印地语中的 बरस 是什么意思？

印地语中的单词 बरस 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 बरस 的说明。

印地语 中的बरस 表示年。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 बरस 的含义

年

noun

बरसों तक लोग इस बात से अनजान थे कि ये शब्द कहाँ से लिए गए हैं।

有数十年的时间,这段文字一直没有列明出处。

查看更多示例

१९८७ में मॆरी की मृत्यु के बाद, मैंने बेटीना से शादी कर ली। वह एक विधवा थी जिसे मैं और मॆरी बरसों से जानते थे।

虽然我年事已高,我仍能在会众里担任秘书,而且不时发表公众演讲,只是要坐下来讲罢了。玛丽在1987年去世后,我跟贝蒂娜结婚。

और मुकद्दमे का फैसला होने तक उनके इकट्ठा होने की जगहें भी सील कर दी जातीं। और अकसर ऐसे मुकद्दमों का फैसला होते-होते बरसों बीत जाते हैं।

尤有甚者,凡属该教会的所有圣经及宗教书刊都须一并没收销毁,所有崇拜的地方也要关闭,直到有了判决结果,再作决定,而审判往往要等上几年之久。

जर्मनी के यहोवा के साक्षियों ने, 20वीं सदी की दोनों तानाशाह सरकारों के हाथों बरसों-बरस तक भयानक-से-भयानक ज़ुल्म सहे हैं

在20世纪两大极权统治下,德国的耶和华见证人长期遭受惨无人道的迫害

इसलिए दुनिया इस मौके का फायदा उठाकर एक नयी व्यवस्था कायम करने का अपना बरसों पुराना वादा पूरा कर सकती है।”

......因此,我们可以抓住这个大好时机,实现世人长久以来的愿望,建立世界新秩序。”

यहाँ तक कि फैशन के जो कपड़े हमें बुरे नहीं लगते, उनके बारे में भी हम इस सलाह को मानते थे जो हमने कुछ बरस पहले सुनी थी: ‘अक्लमंद इंसान वह होता है जो हर नए फैशन को अपनानेवालों में पहला नहीं होता, ना ही पुराने फैशन को छोड़नेवालों में आखिरी होता है।’”

就算有些时装我们认为没问题,我们还是听从若干年前听到的劝告,就是‘聪明人既不赶时髦,也不落伍’。”

चाहे हम बरसों से यहोवा की सेवा कर रहे हों या हमने अभी-अभी ऐसा करना शुरू किया है, हम सभी के लिए ‘निर्मल आंख बनाए रखना’ बेहद ज़रूरी है।

无论我们是最近认识真理,还是事奉了上帝几十年,都须要“保持目光单纯”。

(रोमियों 1:12, NHT) बरसों-पुराने दोस्त फिर से मिले और कुछ लोगों ने नए दोस्त बनाए।

罗马书1:12)这是个老朋友欢聚的时候,也是结识新朋友的场合。“

20 “वह तुम्हारे लिये जल बरसाएगा कि तुम खेत में बीज बो सको, और भूमि की उपज भी उत्तम और बहुतायत से होगी।

20 “你撒种在地上,主必降雨给你的种子,又要叫土地出产丰富肥美的食物。

कचहरियों में बरसों फैसले नहीं होते थे।

幾百萬年都不用擔心了。

(दानिय्येल 7:27, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यह राज्य इन लोगों पर आशीषें ही आशीषें बरसाएगा!

但以理书7:27)在这个王国治下,顺服的人类会享有多大的幸福!

यहाँ तक कि जो लोग उसकी आज्ञा नहीं मानते, उन पर भी वह सूर्य उदय करता और पानी बरसाता है!

就算许多人不顺从上帝,上帝仍本着爱心赐给他们日光雨露。(

बाइबल “एक ज़रूरतमंद विधवा” के बारे में बताती है, जिसने शायद बरसों तक यहोवा की उपासना को बढ़ावा दिया।

圣经提到“一个穷乏的寡妇”,她支持正确的崇拜也许很多年了。

इस ख़तरनाक स्थिति में, यहोवा ने एलिय्याह से कहा: “जाकर अपने आप को अहाब को दिखा, और मैं भूमि पर मेंह बरसा दूंगा।”

在这个危急关头,耶和华吩咐以利亚说:“你去,使亚哈得见你;我要降雨在地上。”

(इब्रानियों 6:10) हम सब कितने खुश हैं कि हमारे बीच ऐसे लोग हैं जिन्होंने बरसों यहोवा की सेवा वफादारी से की है!

希伯来书6:10)能够跟忠心事奉耶和华好几十年的基督徒并肩工作,的确是极大的乐事!

मनन कीजिए कि यहोवा कैसे आपके प्रचार काम और आपके घराने पर आशीष बरसा रहा है।

不妨数算一下你在传道方面得到什么福分,想想耶和华怎样赐福给你一家。

यहोवा हमेशा नर्मदिली की भावना दिखानेवालों पर अपनी आशीषें बरसाता है, न कि रगड़े-झगड़े करनेवालों पर।—1 तीमु.

我们表现温和的特质,而不是争胜的精神,才会蒙耶和华赐福。(

फ्रांस के अखबार के एक लेखक आनरी टेंक ने बताया, लिंबो की शिक्षा को बदलकर दरअसल चर्च को “मध्य युग से लेकर बीसवीं सदी तक चली आ रही इस बोझिल शिक्षा से [छुटकारा मिला है] जिसकी बरसों से पैरवी की जा रही थी।” उसने आगे कहा, “चर्च बड़ी होशियारी से लिंबो की शिक्षा का इस्तेमाल कर माता-पिताओं को डराते थे कि वे अपने बच्चों का जल्द-से-जल्द बपतिस्मा करवाएँ।”

就像法国专栏作家亨利·滕克所说,根本的原因是这个主张为教会带来“一个历史遗留下来的包袱,从中世纪到20世纪,大权在握的天主教会一直维护这个主张,并常常借着灵薄狱来恐吓有孩子的人,迫使他们尽快让儿女领洗”。

जी हाँ, खराई रखनेवाले ये वफादार जन पुनरुत्थान पाने की आस लगाए हुए थे, मगर ऐसा पुनरुत्थान नहीं जो चंद बरसों के लिए उनकी ज़िंदगी बढ़ाता, बल्कि ऐसा पुनरुत्थान जिससे उन्हें हमेशा की ज़िंदगी मिल सकती थी!

这些忠心耿耿的人热切盼望的复活,不是指多活几年然后又死去,而是指为人带来永生的复活! 这无疑是“更好的复活”。(

बरसों पहले मूसा ने इस्राएल जाति के सामने यह चुनाव रखा था: “आज मैं ने तुझ को जीवन और मरण, हानि और लाभ दिखाया है।”

许多年前,摩西呼吁以色列人要作出抉择:“我今日把生命和福乐,死亡与灾祸,都摆在你的面前了。”(

(१ शमूएल ९:२) और तो और, परमेश्वर के भविष्यवक्ता ने शाऊल की हौसला-अफज़ाई करते हुए उससे कहा कि यहोवा उसके शासन पर आशीष बरसाएगा।

撒母耳记上9:2)而且,上帝的预言者已经向扫罗保证,上帝会祝福他的统治权。(

20 जैसा कि पहले बताया गया था, अब्राहम का वंश यानी यीशु और 1,44,000 जन मिलकर सब “राष्ट्रों के लोगों” पर आशीषें बरसाएँगे।

20 正如预言所说,亚伯拉罕的“苗裔”,也就是耶稣基督和14万4000人,会造福“地上的万国”。(

एक टीकाकार ने कहा: “अगर आप सोचते हैं कि बदला लेने से कलेजे को ठंडक पहुँचती है, तो उन लोगों का चेहरा देखिए, जो बरसों से अपने अंदर बदले की भावना पाले हुए हैं।”

有人说:“如果你认为报复能令人痛快,那么,你只要看看那些多年来都想要报仇的人的脸色,就会知道报仇是不是真的能带来快乐。”

हमारे भविष्य के बारे में परमेश्वर का वचन वादा करता है: “वह तुम्हारे लिये जल बरसाएगा कि तुम खेत में बीज बो सको, और भूमि की उपज भी उत्तम और बहुतायत से होगी।

关于人类的将来,圣经保证:“你撒种在地上,主必降雨给你的种子,又要叫土地出产丰富肥美的食物。

तब आप यकीन रख सकेंगे कि यहोवा के दिन का इंतज़ार करते वक्त, वह आप पर ढेरों आशीषें बरसाएगा और आपका साथ कभी नहीं छोड़ेगा। (w07 7/15)

这样你就可以确信,你在忍耐中等候耶和华的日子期间,必定会得到上帝的扶持和所赐的福乐。

उन्होंने यहोवा की मदद से सिगरेट की लत छोड़ दी, जो बरसों से चाहकर भी वे नहीं कर पाए थे।

凭借耶和华的帮助,他得以摆脱烟瘾。他以往从没有试过成功戒烟。