俄语
俄语 中的 медицинская справка 是什么意思？
俄语 中的单词 медицинская справка 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 медицинская справка 的说明。
俄语 中的медицинская справка 表示医疗证明书, 醫療證明書。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 медицинская справка 的含义
医疗证明书
|
醫療證明書
|
查看更多示例
Некоторые организации разрешают сотрудникам направлять свои медицинские справки/отчеты на предмет удостоверения/утверждения непосредственно в медицинские службы. 有些组织允许员工将病假证明/报告直接寄给医务部门认证/批准。 |
В то же время, при разбирательстве в национальных инстанциях заявитель не ссылался на медицинскую справку. 另一方面,申诉人在国内申诉时并没有提到医生证明。 |
Он также представил медицинскую справку, выданную Университетским госпиталем (Ньюарк, Нью-Джерси) после обследования, проведенного 17 октября 2005 года. 他还提交了大学医院(新泽西州纽瓦克)在2005年10月17日进行体检后出具的医疗证明。 |
представило медицинскую справку, подтверждающую способность носить огнестрельное оружие и боеприпасы; 已提交一份医疗意见书,证明有能力持有或携带火器和弹药者 |
Заявитель представил медицинскую справку, подтверждающую, что в октябре 1990 года он страдал многочисленными тромбозами мозга. 索赔人提交了一份医疗报告,该报告证实他在1990年10月曾多次出现脑血栓。 |
1 день в месяц, если больше, то требуется медицинская справка (Гаити) 1天/月,超过则需要提供医疗证明(海地) |
Она не представила медицинской справки или аналогичной документации. 她没有提交医疗证明或类似文件。 |
Заявитель просил Совет отложить вынесение решения в ожидании представления им медицинской справки 他要求上诉局在医疗证明未发布之前推迟作出决定。 |
Автор также заявила, что медицинская справка, подтверждавшая это, в дальнейшем была изъята из материалов дела ее сына следователями. 提交人还称,后来调查人员将证实这一情况的官方记录从她儿子的刑事卷宗中移走。 |
Доклад о расследовании случая представления фальшивой медицинской справки одним из сотрудников МООНСГ 关于联海稳定团一名工作人员提交虚假医疗证明的调查报告 |
Единственная представленная медицинская справка была выдана в октябре 2005 года, и она, как уже отмечалось, не выглядит убедительной. 正如已经指出的那样,他所提供的唯一的医疗证明是2005年10月签发的,并非结论性意见。 |
Единственная представленная медицинская справка была выдана в октябре 2005 года, и она, как уже отмечалось, не выглядит убедительной. 正如已经指出的那样,他所提供的唯一的医疗证明是2005年签发的,并非结论性意见。 |
В последнем случае работница может представить работодателю соответствующую медицинскую справку 在此情况下,雇员可以向雇主送交一份诊断书,证明其可以上夜班。 |
В ряде случаев эти доклады включают медицинские справки, подтверждающие свидетельства жертв; l 在有些情形中,提交的报告包括与受害者的指控相符的医生证明; |
Он утверждает также, что, согласно медицинским справкам, он в течение многих лет страдает от последствий тяжелых травм. 他还指出医学证明证实他多年来受到严重创伤。 |
Согласно медицинской справке от 23 мая 2008 года автор страдает депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством. 根据2008年5月23日的一份医疗证书,提交人患有抑郁症和创伤后压力心理障碍症。 |
Третья медицинская справка из больницы для просителей убежища в Фитче, Швеция, также была представлена адвокатом. 后来申诉人的律师又提交了Fittja庇护寻求者诊所所签发的一份医疗报告。 |
К уведомлению должна прилагаться медицинская справка, указывающая предполагаемую дату рождения ребенка 如果未及时通知,雇员将会丧失获得更多产假的权利,只能享受孩子出生那天和此后 # 周的产假。 |
Ее медицинская справка свидетельствует о том, что она не будет нуждаться в лекарствах в течение следующих нескольких лет. 她的医疗证书表明,她今后几年不需要药物。 |
Заявитель представил медицинскую справку, подтверждающую, что в октябре # года он страдал многочисленными тромбозами мозга 索赔人提交了一份医疗报告,该报告证实他在 # 年 # 月曾多次出现脑血栓。 |
Родители и опекуны дают свое согласие, подписывая формуляр «Разрешение родителей или опекуна и медицинская справка». 父母或监护人应签署家长或监护人同意书及医疗授权书,以表示同意。 |
i [Примечание: только медицинские справки. ] 申诉不可受理; 将本决定发送提交人,并报送缔约国。 |
Он также утверждает, что сообщил надзирателям о своем кожном заболевании и представил им медицинские справки 10 他还说,他告诉过狱警他的皮肤感染,并出示了医生证明。 |
Медицинское обслуживание является бесплатным для лиц с ВИЧ/СПИДом при предъявлении медицинской справки. 艾滋病毒/艾滋病患者拿出医疗证只能免费享用医疗服务。 |
Заявитель должен представить медицинскую справку, подтверждающую утрату им зрения. 养恤金申请者须出示视力障碍证明书。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 медицинская справка 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。