俄语
俄语 中的 попугай 是什么意思？
俄语 中的单词 попугай 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 попугай 的说明。
俄语 中的попугай 表示鹦鹉, 鸚鵡, 鸚。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 попугай 的含义
鹦鹉noun Ошибку подражания, которая уподобляет нас говорящим попугаям, кривляющимся обезьянам. 我们犯了模仿的错误,让我们自己成为学舌鹦鹉和马戏团猢狲。 |
鸚鵡noun Она держит дома попугая. 她養一隻鸚鵡作為寵物。 |
鸚noun Она держит дома попугая. 她養一隻鸚鵡作為寵物。 |
查看更多示例
Рыба-попугай — настоящее украшение кораллового рифа. 在珊瑚礁生活的鱼类当中,鹦嘴鱼是最耀眼和艳丽的。 |
По пути мы видели стаю попугаев с сине-зеленым оперением, переливающимся на солнце. 我们看见一群鹦鹉,又蓝又绿的羽毛在艳阳下闪闪发光,十分悦目。 |
Например, Болгария сообщила о случае, когда власти изъяли, конфисковали и репатриировали серых попугаев в государство ареала в Африке, а Перу сообщила о двустороннем договоре с Чили о возвращении ставших объектами незаконной торговли живых диких животных и растений. 例如,保加利亚报告了一个案例,其中当局缉获、没收并向一个非洲自然生长区国家退回了非洲灰鹦鹉,而秘鲁则报告了与智利之间关于返回被非法贩运的活体野生动植物的双边条约。 |
Например, недавно в Австралии за один год разбилось около 30 ласточковых попугаев, которых в мире осталось лишь около 2 000. 例如,在澳大利亚最近的某一年,就约有30只雨燕鹦鹉因误撞玻璃窗而死亡,而这种鸟目前只剩下2000只。 |
Мы нашли их в Пенни Сейвере прямо после попугаев. 我们 在 免费 传单 上 找到 他们 的 就 挨着 卖鸟 的 广告 |
«Позднее, в 1819 году,— рассказывает биолог Карлос Ямашита, главный специалист Бразилии по попугаям,— ученые придумали этой птице официальное название: Cyanopsitta spixii». 生物学家卡洛·山下是巴西一流的鹦鹉学家,他回忆说:“后来在1819年,科学家给这种飞鸟起了个学名:Cyanopsitta spixii。” |
На этом отдаленном клочке суши водилось по меньшей мере шесть видов лесных птиц, в том числе совы, цапли, пастушки и попугаи. 在这个僻远地区栖息繁殖的陆地鸟至少有六种,包括猫头鹰、鹭、秧鸡和鹦鹉在内。《 |
Осуществляется лов следующих видов рыб: синий хирург, рыба-доктор, рыба-попугай, грантер, спинорог, рифовый окунь и групер 捕捞的鱼种包括青刺尾鱼、博士鱼、鹦嘴鱼、石鲈、鳞鲀、红鳍笛鲷和石斑。 |
Редкие попугаи могут стоить на черном рынке десятки тысяч долларов США 稀有鹦鹉在黑市上可卖到成千上万美元的高价。 |
Перу отметила, что в пункте # доклада о достигнутом прогрессе, представленного Комиссии на ее одиннадцатой сессии, следовало бы отразить тот факт, что в Колумбии и Перу обитают виды фауны, которые представляют интерес для лиц, занимающихся торговлей животными, и что в этой связи Перу имеет большое значение вследствие широкого разнообразия обитающих в этой стране видов; по этой причине лица, занимающиеся незаконным оборотом, закупают у недобросовестных торговцев такие виды, как игуаны, крокодилы, анаконды, попугаи ара и животные семейства кошачьих 秘鲁阐明了它的立场,认为它向委员会第十一届会议提交的进展报告第 # 段反映了如下事实,即哥伦比亚和秘鲁是动物贩子最青睐的动物的家园。 秘鲁因其物种广泛多样,而成为一个很重要的国家,由于这个原因,非法贩子向不道德的交易者购买鬣蜥、鳄鱼、水蟒、金刚鹦鹉和猫等物种。” |
Колумбия и Перу также являются местами обитания чрезвычайно попу-лярных среди торговцев животными видов фауны: Перу является основным местом охоты на игуан, крокодилов и анаконд; а в Колумбии из-за бра-коньерства некоторые виды попугаев находятся на грани исчезновения 此外,哥伦比亚和秘鲁的动物群也深受动物贩运分子喜爱:秘鲁是鬣蜥、鳄鱼和水蟒的主要捕猎地,而在哥伦比亚,偷猎已使好几种鹦鹉物种濒临灭绝。 |
Попугаев? 什麼 長 尾 小 鸚鵡 |
В этом зоопарке без клеток мы фотографируем попугаев ара, которые мирно кормятся рядом со свиньями и курами. 在这个没有兽笼的动物园里,我们拍到金刚鹦鹉在猪和鸡旁边安静地进食的照片。 |
Вот что говорится в вышеупомянутой авторитетной Кембриджской энциклопедии: «Несмотря на то что стаи диких попугаев очень шумные, никто не слышал, чтобы они подражали другим видам птиц; таким образом, непонятно, почему попугаи обладают способностью „говорить“». 上述的《剑桥鸟类学百科全书》写道:“虽然野生的鹦鹉啁啾不休,但人们还未发现有任何鹦鹉能够模仿其他雀鸟的鸣叫,因此,研究家并不清楚何以鹦鹉竟然能够‘说话’。” |
Пуэрто-риканские попугаи 波多黎各鹦鹉 |
Этими птицами были ара — длиннохвостые попугаи, обитающие в тропиках Америки. 这些拖着长长尾巴的鸟儿是金刚鹦鹉,人们可以在美洲的热带雨林看到它们的身影。 |
А разве попугаи не разноцветные? 鹦鹉 没有 颜色 的 吧 ? |
Попугаи имитируют человеческую речь. 鸚鵡懂得模仿人類說話。 |
Хотя в Австралии встречаются не все виды попугаев, но и тех, которые там обитают, вполне достаточно, чтобы заметить их, даже не прилагая к этому особых усилий! 虽然并非所有种类的鹦鹉都可以在澳洲找着,可是,当地鹦鹉的种类极其繁多,这是人尽皆知的事! |
Г-жа Руис Корсо была удостоена премии за то, что ей удалось сделать сохранение лесов выгодным делом для сельских общин биосферного заповедника Сьерра-Горда — одного из наиболее экологически разнообразных районов Мексики, на территории которого обитают такие находящиеся под угрозой исчезновения виды, как ягуар и зеленый попугай ара, а также 800 видов бабочек. Ruiz Corzo女士因使养护工作变得对在谢拉戈达生物圈保护区内的社区有钱可赚而得到表彰;该保护区是墨西哥最重要的生态多样性地区之一,是多种受威胁物种(例如美洲虎和绿金刚鹦鹉及800多种蝴蝶)的栖息地。 |
Особенно это относится к австралийскому попугаю, а значит, и ко всем разнообразным представителям этой многоцветной шумной птичьей семьи. 在澳洲各地,各种色彩缤纷的雀鸟争妍斗丽,啁啾争鸣。 |
Работа продвигалась так медленно, что попугай научился подражать руководителю изучения «Сторожевой башни», даже называя братьев и сестер по имени! 建筑工程进展得很慢,鹦鹉更学会模仿《守望台》研究班主持人的声音,甚至叫出弟兄姊妹的名字! |
Позднее он разработал также крупномасштабные операции по контрабанде таких животных, как находящиеся под угрозой исчезновения попугаи и макао из бразильских тропических лесов 后来,他又策划了几次大规模的走私行动,走私的动物有巴西雨林中的濒危鹦鹉和金刚鹦鹉等。 |
А не того, у которого попугай жирнее. 现在 改成 给养 着 最 胖 鹦鹉 的 了 ? |
Аналогичным образом в Бразилии, являющейся источником происхождения различных попугаев, оказывающихся в частных коллекциях, зоопарках и зоомагазинах Европы и Соединенных Штатов Америки, может идти речь об определенной причастности к их обороту транснациональной организованной преступности. 巴西是各种鹦鹉的产地,这里的鹦鹉被运往欧洲和美国的私人收藏家、动物园和宠物店,因此,可能也存在跨国有组织犯罪集团参与的情况。“ |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 попугай 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。