Rusça içindeki жилетка ne anlama geliyor?
Rusça'deki жилетка kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte жилетка'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki жилетка kelimesi yelek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
жилетка kelimesinin anlamı
yeleknoun Это всегда заставляло меня немного нервничать, думая о тебе в блестящей жилетке. Seni parıltılı bir yelek içinde düşünmek her zaman sinirlerimi bozuyordu. |
Daha fazla örneğe bakın
Спасибо за жилетку. Yelek için teşekkür ederim. |
Но это твоя жизнь, так что когда она снова разобьет тебе сердце, не плачься мне в жилетку. Ama bu senin hayatın, o yüzden yine kalbini kırınca gelip beni suçlama. |
Если это произойдет, мы все распишемся на жилетке, вставим ее в рамку, и отдадим твоей семье. Eğer öyle olursa hepimiz yeleğini imzalayıp, çerçeveletip ailene veririz. |
Я его брат-близнец Тодд, которому всегда можно поплакаться в жилетку. Ben onun duygusal açıdan uygun durumda olan ikizi Todd oluyorum. |
Ты имеешь ввиду людей, которые только что чуть тебя не взорвали с помошью жилетки, набитой взрывчаткой, а потом пытались застрелить? Seni bir yelekle havaya uçurmaya çalışan ve sana ateş açan insanların yanına mı? |
Приятель, у меня в жилетке полтинник, Ahbap, yeleğimin cebinde bir 50'lik var. |
Оказалось забавно поплакаться тебе в жилетку. Seninle fazla eğlenilmiyor. |
Тогда я больше не могу быть жилеткой для тебя, Кейт. O zaman, senin bunları anlatacağın kişi ben olmamalıyım, Kate. |
Я больше не буду твоей жилеткой. Yeniden sana arka çıkan kişi olmak istemiyorum artık. |
Раздеваясь, он злился на то, что под пиджаком носят жилетку, а под жилеткой рубашку. Üstündekileri çıkarırken, ceketin altına yelek, yeleğin altına da gömlek giymenin âdet oluşuna öfkelendi. |
Ты, в жилетке, разве я велела бежать? Sana koş dedim mi yelekli? |
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге. Alışveriş merkezinde çok güzel pempe bir yelek görmüştüm. |
Это всегда заставляло меня немного нервничать, думая о тебе в блестящей жилетке. Seni parıltılı bir yelek içinde düşünmek her zaman sinirlerimi bozuyordu. |
Мне просто был нужен кто-нибудь, кому бы я мог поплакаться в жилетку. Sadece bir dert ortağı istedim. |
Жилетка? Yelekler mi? |
Ты имеешь ввиду людей, которые только что чуть тебя не взорвали с помошью жилетки, набитой взрывчаткой, а потом пытались застрелить? Yani seni bombalı bir yelekle havaya uçurmaya ve vurmaya çalışan insanlara mı? |
Ненавижу его жилетку. Tanrım, onun o küçük yeleğinden nefret ediyorum. |
Где жилетка? Yeleği nerede? |
И жилетку сними. Ayrıca şu yeleği de çıkar. |
И когда она захочет поплакать в жилетку, то прильнет этим широким плечам. Yani ağlayacak bir omuz aradığı zaman, başını bu geniş bebeklere koyacaktır. |
Если честно, для меня все жилетки одинаковые. Açıkçası bana hepsi aynı görünüyor. |
Ты боишься стать таким же, как твои родители, и эти малюсенькие жилетки которые ты носишь, они, как твоя броня. Ailen gibi olmaktan korktuğun için o giydiğin süveter senin zırhın gibi. |
Тебе нужна жилетка поплакаться? Sarılmak mı istiyorsun? |
Мой брат непременно разобьет тебе сердце, и когда это случится, я не собираюсь быть твоей жилеткой. Kardeşim senin kalbini kıracak, ve bunu yaptığı zaman, parçaları tamir etmek için orda olmayacağım. |
Да я буду настаивать, чтоб он присутствовал, чтоб моему мужу было кому поплакать в жилетку. Kocamın ağlayacak bir omzu olsun diye orada olması için ısrar ederdim. |
Rusça öğrenelim
Artık жилетка'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.