俄语
俄语 中的 ходить по магазинам 是什么意思？
俄语 中的单词 ходить по магазинам 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 ходить по магазинам 的说明。
俄语 中的ходить по магазинам 表示买东西, 買東西, 购物, 購物, 血拼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 ходить по магазинам 的含义
买东西(to go shopping) |
買東西(to go shopping) |
购物(to shop) |
購物(shop) |
血拼(shopping) |
查看更多示例
Любители ходить по магазинам могут обнаружить, что пополнение гардероба — процесс бесконечный. В этом кроется ловушка. 有些人为了赶时髦,年年月月不停添置新衣,达到失控的地步。 |
Ты любишь ходить по магазинам? 你喜歡購物嗎? |
Если они не на работе, то, может быть, путешествуют, ходят по магазинам или где-то отдыхают. 他们就算不是在工作,也可能会出外旅游、购物或作某种形式的消遣。 |
Колпеппер задержался на пару дней, ходил по магазинам, судя по оплатам с его кредитной карты. Colpepper 多留 了 几天 来 购物 |
«Как и всем девушкам, мне нравится ходить по магазинам»,— говорит она. 她说:“我是女孩子,我爱逛商店购物。” |
Со временем ходить по магазинам будет не так страшно. 日子久了,上街买菜也就不会像以前一般是苦差了。 |
Том часто ходит по магазинам один. 湯姆常常一個人去買東西。 |
На работе выдалась сумасшедшая неделька, не было времени ходить по магазинам. 这 一周 在 单位 忙 坏 了 没什么 时间 上街 购物 |
Мы ходили по магазинам, а потом переночевали в отели. 我們 去 買 東西... 然後在 比 佛利 山莊 酒店 過夜 。 |
3:1). А некоторые редко бывают дома, потому что ходят по магазинам и развлекаются. 提后3:1)另外,有些人可能忙于消遣娱乐或逛街购物而常常不在家。 |
Библия не говорит: «Ходите по магазинам до потери пульса». 圣经并没有叫人“大买特买,直到累坏” |
Я весь день ходила по магазинам. L'VE 购物 整天 。 |
Хочешь с ними проводить время — готовь деньги, чтобы ходить по магазинам и модным бутикам». 每次我跟他们去逛街,就好像不得不跟从一条不成文的规矩:要花钱才会开心。” |
Еще я предпочитаю ходить по магазинам только с теми друзьями, которые экономно тратят деньги и советуют присматриваться к ценам, а не покупать первое, что попадется». 我有的朋友花钱也很小心,有的还会鼓励我多逛几家店,比较一下价钱再买,不要一时冲动就把东西买下来。 我觉得,只跟这样的朋友逛街是明智的。” |
Но, в любом случае, я подгадала вовремя, ведь он только что продал свою компанию, у него появилось время, мы можем строить планы и путешествовать, и ходить по магазинам, и 但是, 不管 怎?,? 时 机 是 最好 不? 过 了.因? 为 他??? 卖 了 他的 公司, 所以 他? 现 在 有的是??.. 我? 们 可以? 计 划 一些 事情 |
В книге «Зачем люди покупают ненужные им вещи» говорится: «Планируя что-то приобрести, покупатель нередко предается мечтаниям о том, как он будет ходить по магазинам в поиске какой-то вещи, выбирать ее и приобретать» (Why People Buy Things They Don’t Need). 《为什么人会买自己不需要的东西》(英语)一书说:“人在打算买一个东西的时候,常常会在脑海里开始想象自己怎样搜寻和找到那个东西,买了以后又会怎么样。” |
Я люблю ходить с Томом по магазинам. 我喜歡跟湯姆購物。 |
О фургоном по магазинам ходить? 是不是 要 用 卡车 来运 ? |
Эти акции совершаются наряду со многими другими, включая обстрелы с автомобилей, нападения с применением холодного оружия и минометные обстрелы; они нацелены против мирных жителей Израиля и совершаются, когда они едут по дорогам, ходят в магазины и даже просто мирно сидят в своих домах 除这些攻击行为之外,还有许多其它行为,包括行车开枪、匕首刺人、迫击炮开火。 这些行为的目标是在路上行驶、购物、甚至在家中安详地坐着的以色列平民。 |
Эти акции совершаются наряду со многими другими, включая обстрелы с автомобилей, нападения с применением холодного оружия и минометные обстрелы; они нацелены против мирных жителей Израиля и совершаются, когда они едут по дорогам, ходят в магазины и даже просто мирно сидят в своих домах. 除这些攻击行为之外,还有许多其它行为,包括行车开枪、匕首刺人、迫击炮开火。 这些行为的目标是在路上行驶、购物、甚至在家中安详地坐着的以色列平民。 |
Конечно, люди любят ходить в магазины поблизости, но вы бы согласились пройти немного дальше ради по-настоящему хорошего магазина. 当然,人们喜欢去本地商店, 但你也并不介意 去稍远一点的地方, 如果那真的是一个 很好的购物地点。 |
Фрэнк, 59-летний владелец магазина хозяйственных товаров, вообще не любит ходить по врачам и хотел бы разыскать врача, способного предупредить болезнь и спокойно относящегося к альтернативной медицине. 弗兰克, 一个59岁的五金店老板, 甚至不喜欢去看医生 只是想找以预防为先, 而且愿意进行替代疗法的医生。 |
В ходе посещения этого района # декабря # года ЮНАМИД отметила, что по меньшей мере # процентов городских построек, включая дома и магазины, были сожжены 年 # 月 # 日,达尔富尔混合行动前往该地区执行任务,看到该村至少 # %的居住区被烧毁,包括房屋和商店。 |
В ходе Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию был создан первый электронный книжный магазин Организации Объединенных Наций, в ассортименте которого имелись публикации и товары с символикой Организации Объединенных Наций и через который было продано свыше 24 000 предметов. 在联合国可持续发展大会上,组织了有史以来第一次弹出式联合国书店并上架了各种出版物和品牌商品,销售量超过24 000件。 |
В ходе посещения этого района 17 декабря 2008 года ЮНАМИД отметила, что по меньшей мере 80 процентов городских построек, включая дома и магазины, были сожжены. 2008年12月17日,达尔富尔混合行动前往该地区执行任务,看到该村至少80%的居住区被烧毁,包括房屋和商店。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 ходить по магазинам 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。