İtalyan içindeki mucchio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki mucchio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mucchio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki mucchio kelimesi yığın, büyük miktar, yığın, küme, tomar, demet, deste, çok sayıda, düzensiz/karmakarışık yığın, çok, bir yığın, çok fazla, çok sayıda, bir çok, pek çok, yığın, bir sürü, bir dünya, büyük miktar, yığın, büyük miktar, kargaşa, karışıklık, yağmur, dağ, yığın, yük, küme, yığın, bir yığın, yığın, çok sayı, çokluk, yığın, yığın, bir yığın, bir sürü para, bir dünya, büyük miktar, bol miktar, çok miktarda, çok, bir yığın, tonla, çok miktar, fazla miktarda, bir çok, pek çok, çok sayıda, yığınla para, tomarla para, yığınla anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mucchio kelimesinin anlamı

yığın

sostantivo maschile (giysi, oyuncak, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom aveva un grosso mucchio di biancheria da lavare.

büyük miktar

sostantivo maschile (informale: grande quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La macchina non era altro che un mucchio di componenti.

yığın, küme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Spesso gli adolescenti hanno un mucchio di biancheria sporca sul pavimento della loro camera.

tomar, demet, deste

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qualcuno ha lasciato un mucchietto di gomma sul tavolo.

çok sayıda

sostantivo maschile (colloquiale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
All'ultimo minuto sono arrivate un sacco di richieste.

düzensiz/karmakarışık yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La segretaria si stupì di come il professore riuscisse a trovare qualsiasi cosa nel disordine della sua scrivania.

çok

sostantivo maschile (informale: quantità)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Grazie per avermi portato al concerto, mi è piaciuto un sacco!

bir yığın

sostantivo maschile (informale: quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Da quando sono in pensione ho un mucchio di tempo libero.

çok fazla

sostantivo maschile (informale: quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il ragazzo si lamentava del fatto che l'insegnante gli aveva dato un sacco di compiti da fare.

çok sayıda, bir çok, pek çok

sostantivo maschile (figurato: gran quantità) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'erano un sacco di problemi che dovevano affrontare.

yığın

sostantivo maschile (di terra) (toprak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Piantate 4-6 semi in ogni mucchietto.

bir sürü, bir dünya

sostantivo maschile (informale: grande quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho un sacco di lavoro da fare oggi.

büyük miktar

sostantivo maschile (informale: gran quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo avuto un sacco di problemi nella casa nuova.

yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük miktar

(informale: quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Essendo una celebrità, Kim riceve una valanga di richieste di apparizioni pubbliche.

kargaşa, karışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yağmur

(figurato: quantità) (soru, şikayet, vb. mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'emittente TV ha ricevuto un diluvio di lamentele sul programma.

dağ

(figurato, informale) (fazla miktar, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le politiche per l'agricoltura hanno creato una montagna di burro in surplus.

yığın

(figurato, informale) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il bambino si è lamentato quando la mamma gli ha dato una montagna di piselli.

yük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il camion ha portato un grosso carico di legname in città.

küme, yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'operaio ha accatastato le rocce in un cumulo.

bir yığın

(figurato: gran quantità) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questa settimana ho una montagna di lavoro da fare.

yığın

sostantivo maschile (informale: quantità) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Irene non poteva uscire perché aveva un sacco di lavoro da fare.

çok sayı, çokluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sto cercando di vendere la mia miriade di carte del baseball.

yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Peter ha messo un cumulo di purè sul suo piatto.

yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nel locale lavanderia c'è un cumulo di biancheria sporca.

bir yığın

(figurato: gran quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'erano molte persone?" chiese la madre di Sally. "Una valanga!" rispose Sally.

bir sürü para

(colloquiale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha vinto un sacco di soldi giocando a carte.

bir dünya

sostantivo maschile (figurato, informale) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ho un mucchio di compiti questo fine settimana.

büyük miktar

(figurato) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un mucchio di persone andò a sentir parlare l'uomo famoso.

bol miktar

sostantivo maschile (figurato, informale: gran quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok miktarda, çok

(informale: gran quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ho speso un sacco di soldi facendo shopping.

bir yığın

sostantivo maschile (figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ho un mucchio di lavoro da fare questa settimana.

tonla

(figurato: gran quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok miktar

(colloquiale, figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lì ci sono un sacco di persone.

fazla miktarda

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sì, qui siamo pieni di spaghetti e non ne dovremo comprare altri per settimane.

bir çok, pek çok

sostantivo maschile (figurato, informale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alla vigilia di Natale c'erano un sacco di persone al centro commerciale.

çok sayıda

sostantivo maschile (figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'era un mucchio di usignoli in cerca di cibo.

yığınla para, tomarla para

(informale) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con quell'accordo Max ha fatto un sacco di soldi!

yığınla

(figurato: gran quantità) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Rallenta, abbiamo un sacco di tempo.

İtalyan öğrenelim

Artık mucchio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.