Rusça içindeki старый город ne anlama geliyor?
Rusça'deki старый город kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte старый город'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki старый город kelimesi eski şehir, tarihi kent merkezi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
старый город kelimesinin anlamı
eski şehir(old town) |
tarihi kent merkezi(old town) |
Daha fazla örneğe bakın
Совершенно очевидно, что старый город всеми силами противится попыткам сделать его более современным. Kentin bu köşesinin modernleşme çabalarına şiddetle direndiği açık. |
Она очень ярко выражена.. старый город.. но старый город является и центром города, верно? Ah evet. şehrin mimari yapısı çok hoşuma gitti, oldukça otantik |
Старый Город. Old Town. |
Пойдёшь в Буксанг, старый город? Buksung'a gidiyor mu, kasabaya? |
По большей части мы рано покидали квартиру Цайдлера на Юлихерштрассе и завтракали в Старом городе. Cok vakit daha pek erkenden Jülich Sokağındaki Zcidler'lerin evinden çıkıyor ve Eski Şehir'dc kahvaltı yapıyorduk. |
Расположена между старым городом и современным деловым центром. Antik çağ sitesi ve modern ticaret limanını içerir. |
Говорили, что их привезли в Старый город из самой Валирии за тысячу лет до Ужаса. Kıyamet’ten bin yıl önce, Valyria’dan Eski Şehir’e getirildikleri söylenirdi. |
Мы должны отвезти ее в Старый Город, это ближе. Eski Şehir'e götürelim, daha yakın. |
Если б Старый город поднял против Дракона оружие, он был бы сожжен. Eğer Eski Şehir, Ejderha’ya karşı silahlansaydı Eski Şehir yanardı. |
Неймеген - старейший город в Нидерландах. Nijmegen, Hollanda'daki en eski kenttir. |
Когда множество народа выходит из старого города и приближается к новому, шум привлекает внимание двоих слепых нищих. Eski kentten çıkıp yola devam eden kafile yeni kente yaklaşırken iki kör dilenci kalabalığın gürültüsünü duydu. |
На самом деле, состояние реки до границ Старого города довольно сносное. Aslında nehrin medineye girmeden önceki konumu oldukça sağlıklı durumda. |
- Старый город - это еще не весь мир, - слишком громко заявил Молландер. “Eski Şehir, dünya değil,” diye duyurdu Mollander fazlaca gürültülü bir şekilde. |
Он в старом городе. Идите. O eski kentte, gidin! |
Наркис беспокоился, что политические деятели не решатся занять Старый город. Her ne kadar Narkiss katılmasa da, politikacılar Eski Şehir'in alınmasına hala karşı çıkmaktaydılar. |
Улица Фондацца – тихая жилая улица в юго-восточной части старого города, в нескольких кварталах от университета. Via Fondazza üniversite semtinden birkaç blok güneyde, eski şehrin güneydoğusunda sakin bir sokaktı. |
Попробуйте пиво с сосисками в старом городе Eski kısmı gezin, bira ve sosisleri iyidir |
Алган все еще иногда чувствовал себя жителем Старого города и ощущал, что в порту он пленник. Algan eski kente ait olduğunu biliyor ve kendini orada bir mahkûm gibi hissediyordu. |
Но некоторые папы хотели заново возвести обелиски, найденные в руинах старого города. Fakat bazı papalar, antik kentin harabelerinden çıkarılan dikilitaşların yeniden dikilmesini istediler. |
СМИ " рыщут " сейчас в Старом городе... Şimdi eski şehir, medyanın ilgisini uyandırdı... |
Люси, держи нас над Старым городом, пока шторм не пройдет. Lucy, fırtına geçene kadar Old Town'un üstünde kalalım. |
Большие бульвары, огибающие сердце старого города! Eski kentin yüreğinden çıkarılmış büyük bulvarlar. |
Большой Ред собирается устроить мне вечеринку по случаю возвращения сегодня ночью в Старом Городе. Big Red bana küçük bir hoşgeldin partisi düzenledi. |
В 1948 году была закрыта и выведена ещё одна достопримечательность города — водонапорная башня в старом городе. 1984 yılında kente daha doğudaki Berdan ırmağından su getirilmiş ve yeni bir tesis kurulmuştur. |
Похоже, мне ещё во многом разбираться в старом городе. Sanırım biraz kasabanın geçmişi ile aramı kapatmam gerekiyor. |
Rusça öğrenelim
Artık старый город'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.