Yunanca içindeki dar ne anlama geliyor?
Yunanca'deki dar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dar'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki dar kelimesi στενός, περιορισμένος, στενός, -, μικρός, στενός, στενός, εφαρμοστός, στενός, περιοριστικός, στριμωγμένος, που απεγνωσμένα χρειάζεται κτ, στενός, στενόχωρος, πυκνός, προκλητικός, οξεία, που φοράει παρωπίδες, στενόμυαλος, χαμηλού εισοδήματος, σοκάκι, δρομάκι, πέρασμα, σχισμή, στενό, στενάκι, κανό, χάσμα, βάραθρο, ρεματιά, ρέντνεκ, στενή κοιλάδα, σοκάκι, δρομάκι, στενή εφαρμογή, δύσκολη κατάσταση, skinny τζιν, skinny jeans, επαρχιώτικος, χωριάτικος, ξενέρωτος, περιορισμένος, στενόμυαλος, που δεν αποδέχεται κτ/κπ, περιορισμένος, βάραθρο, χάσμα, φοράω παρωπίδες, αποκαλυπτικός, κάνω κπ να μη βλέπει κτ, κάνω κπ να βλέπει κτ με παρωπίδες, παρτέρι, στενό, στένωμα, κολλημένος, στενόμυαλος, , στενό, στένωμα, ρήγμα, εφαρμοστό φόρεμα, περιορισμένης έκτασης, περιορισμένου πεδίου, μικρότητα, πυραμίδα, κορμός, anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
dar kelimesinin anlamı
στενός
Το στενό κτίριο βρισκόταν στη γωνία του δρόμου. |
περιορισμένος
Τα ενδιαφέροντά της είναι περιορισμένα στις επιστήμες και τη λογική. |
στενός(görüş, vb., mecazlı) (μεταφορικά) Ο ζηλωτής έχει στενή (or: περιορισμένη) αντίληψη της ιστορίας. |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Το κλειδί ταιριάζει ακριβώς στην κλειδαριά. |
μικρός(görüş, vb.) (μεταφορικά) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Δεν μπορώ να σας καταλάβω με το μικρό μου μυαλό. |
στενός
Dar yol, diğer arabaları geçmeyi güçleştirdi. Ο στενός δρόμος δυσκόλευε τις προσπεράσεις. |
στενός, εφαρμοστός
Jale dar kot pantolonu ile bayağı güzel görünüyordu. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Της πήγαινε πολύ το στενό (or: εφαρμοστό) τζιν. |
στενός(giysi, vb.) Αυτό το πουκάμισο είναι λίγο στενό κάτω από τις μασχάλες. |
περιοριστικός(giysi, vb.) |
στριμωγμένος
Έξι φοιτητές ζουν σε ένα στριμωγμένο δωμάτιο. |
που απεγνωσμένα χρειάζεται κτ(χρήματα, χρονος κ.τ.λ.) |
στενός
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Θα χρειαστώ μια στενή λωρίδα υφάσματος για να τελειώσω τη φούστα. |
στενόχωρος(καθομιλουμένη) |
πυκνός
|
προκλητικός(giysi) (ρούχα) |
οξεία(γωνία) Να είσαι πολύ προσεκτική. Ο δρόμος έχει στροφές σε οξεία γωνία. |
που φοράει παρωπίδες(mecazlı) (μεταφορικά) |
στενόμυαλος
Δεν είμαι τόσο στενόμυαλος ώστε να επιβάλλω το προσωπικό μου γούστο στους άλλους. |
χαμηλού εισοδήματος
|
σοκάκι, δρομάκι
Η Έριν οδήγησε στο δρομάκι που οδηγούσε στο σπίτι. |
πέρασμα
Υπάρχει ένα μονοπάτι που οδηγεί από το πάρκινγκ αυτοκινήτων στον κεντρικό εμπορικό δρόμο. |
σχισμή
Ο Κρις μπορούσε να δει τον κήπο του γείτονα από μια σχισμή στον φράκτη. |
στενό, στενάκι
Πρόσεχε τους αγνώστους που προσπαθούν να πουλήσουν πράγματα στα σοκάκια. |
κανό
Το ρέμα είναι τόσο πλατύ όσο για να χωράει ένα κανό. |
χάσμα, βάραθρο(coğrafya) Ένα τεράστιο χάσμα άνοιξε μετά τον σεισμό. |
ρεματιά
|
ρέντνεκ(ABD'nin güney eyaletlerinde) |
στενή κοιλάδα
|
σοκάκι, δρομάκι
Gece karanlık sokak aralarında yürüme; ışıklandırılmış yolları tercih et. |
στενή εφαρμογή
Αυτός ο ροκ τραγουδιστής είναι γνωστός για το πόσο κολλητά είναι τα ρούχα του. |
δύσκολη κατάσταση
Οι άνθρωποι αυτής της δοκιμαζόμενης από τον πόλεμο χώρας βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση. |
skinny τζιν, skinny jeans
|
επαρχιώτικος, χωριάτικος(aşağılayıcı) (μειωτικό, μεταφορικά) |
ξενέρωτος(kişi) (καθομ, μτφ, αποδοκιμασίας) Μην είσαι τόσο ξενέρωτος! Πιες ένα ποτήρι κρασί μαζί μας. |
περιορισμένος, στενόμυαλος(aşağılayıcı) (συμπεριφορά, υποτιμητικό) Ζω στην επαρχία. Μου επιτρέπεται να είμαι λίγο στενόμυαλη! |
που δεν αποδέχεται κτ/κπ
|
περιορισμένος(yer) (χώρος) Είναι δύσκολο ακόμη και να ξύσεις σε έναν τόσο περιορισμένο χώρο. |
βάραθρο, χάσμα(coğrafya) (γεωγραφία) |
φοράω παρωπίδες(μτφ: έχω στενή αντίληψη) |
αποκαλυπτικός(giysi) Η κυρία Γουίνστον θεώρησε ότι το φόρεμα της γυναίκας ήταν πολύ αποκαλυπτικό για το μέρος. |
κάνω κπ να μη βλέπει κτ, κάνω κπ να βλέπει κτ με παρωπίδες(μεταφορικά) |
παρτέρι(bahçecilik) Υπήρχε μια σειρά από μαργαρίτες κατά μήκος του μονοπατιού. |
στενό, στένωμα
Υπάρχουν εξειδικευμένοι καπετάνιοι που οδηγούν τα καράβια μέσα από τα στενά (or: στενώματα). |
κολλημένος(mecazlı) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) Μπορεί να είναι δύσκολο να μιλήσεις με κάποιον που έχει κολλημένο μυαλό. |
στενόμυαλος
|
|
στενό, στένωμα
|
ρήγμα
|
εφαρμοστό φόρεμα
|
περιορισμένης έκτασης, περιορισμένου πεδίου
|
μικρότητα
|
πυραμίδα(γεωλογία) |
κορμός
|
(dağcılık) |
Yunanca öğrenelim
Artık dar'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.