希腊语 中的 έξω από 是什么意思?

希腊语 中的单词 έξω από 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 έξω από 的说明。

希腊语 中的έξω από 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 έξω από 的含义

(非正式用语)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 走出前门我才发现下雨了。

Η μπάλα έπεσε έξω από την πλευρική γραμμή και η άλλη ομάδα απέκτησε τον έλεγχο.
球落到了边界外面,所以另一队开始控制球权。

Βγήκε έξω από το σπίτι.

Η μπάλα προσγειώθηκε έξω από το γήπεδο.
球落到了球场外面。

在不熟悉的路上,他发现了好几家新餐馆。

(某个群体)

教会之外,没人支持那种观点。

恐怕那个请求在我的职权范围之外。

Μένουμε μόλις τρία μίλια από το αεροδρόμιο.
我们住的地方离机场只有三英里。

Συνεχίσαμε να χαιρετάμε τον εγγονό μας μέχρι που βγήκε εκτός του οπτικού πεδίου μας.

万有引力定律无可争议。

(μεταφορικά)

Συχνά έρχεται σ' εμένα για να ξεσπάσει από τα προβλήματά του.
他总是找我倾诉自己的困扰。

(μεταφορικά)

Το αγόρι από την επαρχία ήταν έξω από τα νερά του όταν επισκέφτηκε την πόλη της Νέας Υόρκης. Δεν πέρασα ωραία στο πάρτι - ήταν γεμάτο από οπαδούς του ποδοσφαίρου και ένιωσα λίγο έξω από τα νερά μου.

(μεταφορικά) (比喻,指因处于陌生环境而感觉不适者)

(美式橄榄球)

(καθομιλουμένη)

(για φυτό) (植物)

Βγήκε έρποντας από τον υπνόσακό της για να δει αν ήταν αρκούδα που έκανε όλο τον θόρυβο έξω από τη σκηνή της.

(μεταφορικά)

Ο Ντένις πάντα αργούσε να επιστρέψει στο σπίτι. Έτσι, η Σίλα τον κλείδωσε έξω, για να τον συμμορφώσει.

保安押送肇事人走出大楼。

(μπέιζμπολ) (棒球)

Το τρομαγμένο άλογο όρμησε έξω από τον στάβλο.
受惊的马匹从马厩里冲了出去。

(για κατοικίδιο) (宠物)

(物)

乘坐火车的乘客不得把垃圾扔出窗外。

让我们学习 希腊语

现在您对 希腊语 中的 έξω από 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 希腊语

希腊语是一种印欧语系的语言,在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史,跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位; 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品,如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言,尤其是天文学、数学和逻辑,以及西方哲学,例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其,有超过 1300 万人使用这种语言。