Vietnamca içindeki gò má ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki gò má kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gò má'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki gò má kelimesi elmacık kemiği, Yanak, yanak, yanak kemiği, azm-ı vecenî anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
gò má kelimesinin anlamı
elmacık kemiği(cheekbone) |
Yanak(cheek) |
yanak(cheek) |
yanak kemiği(cheekbone) |
azm-ı vecenî(cheekbone) |
Daha fazla örneğe bakın
Có hình dạng vết cắt ở đây, trên trán, gò má, quanh mũi. Alında, yanak kemiklerinde ve burun çevresinde çizikler var. |
Điều thứ hai thật sự thu hút tôi là đôi gò má đỏ hồng của anh ta. Beni gerçekten cezbeden bir diğer şey canlı, kırmızı yanaklarıydı. |
Nhìn 2 gò má này. Şu elmacık kemiklerine bakın. |
Bởi điều chúng ta làm là lấy mỡ từ mông chúng ta và đặt nó vào gò má. Çünkü yaptığımız şu; popomuzdaki yağları aldırıp yanaklarımıza koydurmak. |
Nước chảy trên gò má chú, nhưng không phải mồ hôi. Yanaklarından bir şeyler süzülüyordu ama ter değildi. |
Nếu Samantha muốn hạ xương gò má, tôi cũng thấy sợ. Samantha elmacık kemiklerini traşlatmak isteseydi ben de endişelenirdim. |
Và dấu hiệu nhận biết phổ thông không phải chỉ là kéo góc môi về phía gò má. Ve evrensel işaret sadece dudakların kenarının elmacıklara doğru yükselmesi değildir. |
Thêm cái gò má nữa. Bir de elmacık kemiklerin var. |
Viên thuốc được nhét vào xương gò má! Kapsülü elmacık kemiğine saklamış. |
Cậu có gò má y chang bà ấy mà. Elmacık kemikleriniz aynı. |
Gò má cô bị thâm. Elmacık kemiğin morarmış. |
Trước khi đứng lên phát biểu thì tôi đã biết là đôi gò má của tôi sẽ đỏ ửng lên rồi. Konuşmak için ayağa kalkmadan önce bile yanaklarımın alev alev olduklarını biliyordum. |
Anh bí hiểm với... gò má của anh, Và dựng cổ áo khoác của anh lên để nhìn ra vẻ ngầu. Elmacık kemiklerinle gizemli görünüp,... montunun yakasını kaldırarak havalı görünmeye çalışıyorsun. |
Tất nhiên, không thể thiếu Vui vẻ: môi được kéo lên về phía sau, gò má cao tạo nếp nhăn quanh mắt. Tabii bir de mutluluk var: dudaklar yukarı ve arkaya doğru geriliyor ve yukarı kalkan yanaklar göz kenarında kırışıklık oluşturuyor. |
“Tôi cũng vậy,” cháu trả lời, và đó là giây phút cháu cảm thấy những giọt nước mắt lăn xuống đôi gò má. Onu “Ben de üzgünüm,” diye yanıtladım ve o anda gözyaşlarımın yanaklarından aşağı süzüldüğünü hissettim. |
tuổi thơ trôi rồi ta sẽ chẳng còn biết nỗi rùng mình khi bộ râu thô ráp của cha cọ trên gò má ta, bir kere çocukluğun bitti mi bir daha asla yaşamazdın babanın sakallarını yanağında hissetmenin şaşkınlığını, |
Nếu đó là lần đầu tiên đi săn và họ bắt được một con chồn, họ sẽ bôi máu lên hai gò má của con. Bu senin ilk avın, tilki yakalayacaklar ve yanaklarına kan sürecekler. |
Tôi bị một cái trên mũi, một cái ở mỗi bên gò má, ở nơi để mắt kính nhưng bên trong tôi là một con người thực sự rất khác. Burnumda bir tane, her bir yanağımda, gözlüklerin olduğu yerde bir tane var, ancak içeride gerçekten de çok farklı bir insanım. |
Tôi tiếp tục nghĩ về chiếc giường và đôi gò má đỏ ửng, và dĩ nhiên tôi lại nghĩ về chuyện tình dục khi nhìn vào anh ta, và tôi nghĩ, liệu đó có phải là điều mà anh ta cũng nghĩ đến? Yatakları ve kırmızı yanakları düşünmeye devam ettim ve tabii ki ona bakınca seksi düşünmeye de devam ettim, sonra düşündüm, onun da düşündüğü şey bu mu? |
Ông mang một chiếc mũ rộng vành trong tay, trong khi ông mặc trên phần trên của mình mặt, kéo dài xuống qua xương gò má, một lươi trai của mu đen mặt nạ, mà ông đã rõ ràng điều chỉnh rất thời điểm, tay vẫn còn tăng lên khi ông vào. O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdı Görünüşe bakılırsa yüz, elmacık kemikleri geçmiş aşağı uzanan siyah bir Vizard maske, çok an, o girdi, elini hala yükseltilmiş olduğunu ayarlanabilir. |
Và phủ lên các phần này là lớp da, và lớp da rất phức tạp ba lớp tế bào phải gập cong đúng góc độ chổ này và chổ nọ, và một lớp da mỏng tại khu vực mắt, và da dày hơn tại những vùng như gò má, và khác màu. Ve bunu saran da deri örtümüzdür, ki çok karmaşık bir üç- boyutlu yapıdır -- orada burada dik açılı kıvrımlar yapar, göz kapakları gibi ince alanlara, yanaklar gibi kalın alanlara, farklı renklere sahiptir. |
Vietnamca öğrenelim
Artık gò má'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.