印地语中的 अपनी गलती मानना 是什么意思？

印地语中的单词 अपनी गलती मानना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 अपनी गलती मानना 的说明。

印地语 中的अपनी गलती मानना 表示飞落, 爬下。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 अपनी गलती मानना 的含义

飞落

(climb down)

爬下

(climb down)

查看更多示例

अपनी गलती मान लेंगे।

承认自己不够用功,所以考砸了。

जो अपनी गलती मान लेता है उसे लोग जल्दी माफ कर देते हैं।

一般人通常比较愿意原谅会认错的人。

अगर आपने किसी को ठेस पहुँचायी है, तो अपनी गलती मानिए और तुरंत माफी माँगिए।

如果你伤害了对方,就要敢于承认并尽快道歉。你促进和睦,内心就会感到安宁。(

इसलिए अपने बच्चों को अभी से सिखाइए कि वे दूसरों की भावनाएँ समझें और अपनी गलती मानें।

所以现在就要教导孩子体谅别人,还有做错事必须负起自己的责任。

मुझे अपनी गलतियाँ मानने से क्या बात रोकती है?’

我为什么不愿为自己的错误而道歉呢?”

“हमें बच्चों के सामने अपनी गलती मान लेनी चाहिए और माफी माँगनी चाहिए।

“如果我们做错了, 就需要让孩子听到我们承认错误, 听到我们的道歉。

अपनी गलती मानने के लिए भी तो हिम्मत की ज़रूरत होती है!

人确实需要很大勇气才会承认错误!

मैंने तुरंत अपनी गलती मान ली थी।

马上承认自己错了。

अपनी गलती मानते हुए बूढी औरत माँ की पूजा करती है और माँ उसे उस्के बेटी और दामाद लोटाती है।

(她創作的一曲《無人像你》就是要送給媽媽,感謝媽媽對她姊妹倆的付出和無私奉獻。

अपनी गलती मान लेने से आप नम्रता का गुण दिखा रहे होंगे और अपने किशोर के सामने एक मिसाल रख रहे होंगे।

你谦卑地承认自己有做得不对的地方,能为孩子树立榜样,这样他就更有可能承认自己的错误。

अपनी गलती मानने के बजाय योना ने कहा: “मेरा जो क्रोध भड़का है वह अच्छा ही है, वरन क्रोध के मारे मरना भी अच्छा होता।”

约拿仍然没有悔意,更自辩说:“我发怒,气得要死,都有道理。”

जिस भाई ने कोई अपमानजनक या कठोर बात कह दी हो उसे शायद अकेले में सिर्फ आपके सामने अपनी गलती मान लेने में आसानी होगी।

要是弟兄的所言所行得罪了你,他单独和你在一起,就会较易于承认自己的过失。

और अगर परमेश्वर का कोई भी सेवक पाप करता है, तो उसे फौरन अपनी गलती मानकर, ताड़ना स्वीकार करनी चाहिए और अपने तौर-तरीके बदलकर गलतियों को सुधारने की कोशिश करनी चाहिए।

上帝的仆人要是犯了罪,就当从速认错,接受责备,改过自新。

17 अगर अपराध करनेवाला अपनी गलती मान लेता है, आपसे माफी माँगता है और मामले को सुलझाने के लिए ज़रूरी कदम उठाता है, तो आपको मामला आगे बढ़ाने की ज़रूरत नहीं है।

17 要是对方承认罪责,求你宽恕,并采取行动纠正错误,那么你就不用采取第二个步骤了。

अपनी गलतियों को मानकर, पश्चाताप दिखाकर, आध्यात्मिक मदद लेकर और हर वह काम करके जिससे हम अपनी गलती सुधार सकें।—नीति.

我们应该承认过犯,衷心悔改,寻求属灵的帮助,并设法补救。(

स्त्री ने अपनी गलती मानते हुए कहा कि वह किसी भी यहोवा के साक्षी को निजी तौर पर नहीं जानती, उसने तो सिर्फ टेलीविज़न पर राष्ट्रीय कार्यक्रम में यहोवा के साक्षियों पर इलज़ाम लगाते सुना था।

该女子也承认,她本身并不认识任何一个耶和华见证人,只是从国家电视广播得知有关对耶和华见证人的指控。

जब आपने अपनी गलती नहीं मानी थी, तो आपको कैसे लगा था?

要是你当时没有认错,后来你有什么感觉?

(नीतिवचन 20:3) लेकिन अपनी गलतियों को मानना एक प्रौढ़ और समझदार इंसान की निशानी है।

箴言20:3)可是,一个人愿意为自己的行为承担后果是成熟的表现。(

हमें भी अपनी गलतियाँ फौरन मान लेनी चाहिए।

我们也应该敏于认错。

क्रिस, जो दो बेटियों का पिता है, कहता है: “जब भी मैं अपने बच्चों पर आग-बबूला हो उठता, या कोई ऐसा फैसला लेता जिसका उन पर बुरा असर पड़ता, तो मैं अपनी गलती मानकर उनसे माफी माँगता।

克里斯有两个女儿,他说:“如果我冲着孩子发火了,或自己做错决定,影响了她们,我都会承认错误,向她们道歉。

इसके विपरीत चुङ्गी लेनेवाले ने नम्रतापूर्वक अपनी ग़लतियों को मान लिया और डींगें हाँकनेवाले फरीसी से ज़्यादा धर्मी साबित हुआ।

收税人跟法利赛派的人刚相反,他谦卑地承认自己的过犯;事实表明,他比自吹自擂的法利赛派正义得多。

कहना मानने में आनाकानी करने की वज़ह से खौफनाक सबक हासिल करने के बाद योना की अक्ल ठिकाने आई, उसने अपनी गलती मानी और दूसरे देश जाने के लिए राज़ी हो गया और नीनवे के लोगों को आनेवाले विनाश के बारे में चेतावनी दी।

由于不愿服从,他经历到可怕的遭遇。这却使他醒觉过来,看出自己的不是;于是他接受委派,向尼尼微人发出警告,通知他们毁灭将要临到了。

(भजन 32:3,7) जब दोषी व्यक्ति अपनी गलती मान लेता है, तो जिसे उसने दुःख दिया, वह भी अच्छा महसूस करेगा क्योंकि उसे यकीन होगा कि वह व्यक्ति उससे इतना प्यार करता है कि वह उसे ठेस पहुँचाने की वजह से मन में बहुत दुःखी है।—2 शमूएल 11:2-15.

诗篇32:3,7)犯过者承认过犯,也许令受害人感觉好过一点,这表示他对于造成那么大的伤害,实在感到内疚。——撒母耳记下11:2-15。

जब उसे बाइबल का कोई हिस्सा नहीं समझ आता या फिर उसे लगता कि पहले उसने उस भाग को गलत समझाया है तो वह अपनी गलती मान लेता था, उसने यह भी बताया है कि कभी-कभी उसके विद्यार्थियों ने भी कुछ बातों में सही नतीजों पर पहुँचने में उसे मदद दी है।

如果他不明白某段经文,或认为自己曾就这段经文提出错误的解释,他会很乐意承认过失;他甚至举出若干例子,说明他的学生怎样纠正他的观点。

क्या आप अपनी छोटी-मोटी गलतियों को फौरन मान लेते हैं?

如果你做错了,会心甘情愿、毫不犹豫地认错吗?