Rusça içindeki падшие ангелы ne anlama geliyor?
Rusça'deki падшие ангелы kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte падшие ангелы'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki падшие ангелы kelimesi yeryüzüne inmiş melek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
падшие ангелы kelimesinin anlamı
yeryüzüne inmiş melek(fallen angel) |
Daha fazla örneğe bakın
Один — падший ангел, другой — восставший демон. Biri cennetten düşen melek, diğeri yeryüzüne yükselen şeytan. |
Падший ангел? Düşmüş melek? |
Или ты представляешь себя Люцифером, Падшим Ангелом? Yoksa kendine Lucifer ve Sürgün Melek'i daha mı çok yakıştırıyorsun? |
Ага, падший ангел. Evet, günahkar bir meleğe. |
Не только Элиас падший ангел в нашем органайзере, мистер Риз. Elias, bizim irtibat listemizdeki tek sürgün melek değil, bay Reese. |
Статуя в Мадриде (Испания), изображающая Сатану в виде падшего ангела Şeytan’ı yoldan sapmış, günahkâr bir melek olarak betimleyen bir heykel (Madrid, İspanya) |
Сегодня утром я проснулся от причитаний падших ангелов. Bu sabah yeryüzüne düşmüş meleklerin kederli şarkılarıyla uyandım. |
И когда он это сделал, бог послал архангела Михаила выгнать его из рая вместе с другими падшими ангелами. Ve yaptığında, Mikail onu diğer günahkar meleklerle birlikte cennetten kovmak için gönderildi. |
Прибегая ко всевозможным ухищрениям, он проявит свою силу, призывая к себе на помощь всех падших ангелов своего царства. Mümkün olan her aldatmacayla gücünü gösterecek, egemenliği altındaki bütün düşmüş melekleri yardımına çağıracaktır. |
Я прощаю тебя, падший ангел. Seni affediyorum düşmüş melek. |
Вместо этого они решили подчиняться порочному правлению падшего ангела, Сатаны Дьявола. Bunun yerine, kendilerini, günah işlemiş bir melek olan İblis Şeytan’ın kötü yönetimi altına soktular. |
Сатана, падший ангел, окружен душами обреченных. Şeytan, yitip gitmiş bir melektir... Lanetlilerin ruhlarıyla çevrelenmiştir. |
Ты говоришь за Падшего Ангела? Sürgün edilen meleğin adına mı konuşuyorsun? |
Есть кое-какие пикантные новости по операции " Падший ангел ". Düşen melek operasyonuyla ilgili bazı gelişmeler var. |
Сила Божьей любви изгонит тебя, падший ангел. Tanrı'nın kudretli sevgisi seni kovacak, yitik melek. |
С падшим ангелом. Kesinlikle, düşen melek. |
Падшим ангелом, но в аду. Gerizekalı bir melek tarafından, ama yine de cennette. |
6 Когда падшие ангелы лишились «своего первоначального положения», они стали демонами и с тех пор служат злым целям Сатаны. 6 Kötü melekler “asıl konumlarını” kaybettikleri andan beri, cinler olarak Şeytan’la birlikteler ve onun kötü amaçlarına hizmet ediyorlar. |
Потому что ты падший ангел... а я никогда не верил ни в Бога, ни в Рай, ни во что из этого. Çünkü sen eski bir meleksin... ama ben Tanrı'ya, cennete hiçbirine inanmadım. |
Он создал и души, и поэтому нельзя полагать, будто они суть падшие ангелы, брошенные в тела в наказание за их грехи. Keza melekler ele tekil, ancak yine de kendi fonnlarında basit, maddi olmayan varlıklardır. |
Слово «тартар», которое неправильно переводится в некоторых Библиях словом «ад», означает униженное или падшее состояние этих ангелов. Mukaddes Kitabın bazı tercümelerinde yanlış olarak “cehennem” diye tercüme edilen Tartarus, aslında, bu meleklerin alçaltılmış veya düşmüş oldukları karanlık duruma işaret etmektedir. |
Мир духов, помимо ангелов, составляют джинны и демоны (шайтан), главный из которых падший джинн Иблис (Сатана, Дьявол). İslam inancına göre de şeytan da aslında meleklerin içerisindedir fakat sonradan isyan etmiştir. |
Я понимаю, что ты не пойдешь против своих падших ангелов. Melek dostuna karşı gelmek istemeyişini anlıyorum. |
Похож на падшего ангела. Düşmüş bir meleğe benziyor. |
Rusça öğrenelim
Artık падшие ангелы'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.