印地语中的 हरियाली 是什么意思？

印地语中的单词 हरियाली 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 हरियाली 的说明。

印地语 中的हरियाली 表示绿化。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 हरियाली 的含义

绿化

查看更多示例

हर तरफ हरियाली।

人人都歌颂上帝,

बाइबल का भूगोल (अँग्रेज़ी) किताब में डेनिस बाली नाम का लेखक कहता है: “बाइबल के ज़माने में उस देश की जो हरियाली थी, वह समय के गुज़रते काफी बदल गयी।”

丹尼斯·巴利在《圣经地理》指出,“自圣经时代以来,应许之地各种植物的生长情况,必然发生了翻天覆地的变化”。

लेकिन बाग की हरियाली से सिर्फ बागबानों को ही फायदा नहीं होता।

可是,并非只有喜欢园艺的人才从花草树木得益。

हरियाली वह पहला प्रभाव है जो एक यात्री को मिलता है जब उसका हवाई-जहाज़ इक्वेटोरियल गिनी के अन्तरराष्ट्रीय हवाई-अड्डे पर उतरता है।

飞机一降落国际机场,游客对赤道几内亚的第一个印象就是草木繁茂。

देश के ऊपर से उड़ते वक़्त दूर-दूर तक फैली हरियाली को देखकर लोगों को ऐसा लगा कि वह अदन की बाटिका है।

人若从飞机俯瞰该国,葱翠茂密的树木会叫人联想起伊甸园来。

उसकी एक मादी रानी थी जिसे अपने देश के पहाड़ों और हरियाले जंगलों की बहुत याद सताने लगी, तो उसे खुश करने के लिए नबूकदनेस्सर ने झूलते बाग बनवाए। ये झूलते बाग पुराने ज़माने के सात अजूबों में गिने जाते थे।

尼布甲尼撒的王后是米底亚人,很怀念故乡的山岭树林;据称他特地为爱妻兴建了著名的空中花园,有古代世界七大奇观之一的美誉。

क्या आप अपने परिवार के साथ एक पिकनिक मनाने के लिए या एक दोस्त के साथ टहलने के लिए शोर-शराबे से दूर उद्यानों को पसंद करते हैं जहाँ हरियाली, फूल, छायादार पेड़, और तालाब हों?

公园环境清静,绿草如茵,繁花怒放,树木成荫,还有澄澈的水池。你会选择这样的环境同家人野餐,跟朋友散步吗?

हर तरफ़ हरियाली।

乐园永享至万代。

बीच-बीच में दी जानेवाली उसकी टिप्पणियाँ गुलदस्ते की उस हरियाली की तरह होती हैं, जो पत्तियों के ज़रिए ध्यान से सजायी जाती हैं।

他偶尔作出评论,就像插花人在花束的适当位置插上几片绿叶一样。

घाटी कभी हरियाली का विशाल विस्तार से ढ़का हुआ था, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के शहरी विस्तार और विकास की भेंट चढ़ गया।

河谷在過去曾充滿綠色,但在第二次世界大戰後的開發和都市擴大之中逐漸消失。

बरसों से इसकी खूबसूरती और हरियाली पर्यटकों को अपनी ओर खींचती आई है।

多年來不少英雄/惡人用過他的稱號。

ऐसी उर्वरता के बारे में जानकर, आप नहूम के मर्मस्पर्शी वर्णन की क़दर कर सकेंगे कि यहोवा की नापसंदगी का क्या परिणाम होता: “बाशान और कर्म्मेल [महासागर के पास हरी-भरी पहाड़ियाँ] कुम्हलाते और लबानोन की हरियाली जाती रहती है।”—नहूम १:४ब.

一旦了解当地的富庶情况,你便能够体会那鸿对招致上帝不悦而带来的后果所作的生动描述:‘巴珊和迦密的树林衰残;黎巴嫩的花草也衰残了。’——那鸿书1:4乙。

हरियाली कहीं नहीं मिलती।

雅尔哈善没有采纳。

यीशु के राज्य में इस धरती पर से दुःख-तकलीफ मिट जाएँगी और धरती की रौनक लौट आएगी। उस वक्त वातावरण एकदम साफ होगा, चारों तरफ हरियाली-ही-हरियाली होगी और धरती परिंदों और जानवरों से सरोबार होगी।

在耶稣的指挥下,我们这个多灾多难的地球,生态将回复平衡,生物种类恢复多姿多彩。

हमेशा हरियाली की खोज में रहनेवाले अफ्रीका के मैदानों के प्रवासी जानवारों की तरह, ये “प्रवासी” मसीही उन्हें ज़्यादा जँचनेवाली कलीसिया की हमेशा खोज में रहते हैं।

正如非洲原野上的牛群不断迁徙,以求找着更肥美的草场。这些基督徒也不停迁徙以求寻找适合自己的会众。

यरीहो और उसकी लहलहाती हरियाली को छोड़, यीशु मसीह और उसके चेले धूल-मिट्टी से भरे, घुमावदार रास्ते पर धीरे-धीरे चढ़ते जा रहे हैं।

耶稣和门徒离开草木青葱的耶利哥,吃力地沿着一条沙尘滚滚、迂回曲折的路前行。

असल में, भूदृश्य तैयार करनेवाले रोबर्टू बूर्ली-मार्क्स ने ब्रज़िलिया में इतने बड़े-बड़े बगीचे और मैदान बनाए हैं कि यह दावा किया जाता है कि इस शहर में प्रति व्यक्ति इतनी हरियाली की जगह है जितनी दुनिया की किसी दूसरी राजधानी में नहीं।

事实上,园艺设计师罗伯托·伯利-马克斯为巴西利亚构思的绿化设计确实出色;据称以人口平均计算,巴西利亚是世上最绿化的首都。