Rusça içindeki повар ne anlama geliyor?
Rusça'deki повар kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte повар'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki повар kelimesi aşçı, ahçı, pişirmek, yemek yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
повар kelimesinin anlamı
aşçınoun Я горжусь тем, что мой отец хороший повар. Ben babamın iyi bir aşçı olmasından gurur duyuyorum. |
ahçınoun Шеф-повар, который не моет руки, все равно, что полицейский, который ворует. Ellerini yıkamayan ahçı, hırsızlık yapan bir polis gibidir. |
pişirmekverb Глазирует ветчину лучше парижских поваров. Bir jambonu Paris'teki tüm şeflerden daha iyi pişirir. |
yemek yapmaknoun Знаешь, моя жена так себе повар, зато наливаем мы что надо. Eşim çok iyi yemek yapmaz ama iyi içki alemi yaparız. |
Daha fazla örneğe bakın
Знаешь, он на сегодняшний вечер отправил повара потому, что вы двое, всегда делали это вместе. Sırf bu ikiniz arasında bir gelenek diye bu gecelik aşçıyı evine gönderdi. |
В качестве бывшего повара он стал заниматься политикой. Eskiden aşçı olmasından ötürü, şimdi haliyle politikacı olmuş. |
Мы — повара и водители такси, и мы знаем всё о тебе. Bizler aşçıyız, taksi şoförüyüz ve senin hakkında her şeyi biliyoruz. |
Я тебе не повар. Eli çabuk aşçılardan değilim, ben. |
Прежде чем я был призван в армию, я был поваром у лорда нашей деревни. Orduya alınmadan önce köyümüzün efendisinin aşçısıydım. |
Женщина черпала воду из колодца, Гейдж-повар стоял в дверях кухни. Bir kadın kuyudan su çekiyordu ve aşçı Gage mutfak kapısındaydı. |
Правда, это и случилось здесь, в Сан-Франциско с известным шеф-поваром. Gerçekten, San Francisco'daki ünlü bir şefin başına geldi. |
Ты оскорбляешь шеф-повара. Şefe hakaret ediyorsun. |
А ты - хороший повар. Ama sen iyi bir aşçısın. |
Его повар, известная как «тётя Салли», сделала для него пирог, о чём и написал Карри. Onun aşçısı, "Sally Teyze", onun için pasta yaptı. |
С новым Шеф-поваром обстановка изменилась. Yeni şefle birlikte ortamda değişir. |
Им нужен повар, а я не хочу, чтобы ты тут оставался. Onların bir aşçıya ihtiyaçları var ve ben de senin burada kalmanı istemiyorum |
Шеф-повар сказал, что для этого вина хороша любая температура. Şefin dediğine göre bu şarap her ısıda güzelmiş. |
«Дети Повара, бегущие от своего отца». Fare Aşçı’nın çocukları babalarından kaçıyor. |
Для повара замечание про майонез так же обидно, как ей про дряблый живот. Sarkık karnı onun için ne ifade ediyorsa aşçıya da mayonezi aynı şeyi ifade eder. |
Во всем мире у поваров лимон всегда под рукой как незаменимый ингредиент. Limon, tatlıdan tuzluya birçok yiyecekte kullanıldığı için dünyanın dört bir yanındaki aşçıların her zaman elinin altında bulunan bir meyvedir. |
По словам одного знающего свое дело повара, родители должны позаботиться, чтобы на столе был «весь ассортимент овощей, которые можно достать там, где вы живете. Tecrübeli bir aşçıya göre, ana-babalar, sofraya “yörelerinde elde edilebilen her sebzeyi koymalılar. |
Объясняя, какую важную роль играет оливковое масло в испанской национальной кухне, шеф-повар Хосе Гарсиа Марин утверждает: «Если продукт используется уже 4 000 лет, то, надо полагать, он хорош. Baş aşçı José García Marín “4.000 yıldır tüketilen bir ürün iyi olmalı” diyerek zeytinyağının İspanyol yemeklerindeki önemine değiniyor. |
Ты же собирался уволить всех женщин-поваров, не так ли? Bu yüzden bütün kadın şefleri kovdun, değil mi? |
Сейчас я подрабатываю в итальянском ресторане и научился у повара вкусно готовить спагетти. Şimdi bir İtalyan lokantasında çalışıyordum ve aşçıbaşı bana nefis bir spagetti tarifi vermişti. |
Надо взять анализ у шеф-повара и двух официантов. Şimdi bir aşçıyla iki garsonu test etmeye gidiyorum. |
не послать ли за другим поваром? Başka bir aşçı aramak gerekiyor muydu? |
Эту процедуру повар повторял четырежды, и если он случайно касался вилкой зубов короля, то наказывался смертью. Bunu dört kez yapardı ve kazayla kralın dişlerine çatalı değdirirse ölüme gönderilirdi. |
А я думал, ты решила стать поваром, Хэппи. Şef olmaya gittiğini sanıyordum, Happy. |
— Вы... вы — повар с Испанской лестницы! """Ama siz İspanyol Merdivenlerindeki aşçısınız!" |
Rusça öğrenelim
Artık повар'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.