice di avere il ruolo inconsueto di hostess. |
tuhaf, acayip, garipaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Patricia osservò il vaso che attraversava la stanza di sua spontanea volontà. "Beh, che cosa insolita" pensò. |
alışılmadık, garipaggettivo (informale) (olay, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è stato un incidente curioso, tra un uniciclo e un autobus. |
sapık, sapkınaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il comportamento aberrante del sospettato includeva scoppi di rabbia incontrollata. |
duyulmamış, işitilmemiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È una cosa senza precedenti che la Regina conceda interviste alla stampa. |
garip, anormal, tuhaf
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ananas in un panino al prosciutto? È strano. Jambonlu sandviçin içine ananas mı koymuşlar? Ne garip. |
İtalyan öğrenelim
Artık insolito'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.