Rusça içindeki чревоугодие ne anlama geliyor?
Rusça'deki чревоугодие kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte чревоугодие'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki чревоугодие kelimesi oburluk anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
чревоугодие kelimesinin anlamı
oburluknoun Время, которое мы тратим на перекладывание вилки, не дает нам предаться чревоугодию. Aktarmak için gereken zaman bizi oburluğa düşmekten kurtarır. |
Daha fazla örneğe bakın
Третий круг — чревоугодие, где грешники валялись в грязи под дождём. Üçüncü halka oburluktur, günahkarlar çamur içinde debelenir. |
НЕ ТАК давно прихожане церквей регулярно слышали, как с кафедры проповедник громогласно изобличает «семь смертных грехов»: похоть, чревоугодие, алчность, леность, гнев, зависть и гордыню. HIRİSTİYAN ÂLEMİNİN kiliselerinde papazlar yakın zamana kadar “yedi ölümcül günah”, yani şehvet, oburluk, açgözlülük, tembellik, öfke, kıskançlık ve gurur üzerine sık sık ateşli vaazlar verirdi. |
Иисус точно описал образ жизни, свойственный большинству людей: они предаются чревоугодию, пьянству и ведут такую жизнь, которая приносит с собой беспокойства и тревоги. (Luka 21:34-36) İsa insanların genel yaşam tarzlarını tam olarak tarif etmişti: yemeye aşırı düşkünlük, sarhoşluk ve kaygılarla dolu bir yaşam. |
Время, которое мы тратим на перекладывание вилки, не дает нам предаться чревоугодию. Aktarmak için gereken zaman bizi oburluğa düşmekten kurtarır. |
Его коснулось Чревоугодие. Ona da korkunç " Oburluk " tarafından dokunuldu. |
Испытывая такое давление, некоторые ищут облегчения в удовольствиях, в чревоугодии, пьянстве, даже в злоупотреблении наркотиками. Bazıları, bu baskıyı hissedip zevk peşinde koşmaya, yemeğe, içkiye, hatta uyuşturuculara dalarak rahatlamaya çalışıyorlar. |
Слоны с удовольствием отправляются вплавь на другой берег лагуны за своим излюбленным лакомством, чтобы предаться там чревоугодию. Suya bayılan filler neşe içinde yüzerek lagünlerden geçip kumsala varır ve en sevdikleri meyveyle karınlarını tıka basa doldururlar. |
10:48 День чревоугодия, Марди Грас. Saat 10:48, Mardi Gras karnavalının düzenlendiği Salı. |
Это Трехзевый Цербер страж третьего круга.- Чревоугодие Bu Cerberus...... üçüncü çemberin, Oburluğun gardiyanı |
Obsequium ventris istis (рабочих) perniciosius est [чревоугодие для них (рабочих) много пагубнее]. Obsequium ventrisistis (den Arbeiter) perniciosius est. |
Да же ты - ходячая реклама... чревоугодия и похоти. " Oburluk " ve " Şehvet " in yürüyen bir ilanı gibisin. |
Чревоугодие. Açgözlülük. |
теперь, покуда наступит блаженное время обеда, чревоугодия, воспетого Рабле, мы с тобой продолжим разговор о России. Şimdi de mutluluk verici yemek saati yaklaşadursun, biz seninle Rusya’yı konuşalım. |
Во вводной сцене, представленные животные и люди олицетворяют семь смертных грехов: гордость (павлин), зависть (змея), лень (ленивец), похоть (ежик), чревоугодие (жаба), гнев (мандрил), и жадность (человек). Yedi hayat şunlardan ibarettir: Ruhlar âlemi, Birinci berzah âlemi, Ana karnı, Dünya hayatı, İkinci berzah âlemi (kabir âlemi), Mahşer âlemi, Âhiret âlemi. |
Чревоугодие - один из семи смертных грехов. Açgözlülük yedi ölümcül günahlardan biridir. |
Само сладострастие, чревоугодие, праздность, хранить секреты. Hırs, aç gözlülük, tembellik, sırları tutmak günahtır. |
Поверить не могу, что такую фантастическую машину превратили в каталку для чревоугодий. Birilerinin böyle bir araca yemek genelevi muamelesi yaptığına inanamıyorum. |
Почему нам нельзя предаваться чревоугодию и чрезмерно употреблять спиртное? Neden yemeye ve içmeye aşırı düşkünlükten sakınmalıyız? |
Rusça öğrenelim
Artık чревоугодие'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.