印地语
印地语 中的 आवाज़ दबाना 是什么意思？
印地语 中的单词 आवाज़ दबाना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 आवाज़ दबाना 的说明。
印地语 中的आवाज़ दबाना 表示使迟钝, 使衰减, 消声器, 减少, 抑制。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 आवाज़ दबाना 的含义
使迟钝(muffle) |
使衰减(muffle) |
消声器(muffle) |
减少(muffle) |
抑制(muffle) |
查看更多示例
अगर आपकी आवाज़ दबी-दबी सी है तो फिर, सिर उठाइए और ठुड्डी को छाती से दूर रखकर बात करना सीखिए। 如果你的话听起来含糊不清,不妨在讲话时抬起头来,让下巴离胸膛远一点。 |
मैंने अपने अंदर की आवाज़ दबाने की बहुत कोशिश की, मगर यह मुझसे बार-बार कहती कि मेरे जीने का तरीका गलत है। 我虽然不想理会良心发出的声音,但良心却经常提醒我,这种生活方式是错的。 |
मॆलनी दर्द घटाने के लिए बॉडी पिलो (शरीर को सहारा देनेवाला लंबा तकिया) इस्तेमाल करती है और पंखा चला देती है कि उसकी फर-फर से बाहर की आवाज़ें दब जाएँ। 为了应付这个问题,梅拉妮睡在长得足以承托起整个身子的枕头上以纾缓痛楚,并开着增湿器,让增湿器所发出连续低沉的嗡嗡声盖过户外的噪音。 |
८ दूसरी बाधाएँ सुसमाचार की आवाज़ को दबा सकती हैं। 8 其他的障碍也可能减弱好消息的声音。 |
अगर आपके डिवाइस में सुलभता शॉर्टकट चालू किया हुआ है, तो बस 3 सेकंड के लिए दोनों आवाज़ कुंजिया दबाएं. 如果您的裝置已開啟無障礙捷徑,只要同時按住音量調高和調低鍵 3 秒,即可將 TalkBack 關閉。 |
मिसाल के लिए, इसमें ऐसे हालात का ज़िक्र नहीं है जिसमें बलात्कार की शिकार एक स्त्री गूँगी होने या बेहोश होने, या फिर डर के मारे सुन्न पड़ने पर नहीं चिल्ला पायी, या उसके मुँह पर हाथ रखकर या टेप लगाकर उसकी आवाज़ दबा दी गयी हो। 举个例,经文没有说如果被强暴的妇人是哑的,或因昏了过去、吓得不能动弹、嘴巴被人捂着被胶布封住,而不能高声呼叫,那又怎么样。 |
(लैव्यव्यवस्था ११:७, ८) पर अगर गुमराह बेटे के विवेक ने आवाज़ उठायी भी होगी तो उसे इस आवाज़ को दबा देना पड़ा। 利未记11:7,8)浪子如果感觉良心不安,就只好硬起心来了。 |
(१ पतरस ४:३, ४) शायद रोमियों ने अपने ज़मीर की उस आवाज़ को दबाने के लिए जो उन्हें परेशान कर रही थी, मसीहियों को सताने और मार डालने का रास्ता चुना। 彼得前书4:3,4)罗马人大力迫害和处决基督徒,也许希望借此平息他们自己的良心不安。 |
16 अगर हम अपने विवेक की आवाज़ को दबाते रहेंगे और उसकी नहीं सुनेंगे तो धीरे-धीरे उसकी आवाज़ गुम होती जाएगी और ऐसा भी वक्त आएगा जब हमारा हृदय कठोर हो जाएगा और उसे भले-बुरे में फर्क करना ही नहीं आएगा। 16 我们继续违背良心的警告,良心的呼唤就会越来越弱,最后变得麻木了。 |
बौखलाकर, वे दबी-सी आवाज़ में जवाब देते हैं: “हम नहीं जानते।” 于是他们勉强答道:“我们不知道。” |
बड़ी दबी-सी आवाज़ में वह बताती है: “शादी के ठीक दो हफ्ते बाद यह सब शुरू हो गया था। “结婚不到两星期,他就开始对我拳打脚踢,”乐婷低声说。“ |
दबी-दबी आवाज़ में बोलने से लोगों को लग सकता है कि बोलनेवाले ने ठीक से तैयारी नहीं की है या फिर उसमें विश्वास की कमी है। 说话太轻柔难免令人觉得,讲话的人不是准备不足,就是信心不够。 |
जब आप आवाज़ कम या ज़्यादा करने का बटन दबाते हैं, तो आवाज़ किसके लिए बदलेगा यह इस पर निर्भर करता है कि उस समय आप क्या इस्तेमाल कर रहे हैं. 当您按音量按钮时,发生改变的音量取决于您正在做什么。 |
जब आप आवाज़ कम या ज़्यादा करने का बटन दबाते हैं, तो आवाज़ किसके लिए बदलेगा यह इस पर निर्भर करता है कि उस समय आप क्या इस्तेमाल कर रहे हैं. 按下音量按鈕時所變更的音量取決於您正在進行的操作。 |
(रोमियों 14:3, 4) बेशक, कोई भी सच्चा मसीही किसी पर यह दबाव डालना नहीं चाहेगा कि वह अपने तालीम पाए विवेक की आवाज़ को अनसुना कर दे। क्योंकि ऐसा करके वह मसीही शायद उस आवाज़ को दबा रहा होगा, जो उस व्यक्ति की जान बचा सकती है। 罗马书14:3,4)别人本着受过圣经熏陶的良心所做的决定,真基督徒绝不会加以劝阻,否则就等于叫人减弱良心的声音,无视保全生命的信息。 |
अगर आप अपने फ़ोन पर कोई मीडिया नहीं चला रहे हैं, तो आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाकर आप मीडिया की आवाज़ बदल कम या ज़्यादा कर सकते हैं. 如果您在设备未发出任何声音时按音量按钮,媒体音量会发生变化。 |
लेकिन जब उसने एलिय्याह से बात की, तो वह ‘दबी हुई और धीमी’ आवाज़ में बात कर रहा था। 这些力量都是受耶和华所支配的。 可是,耶和华对以利亚说话时,却是用“低微柔和的声音”。( |
किसी शब्द को अपने शब्दकोश में जोड़ने के लिए, Search + Shift + आवाज़ तेज़ करें [वॉल्यूम बढ़ाएं] को दबाएं, शब्दकोश में जोड़ें को चुनें. 要向您的字典中添加字词,请右键点击相应字词或按搜索键 + Shift + 音量调高键 [调高音量],然后选择添加到字典。 |
सलाह: फ़ोन कॉल आने पर घंटी की आवाज़ बंद करने के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं. 提示:在來電鈴響時按下音量按鈕,即可關閉來電響鈴。 |
वाइब्रेशन की सुविधा तेज़ी से चालू करने के लिए, पावर बटन और आवाज़ ज़्यादा करने वाला बटन एक साथ दबाएं. 如要快速開啟震動功能,請同時按下電源和調高音量按鈕。 |
वाइब्रेशन की सुविधा तेज़ी से चालू करने के लिए, पावर बटन और आवाज़ ज़्यादा करने वाला बटन एक साथ दबाएं. 要快速开启振动功能,请按电源和音量调高按钮。 |
सलाह: फ़ोन कॉल आने पर घंटी की आवाज़ बंद करने के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं. 提示:在来电响铃时按音量按钮,即可让来电响铃停止。 |
टैबलेट पर: आवाज़ कम करें + आवाज़ तेज़ करें बटनों को पांच सेकंड तक दबाकर रखें. 平板電腦:按住調低音量 + 調高音量按鈕 5 秒。 |
अपने स्मार्ट डिसप्ले के ऊपर आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले बटन को 20 सेकंड तक दबाकर रखें। 在智慧螢幕頂端找到調高音量與調低音量按鈕,並同時按住兩個按鈕 20 秒。 |
बटनों को दबाए रखने के दौरान आपको यह बताने वाली आवाज़ सुनाई देगी कि ChromeVox काम कर रहा है. 按住按鈕的同時,您會聽到螢幕閱讀器開始運作的提示音效。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 आवाज़ दबाना 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。