俄语
俄语 中的 синий кит 是什么意思？
俄语 中的单词 синий кит 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 синий кит 的说明。
俄语 中的синий кит 表示蓝鲸, 藍鯨, 蓝鲸。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 синий кит 的含义
蓝鲸noun |
藍鯨noun |
蓝鲸(Вид млекопитающих. Самое крупное животное на Земле) |
查看更多示例
Она о мальчике, получившем домашнего синего кита, но это наказание, и оно портит ему жизнь. 故事讲述一个小孩 养了一条蓝鲸当宠物 后果可想而知 毁了他整个人生 |
В океане обитает также множество разнообразных животных, растений, морских водорослей и микробов — от самых крупных животных на планете (синие киты) до планктона и бактерий, которые невозможно разглядеть без мощных микроскопов. 海洋也是形形色色的动物、植物、海藻和微生物的家园,大至地球上最庞然的动物(蓝鲸),小至只有用高倍显微镜才看得见的浮游生物和细菌。 |
Это диаграмма Кристофера Кларка, который следил за одним синим полосатиком: кит прошёл мимо Бермуд, спустился на широту Майами и вернулся обратно. 这幅图来自克里斯托弗. 克拉克, 他在一条蓝鲸 经过百慕大时对它进行跟踪, 它游至迈阿密同一纬度时,开始往回游。 |
В их число входят все запасы гренландских китов за пределами Берингова и Чукотского морей и моря Бофорта, численность особей в которых превышает 9000; серые киты в западной части Тихого океана (для сравнения: численность серых китов в восточной части Тихого океана превышает 17 000); все запасы бесперых дельфинов и различные запасы синих китов. 这些鲸类包括:所有弓头鲸种群,白令海-楚克奇波弗特海种群(数量超过9 000头)除外;西太平洋的灰鲸(而东太平洋则超过17 000头);所有北鲸种群;以及各种蓝鲸种群。 |
Что вновь возвращает нас к величайшему современному писателю Китая, Лу Синю. 这样也就把我们带回到中国最伟大的作家鲁迅上。 |
И второй график - синий - это соотношение показателей Америки и Китая. 而蓝色那条 则是美国与中国的人均收入之比 |
И хотя темпы роста потребления замедлились до 10,7%, по прогнозам «Синей книги», объём внутреннего рынка Китая может достигнуть 50 трлн юаней к 2020 году. 尽管零售消费增长率放缓至10.7%,但《中国商业发展报告》仍然预测中国国内零售市场将在2020年达到50万亿元规模。 |
На протяжении более 17 лет проведения благотворительных и добровольческих проектов в сельских районах Китая организация «Син энд хай» сталкивалась со многими девочками, которые страдали поддающимися профилактике заболеваниями и даже умирали из-за отсутствия своевременной медицинской помощи и лечения. 17年多来在中国农村地区实施慈善和自愿项目期间,华藏山社接触到许多农村女孩因未能及早医治而饱受可预防疾病之苦甚至死亡的情况。 |
кроме того, САР Китая Гонконг и Син-гапур, являющиеся основными пунктами пересылки перманганата калия, направляют предварительные уведомления об экспорте перманганата калия во всех случаях независимо от того, запрашивала ли страна–импортер такое уведомление. 中国香港特别行政区和新加坡这两个主要转运点还为所有高锰酸钾的转运提供出口前通知,不管进口国是否要求此种通知。 |
g) кроме того, САР Китая Гонконг и Син-гапур, являющиеся основными пунктами пересылки перманганата калия, направляют предварительные уведомления об экспорте перманганата калия во всех случаях независимо от того, запрашивала ли страна-импортер такое уведомление g) 中国香港特别行政区和新加坡这两个主要转运点还为所有高锰酸钾的转运提供出口前通知,不管进口国是否要求此种通知。 |
Комментируя пост популярного микроблогера Сина Вейбо, Хай Гехуа, являющийся главой компании в шанхайской провинции, использовал [кит] следующую аналогию при описании визита Мишель Обамы в Китай: 山西省一家公司的经理Hai Gehua,在中国的新浪微博网站发表评论,他使用比喻的方式来形容米歇尔这次的访华: |
Комментируя пост популярного микроблогера Сина Вейбо, Хай Гехуа, являющийся главой компании в шанхайской провинции, использовал [кит] следующую аналогию при описании визита Мишель Обамы в Китай: 「有时她也会非常不安。 她过去曾遭刺、遭殴打。 而这并不止发生在Hande身上,而是她们所有人。」 |
Г-жа Ван Синься (Китай) говорит, что ее делегация хотела бы поддержать заявление представителя Венесуэлы, сделанное от имени Группы # и Китая 王新霞女士(中国)说,中国代表团赞同委内瑞拉代表以 # 国集团和中国的名义所做的发言。 |
Г‐жа Ван Синься (Китай) говорит, что ее делегация хотела бы поддержать заявление представителя Венесуэлы, сделанное от имени Группы 77 и Китая. 王新霞女士(中国)说,中国代表团赞同委内瑞拉代表以77国集团和中国的名义所做的发言。 |
Организация «Син энд хай» имеет более чем 17-летний опыт работы в проведении благотворительных, добровольных и экологических проектов в сельских районах Китая. 华藏山社在中国农村地区开展慈善性、自愿性环境项目已有超过17年。 |
Г-н Син Сон Хо (Корейская Народно-Демо-кратическая Республика) говорит, что его делегация полностью поддерживает заявление представителя Венесуэлы от имени Группы 77 и Китая. Sin Son Ho先生(朝鲜民主主义人民共和国)说,朝鲜民主主义人民共和国代表团完全赞同委内瑞拉代表以77国集团和中国的名义所作的发言。 |
Несмотря на отсутствие какой-либо информации от правительства Китая, Рабочая группа считает, что может сформулировать свое мнение по поводу задержания г-на Тана и г-на Сина в соответствии с пунктом 15 своих пересмотренных методов работы. 尽管缺少中国政府提供的信息,工作组仍然认为自己能够根据其工作方法第15段规定就唐先生和幸先生被拘留一事发表意见。 |
мая # года Служба иммиграции и натурализации (СИН) отклонила просьбу автора сообщения о предоставлении убежища в связи с тем, что она не могла объяснить, как она попала из Китая в Нидерланды, не имела документов, удостоверяющих личность, и обратилась с просьбой о предоставлении убежища через восемь месяцев после въезда в страну 移民归化局(移民局)于 # 年 # 月 # 日拒绝批准她的申请,因为她未能提供从中国到荷兰的行程细节,没有身份证件,而且等待了八个月后才申请庇护。 |
Организация «Син энд хай» выражает надежду на то, что Организация Объединенных Наций и связанные с ней органы смогут использовать свое международное влияние и авторитет, призвав и убедив правительство Китая предпринять дальнейшие конкретные меры, направленные на содействие увеличению числа сельских женщин, посещающих медицинские училища. 华藏山社希望联合国及其附属机构可以利用其全球影响和力量,呼吁对中国政府施加影响,以采取进一步的具体措施,鼓励更多农村妇女报读护士学校。 |
Г‐н Син Бу Нам (Республика Корея) (говорит по-английски): Республика Корея хотела бы присоединиться к консенсусу по процедуре составления списка ораторов для Международной конференции по вопросу о финансировании развития, в ходе которой Председатель Группы 77 и Китая, а также Европейский союз будут иметь возможность выступить на первом пленарном заседании сегмента высокого уровня этой Конференции. 申富南先生(大韩民国)(以英语发言):大韩民国愿意加入就发展筹资问题国际会议的发言名单所达成的共识。 根据这一安排,代表77国集团加中国的77国集团主席以及欧洲联盟将能够在会议首脑部分会期的第一次全体会议上发言。 |
С заявлениями выступили Председатель, Ее Превосходительство Джули Бишоп, в качестве министра иностранных дел Австралии, Его Превосходительство Эктор Маркос Тимерман, министр иностранных дел и по делам культов Аргентины, Его Превосходительство Жан Ассельборн, министр иностранных и европейских дел Люксембурга, Его Превосходительство Эжен-Ришар Гасана, Постоянный представитель Руанды при Организации Объединенных Наций и государственный министр по вопросам кооперации, Его Превосходительство Син Дон Ик, заместитель министра по многосторонним и глобальным делам Республики Корея, Его Превосходительство Андрюс Кривас, заместитель министра иностранных дел Литвы, а также представители Соединенного Королевства, Китая, Нигерии, Иордании, Франции, Чада, Российской Федерации, Чили и Соединенных Штатов. 以下人士发了言:主席朱莉·毕晓普女士阁下(以澳大利亚外交部长的身份)、阿根廷外交与宗教事务部长赫克托·马科斯·齐默尔曼先生阁下、卢森堡外交和欧洲事务部长让·阿瑟伯恩先生阁下、卢旺达常驻联合国代表兼合作事务国务部长尤金-理查德·加萨纳先生阁下、大韩民国多边和全球事务副部长Shin Dong-ik先生阁下、立陶宛副外长Andrius Krivas先生阁下以及联合王国、中国、尼日利亚、约旦、法国、乍得、俄罗斯联邦、智利和美国的代表。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 синий кит 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。