Rusça içindeki Карфаген ne anlama geliyor?
Rusça'deki Карфаген kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Карфаген'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki Карфаген kelimesi Kartaca, kartaca anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Карфаген kelimesinin anlamı
Kartacaproper Карфаген был построен Дидоной. Kartaca Dido tarafından yapılmıştır. |
kartaca
Карфаген был построен Дидоной. Kartaca Dido tarafından yapılmıştır. |
Daha fazla örneğe bakın
Корсика, а за ней и Сардиния переходят под контроль Карфагена. Korsika ve Sardinya Kartaca kontrolünde kaldı. |
Карфаген - перейдет под управление Антония! Kartaca da Antonius'un komutasına eklenecek. |
Карфаген был разрушен римлянами. Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi. |
Со стороны королевства вандалов, образованного на территории Карфагена, под руководством короля Гейзериха сразу же начались набеги на побережье Италии и Греции и даже захват и разграбление Рима в 455 году. Kartaca'da yeni kurulan Vandal Krallığı'nın muktedir kralı Genseric, İtalya ve Yunanistan kıyılarına akınlar düzenlemeye başladı, hatta 455 yılında Roma talan edildi. |
Немногие догадаются, каким нужно быть грустным, чтобы взяться за возрождение Карфагена! Kartaca'yı yeniden canlandırmanın ne kadar derin bir üzüntü gerektirdigini çok az insan tahmin edecek tir! |
Со времен противостояния Рима и Карфагена на земле не было такой поляризации сил... Roma ve Kanaca’dan beri dünya üzerinde böyle bir güç kutuplaşması görülmemiştir... |
Чудовище из Карфагена? Bizim Kartaca canavarı mı? |
Это число становится еще ужаснее, если учесть, что во времена расцвета Карфагена в нем, как говорили, насчитывалось всего около 250 000 жителей. Kartaca’nın en parlak döneminde yalnızca 250.000 kadar bir nüfusu olduğu söylenir; bu göz önüne alındığında yukarıdaki sayı daha da şaşırtıcıdır. |
Неужто они изучают историю Карфагена, Греции и Рима, чтобы корпеть в бухгалтерии? Kartaca, Yunanistan ve Roma'yı muhasebe büroları için mi öğreniyorlar? |
Проверенная временем тактика со времен Ганнибала и Карфагена. Hannibal zamanından beri işe yarayan bir taktiktir bu. |
В качестве другой причины историк Уолтер Кэги назвал «холодный политический расчёт»: Карфаген находился на безопасном расстоянии от Константинополя, и Фока не мог легко атаковать его. Bununla birlikte, diğeri Walter Emil Kaegi'nin "soğuk politik hesaplar" olarak adlandırdığı şey olacaktır: Kartaca, Konstantinopolis'ten güvenli bir mesafede idi ve Phocas buna karşı bir saldırı başlatamadı. |
Я купил его в соляных копях Карфагена. Onu Kartaca'daki bir tuz madeninden satın aldım. |
Карфаген был построен Дидоной. Kartaca Dido tarafından yapılmıştır. |
Тройная цена... и Карфаген. Fiyatlar üçe katlandı... ve Kartaca. |
И устроились в городе, вроде, Нового Карфагена. Nouveau Carthage gibi bir kente yerleştiler. |
Птичка на хвосте принесла, у него какие-то дела в городе Карфаген, штат Миссури. Kuşlar bana Carthage, Missouri'de olacağını söylüyor. |
Римский государственный деятель Катон расхваливал смоковницу, чтобы убедить сенат в необходимости начать третью Пуническую войну (против Карфагена). Devlet adamı Cato, bir inciri havaya kaldırıp göstererek Roma Senatosunu, Kartaca’ya karşı Üçüncü Pön Savaşı’na girişmek üzere ikna etmeye çalıştı. |
В 642 г. был завоеван Египет, а в 694 г. — Карфаген. Mısır 642'de, Kanaca ise 694'te fethedildi. |
По условиям мира Карфаген выплатил 10000 талантов контрибуции, не мог содержать более 10 боевых кораблей и вести боевых действий без разрешения Сената, и отдавал Испанию римлянам. Yapılan anlaşmayla Kartaca 10,000 dinar savaş tazminatı ödeyecek, sadece 10 tane savaş gemisi bulundurabilecek ve Roma’nın izni olmadan asker sayısını arttıramayacaktı. |
И к новостям. Губернатор объявил чрезвычайное положение в округе Полдинг, в то числе в городах Мэрион, Феттервиль и Карфаген. Az önce gelen bilgiye göre vali bazı kasabalarda acil durum ilan etti. Marion, Fetterville, ve Carthage bunlardan bazıları. |
Вот здесь поворот к университету Карфаген. Burası Carthage çıkışı. |
Карфаген светится знамениями из книги Откровений, как рождественская елка. Carthage yılbaşı ağacı gibi kıyamet alametleri ile parlıyor. |
Карфаген должен быть разрушен. Kartaca yok edilmelidir. |
Мы были преданы тварью из проклятого Карфагена. Carthage Canavarı bize ihanet etmiş lan işe bak! |
Сегодня... мы возвращаемся в наше священное прошлое... дабы воссоздать для вас... сцену второго падения могучего Карфагена! Bugün kutsal antik çağlara uzanıp güçlü Kartaca'nın ikinci yenilgisini senin için yeniden canlandırıyoruz! |
Rusça öğrenelim
Artık Карфаген'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.